✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

同名歌曲:還有 6 首不同的歌也叫〈歸來〉

歌詞押韻:江陽轍(11 句裡 55% 押這個韻)

歌詞關鍵詞:彩雲・衣裳・晚霞・臉上・夕陽・黃昏(點進去看還有哪些歌寫到)

經典歌曲(電影原音與老歌)

歸來

甄妮 · 經典歌曲(電影原音與老歌) · 1997-01-01

以自然意象描繪等待歸來的溫柔期盼,展現重逢時的歡愉與期待。

〈歸來〉是甄妮演唱的歌曲,收錄於 1997-01-01 發行的專輯《經典歌曲(電影原音與老歌)》。作詞孫儀,作曲甄妮。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 F# 小調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

12,793 次觀看 543 人喜歡 4.8(283 人評分)
作曲 甄妮
作詞 孫儀
調性F# 小調 節奏72 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
字級
誰為我剪下彩雲
做件衣裳
再摘下幾顆星晨
綴成一個花樣
誰為我拾起晚霞
搽在臉上
再約會幾隻黃鶯
陪著我歡唱
踏著黃昏送著夕陽
當你歸來
就是這個方向
誰為我剪下彩雲
做件衣裳
再摘下幾顆星晨
綴成一個花樣
誰為我拾起晚霞
搽在臉上
再約會幾隻黃鶯
陪著我歡唱
踏著黃昏送著夕陽
當你歸來
就是這個方向
誰為我剪下彩雲
做件衣裳
再摘下幾顆星晨
綴成一個花樣
誰為我拾起晚霞
搽在臉上
再約會幾隻黃鶯
陪著我歡唱
踏著黃昏送著夕陽
當你歸來
就是這個方向
歸來 - 甄妮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/甄妮-歸來-7882
shuí wéi wǒ jiǎn xià cǎi yún
誰為我剪下彩雲
zuò jiàn yī shang
做件衣裳
zài zhāi xià jī kē xīng chén
再摘下幾顆星晨
zhuì chéng yí gè huā yàng
綴成一個花樣
shuí wéi wǒ shí qǐ wǎn xiá
誰為我拾起晚霞
chá zài liǎn shàng
搽在臉上
zài yuē huì jī zhī huáng yīng
再約會幾隻黃鶯
péi zhù wǒ huān chàng
陪著我歡唱
tà zhù huáng hūn sòng zhù xī yáng
踏著黃昏送著夕陽
dāng nǐ guī lái
當你歸來
jiù shì zhè gè fāng xiàng
就是這個方向
shuí wéi wǒ jiǎn xià cǎi yún
誰為我剪下彩雲
zuò jiàn yī shang
做件衣裳
zài zhāi xià jī kē xīng chén
再摘下幾顆星晨
zhuì chéng yí gè huā yàng
綴成一個花樣
shuí wéi wǒ shí qǐ wǎn xiá
誰為我拾起晚霞
chá zài liǎn shàng
搽在臉上
zài yuē huì jī zhī huáng yīng
再約會幾隻黃鶯
péi zhù wǒ huān chàng
陪著我歡唱
tà zhù huáng hūn sòng zhù xī yáng
踏著黃昏送著夕陽
dāng nǐ guī lái
當你歸來
jiù shì zhè gè fāng xiàng
就是這個方向
shuí wéi wǒ jiǎn xià cǎi yún
誰為我剪下彩雲
zuò jiàn yī shang
做件衣裳
zài zhāi xià jī kē xīng chén
再摘下幾顆星晨
zhuì chéng yí gè huā yàng
綴成一個花樣
shuí wéi wǒ shí qǐ wǎn xiá
誰為我拾起晚霞
chá zài liǎn shàng
搽在臉上
zài yuē huì jī zhī huáng yīng
再約會幾隻黃鶯
péi zhù wǒ huān chàng
陪著我歡唱
tà zhù huáng hūn sòng zhù xī yáng
踏著黃昏送著夕陽
dāng nǐ guī lái
當你歸來
jiù shì zhè gè fāng xiàng
就是這個方向
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
FmC#DC#AF#mBDF#mBmEmDC#mEAF#mAF#mBDBBmEmC#C#mEmAF#mC#mF#F#mBF#mBmEmC#mEmDF#mBmEG#mDF#mABmEDC#mEAF#mAF#mBDF#mBmEmDC#mEAF#mDAF#mBDBmEmC#C#mAEF#mC#mF#mBmDBmF#mEmC#mEEmDF#mBEDF#mBBmEG#mDABmEAmADGF#mCFEmEF#mAAmAF#mAF#mBmF#mBmEmC#mEmC#AEF#mBDF#F#mEmDEADF#mBmEG#mDF#mBEDC#mEAC#mF#mDBEmD

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · F# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《歸來》調性為 F# 小調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 F#m、D、A、E。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以自然意象描繪等待歸來的溫柔期盼,展現重逢時的歡愉與期待。

主題

「歸來」象徵著離別後的重逢,透過詩意的自然景象,傳達對歸人深情的迎接與歡迎。

情緒

整體情緒溫柔、輕盈,帶有夢幻的期待感,並隱含對未來的希望與幸福感。

意象與手法

運用「彩雲」「星晨」「晚霞」「黃鶯」等自然元素,擬人化地將其轉化為迎接歸人的載體,營造出超現實的浪漫氛圍。重複段落強化「歸來」的主題,並以「踏著黃昏送著夕陽」暗示時間流轉與不改的守候。

重點句解讀

1. 「誰為我剪下彩雲 做件衣裳」

以「剪下彩雲」隱喻為歸人準備華麗的歡迎儀式,將虛無的雲彩轉化為具體的衣裳,展現對重逢的珍視。

2. 「再約會幾隻黃鶯 陪著我歡唱」

「黃鶯」象徵歡樂的聲音,透過與黃鶯對話,將自然景物擬人化,凸顯迎接歸人時的雀躍與熱情。

3. 「當你歸來 就是這個方向」

直接點明歌詞核心,將「歸來」與「方向」連結,暗示無論歷經多少旅程,歸人始終會回到此處。

適合情境

適合用於慶祝重逢、告白場景,或作為溫馨告白歌曲,亦可搭配旅遊、自然主題的影像使用。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來總有一種舊時光特有的溫柔,像是一封寫給遠方歸人的情書。甄妮用那種輕盈又細膩的口吻,把等待的心情描繪得像畫一樣美,將天邊的雲彩與晚霞幻化成妝點自己的衣裳與脂粉,這種帶著童話感的浪漫,在現在的流行音樂裡已經很少見了。她唱出了一種不急不徐的期待,彷彿只要把夕陽送走,那個人就會準時出現在視線盡頭。

我很喜歡那種純粹的意象,沒有過多複雜的糾結,只有對相逢那刻的專注。每當暮色低垂,心境變得安靜時,點開這首歌,會覺得整個空間都被那種溫暖的等待感包圍。這首歌適合在忙碌了一整天、準備迎接歸途的傍晚聽,那種對未來重逢的篤定,能讓心裡泛起一陣柔軟的漣漪。這不僅是一首關於等待的歌,更像是一份對生活美好的堅持,提醒我們無論日子怎麼走,總有個方向值得我們溫柔守候。

歌曲冷知識

・歌詞運用剪彩雲、摘星辰、拾晚霞等擬人化動作,將等待歸人的心情編織成一幅浪漫且夢幻的視覺畫面。

・以「搽在臉上」的動詞描寫晚霞,生動展現出期待見面時,那種為了心上人而精心妝點自己的嬌羞神態。

・全曲不斷重複的結構,如同等待者在黃昏時分反覆眺望遠方,將殷切期盼的情緒推向極致。

・整首歌瀰漫著溫暖的色調,非常適合在夕陽西下、思念遠方親友時靜靜聆聽。

〈歸來〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈歸來〉的音訊辨識出 16 種和弦,全曲約 3 分 4 秒,換和弦 152 次,平均每分鐘換 49.6 次,以每分鐘 72 拍計算,大約每 1.4 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 F#m(i,約 22%)、A(bIII,約 17%)、D(bVI,約 14%)、E(bVII,約 10%)、Bm(iv,約 9%)。括號裡是以 F# 小調為準的級數,主和弦 F#m 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 82%,調外和弦以 Em(bvii,7%)、B(IV,6%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈歸來〉重複最多次的四和弦進行是 A → F#m → B → D(級數 bIII → i → IV → bVI),全曲出現 4 次,第一次大約在 7 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 10%。

吉他彈奏建議

用原調 F# 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 50% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 F#m、Bm、C#m、B。

建議夾 Capo 2、改用 Em 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 85%,對新手比較友善。

在甄妮作品裡的位置

魔鏡分析過 甄妮 的 872 首歌,其中 F# 小調有 23 首(3%),甄妮最常用的是 A# 大調(100 首)。

每分鐘 72 拍比甄妮 4% 的歌還快,甄妮歌曲的中位數速度是 108 拍,在甄妮的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「憂傷」的作品,甄妮共有 185 首。

專輯曲序

〈歸來〉是專輯《經典歌曲(電影原音與老歌)》(1997-01-01)的第 15 首,這張專輯在魔鏡收錄 22 首歌。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:F#mDAEBmEm

甄妮全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

歸來的歌詞在講什麼?

以自然意象描繪等待歸來的溫柔期盼,展現重逢時的歡愉與期待。

歸來是誰作詞作曲的?

歸來(甄妮)作詞 孫儀,作曲 甄妮。

歸來是誰唱的?

歸來由甄妮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。