心湖

無花果

甄妮 · 心湖 · 1971-07-01

無花果象徵無果而終的愛情,表達離別的苦痛與無奈。

2,714 次觀看 70 人喜歡 4.460 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
我求你放開我
為了你也是為了我
我愛你
你愛我
我倆沒有錯
只是不能結合
不能結合
只有痛苦沒有快樂
但願你忘記我
永遠忘記我
我把心給了你
你也曾把心給了我
為什麼
為什麼
愛河起風波
我倆不能結合
不能結合
只有痛苦沒有快樂
但願你忘記我
永遠忘記我
沒開花沒結果
愛情的滋味苦又澀
情難分
情難捨
淚水流成河
我倆不能結合
不能結合
只有痛苦沒有快樂
但願你忘記我
永遠忘記我
無花果 - 甄妮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/甄妮-無花果-7633
wǒ qiú nǐ fàng kāi wǒ
我求你放開我
wéi le nǐ yě shì wéi le wǒ
為了你也是為了我
wǒ ài nǐ
我愛你
nǐ ài wǒ
你愛我
wǒ liǎng méi yǒu cuò
我倆沒有錯
zhǐ shì bù néng jié hé
只是不能結合
bù néng jié hé
不能結合
zhǐ yǒu tòng kǔ méi yǒu kuài lè
只有痛苦沒有快樂
dàn yuàn nǐ wàng jì wǒ
但願你忘記我
yǒng yuǎn wàng jì wǒ
永遠忘記我
wǒ bǎ xīn gěi le nǐ
我把心給了你
nǐ yě céng bǎ xīn gěi le wǒ
你也曾把心給了我
wéi shén mó
為什麼
wéi shén mó
為什麼
ài hé qǐ fēng bō
愛河起風波
wǒ liǎng bù néng jié hé
我倆不能結合
bù néng jié hé
不能結合
zhǐ yǒu tòng kǔ méi yǒu kuài lè
只有痛苦沒有快樂
dàn yuàn nǐ wàng jì wǒ
但願你忘記我
yǒng yuǎn wàng jì wǒ
永遠忘記我
méi kāi huā méi jié guǒ
沒開花沒結果
ài qíng de zī wèi kǔ yòu sè
愛情的滋味苦又澀
qíng nán fēn
情難分
qíng nán shě
情難捨
lèi shuǐ liú chéng hé
淚水流成河
wǒ liǎng bù néng jié hé
我倆不能結合
bù néng jié hé
不能結合
zhǐ yǒu tòng kǔ méi yǒu kuài lè
只有痛苦沒有快樂
dàn yuàn nǐ wàng jì wǒ
但願你忘記我
yǒng yuǎn wàng jì wǒ
永遠忘記我
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

無花果象徵無果而終的愛情,表達離別的苦痛與無奈。

主題

無法結合的愛情與心碎。

情緒

悲傷、哀怨、釋懷的複雜情感交織。

意象與手法

以「無花果」隱喻未開花結果的愛情,強化無望感;重複「不能結合」強化命運的無奈;「淚水流成河」以誇張手法描繪悲傷深度。

重點句解讀

1. 「沒開花沒結果」:直接點明愛情的無果而終,呼應無花果的意象,隱喻情感投入卻無回報的苦澀。

2. 「淚水流成河」:以具象化比喻強調心碎程度,淚水不僅是傷痛,更象徵情感的奔流與無法停歇的哀傷。

3. 「但願你忘記我」:矛盾的願望透露出深沉的愛與絕望,既希望對方釋懷,也隱含自我放逐的無力感。

適合情境

失戀後獨自反思、情緒低落時聆聽,或需情感宣洩的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《無花果》像極了戀愛裡最悽美的註解,明明彼此深愛卻被迫分離的無奈,透過甄妮沙啞卻深情的聲線娓娓道來。歌詞裡反覆出現的「不能結合」與「沒開花沒結果」,不僅是情侶間的遺憾,更像種對命運的質問。特別喜歡副歌那段「淚水流成河」的比喻,將無法止歇的傷痛轉化成具象的意象,聽起來格外揪心。適合在夜深人靜獨自一人時聽,當情緒需要一個出口,這首歌會像老友般輕輕擁抱你的傷痛,讓淚水有個合情合理的歸處。

歌曲冷知識

・歌名「無花果」與歌詞「沒開花沒結果」形成雙關,暗喻愛情無果而終的宿命感。

・重複段落「不能結合」強調情感枷鎖,卻未直接說明分手原因,留白引發聽者揣測。

・「淚水流成河」以具象比喻抽象情感,將悲傷具象化為自然景象,增強共鳴。

・開頭「我求你放開我」與結尾「永遠忘記我」形成情感反轉,顯示愛戀中自我放逐的矛盾。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

無花果的歌詞在講什麼?

無花果象徵無果而終的愛情,表達離別的苦痛與無奈。

無花果是誰唱的?

無花果由甄妮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌