阿嬰

楊花

甄妮 · 阿嬰 · 1991-01-01

以楊花喻人,訴說被遺落於風塵中、無人理解的孤寂與渴望被溫柔以待的心境。

2,885 次觀看 103 人喜歡 4.664 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
風輕輕吹輕輕吹 吹入你眼中
不要帶著塵埃 溼了你的眸
風輕輕吹輕輕吹 吹入你懷中
不要帶著寒冷 讓你顫抖
人說你似楊花 飄飛在風塵間
無人瞭解 無人惜 無人憐
有誰能化作春風 吹乾乾你闌珊的臉
有誰能化作浮萍伴你 如水中的蓮
風輕輕吹輕輕吹 吹入你眼中
不要帶著塵埃 溼了你的眸
風輕輕吹輕輕吹 吹入你懷中
不要帶著寒冷 讓你顫抖
人說你似楊花 飄飛在風塵間
無人瞭解 無人惜 無人憐
有誰能化作春風 吹乾乾你闌珊的臉
有誰能化作浮萍伴你 如水中的蓮
人說你似楊花 飄飛在風塵間
無人瞭解 無人惜 無人憐
有誰能化作春風 吹乾乾你闌珊的臉
有誰能化作浮萍伴你 如水中的蓮
楊花 - 甄妮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/甄妮-楊花-7743
fēng qīng qīng chuī qīng qīng chuī   chuī rù nǐ yǎn zhōng
風輕輕吹輕輕吹 吹入你眼中
bú yào dài zhù chén āi   shī le nǐ de móu
不要帶著塵埃 溼了你的眸
fēng qīng qīng chuī qīng qīng chuī   chuī rù nǐ huái zhōng
風輕輕吹輕輕吹 吹入你懷中
bú yào dài zhù hán lěng   ràng nǐ chàn dǒu
不要帶著寒冷 讓你顫抖
rén shuō nǐ sì yáng huā   piāo fēi zài fēng chén jiàn
人說你似楊花 飄飛在風塵間
wú rén liào jiě   wú rén xī   wú rén lián
無人瞭解 無人惜 無人憐
yǒu shuí néng huà zuò chūn fēng   chuī qián qián nǐ lán shān de liǎn
有誰能化作春風 吹乾乾你闌珊的臉
yǒu shuí néng huà zuò fú píng bàn nǐ   rú shuǐ zhōng de lián
有誰能化作浮萍伴你 如水中的蓮
fēng qīng qīng chuī qīng qīng chuī   chuī rù nǐ yǎn zhōng
風輕輕吹輕輕吹 吹入你眼中
bú yào dài zhù chén āi   shī le nǐ de móu
不要帶著塵埃 溼了你的眸
fēng qīng qīng chuī qīng qīng chuī   chuī rù nǐ huái zhōng
風輕輕吹輕輕吹 吹入你懷中
bú yào dài zhù hán lěng   ràng nǐ chàn dǒu
不要帶著寒冷 讓你顫抖
rén shuō nǐ sì yáng huā   piāo fēi zài fēng chén jiàn
人說你似楊花 飄飛在風塵間
wú rén liào jiě   wú rén xī   wú rén lián
無人瞭解 無人惜 無人憐
yǒu shuí néng huà zuò chūn fēng   chuī qián qián nǐ lán shān de liǎn
有誰能化作春風 吹乾乾你闌珊的臉
yǒu shuí néng huà zuò fú píng bàn nǐ   rú shuǐ zhōng de lián
有誰能化作浮萍伴你 如水中的蓮
rén shuō nǐ sì yáng huā   piāo fēi zài fēng chén jiàn
人說你似楊花 飄飛在風塵間
wú rén liào jiě   wú rén xī   wú rén lián
無人瞭解 無人惜 無人憐
yǒu shuí néng huà zuò chūn fēng   chuī qián qián nǐ lán shān de liǎn
有誰能化作春風 吹乾乾你闌珊的臉
yǒu shuí néng huà zuò fú píng bàn nǐ   rú shuǐ zhōng de lián
有誰能化作浮萍伴你 如水中的蓮
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以楊花喻人,訴說被遺落於風塵中、無人理解的孤寂與渴望被溫柔以待的心境。

主題

孤獨、被遺棄的柔弱與對救贖的期盼。

情緒

哀婉中帶著微弱希望,既有對現實的無奈,亦有對溫柔陪伴的渴求。

意象與手法

運用「楊花」象徵漂泊無依的身世,「春風」與「浮萍」象徵虛幻的安慰,「蓮」則隱喻純潔或超脫的追求,透過自然意象堆疊出淒美氛圍。

重點句解讀

1. 「人說你似楊花,飄飛在風塵間」:直接點明主角如楊花般被命運擺佈,於風塵中無所依歸。

2. 「有誰能化作春風,吹乾乾你闌珊的臉」:以「春風」隱喻溫柔的救贖,「闌珊」暗示淚痕或憔悴,表達對情感慰藉的渴望。

3. 「如水中的蓮」:蓮出淤泥而不染,暗示主角內在的純潔,或對脫離塵囂的嚮往。

適合情境

獨處時凝視風景、感受孤寂情緒,或需要療癒心靈的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起那種深秋午後,獨自坐在窗邊看著光影變幻的心境。甄妮用她那渾厚卻細膩的聲線,把楊花那種身不由己的漂泊感,唱得既卑微又高貴。歌詞裡不斷重複的叮嚀,彷彿是一個孤獨靈魂對另一個受傷者的溫柔撫慰,聽著聽著,心裡的防備似乎也就跟著鬆動了。

即便外界總是用冷眼看待那些如楊花般隨風起落的生命,但在歌聲中,我聽見的卻是一份深切的憐惜。那種渴望有人能真正讀懂自己、願意化作依靠的卑微祈願,其實藏著極大的勇氣。如果你在忙碌了一整天後感到疲憊,不妨在深夜裡反覆聆聽,讓這份帶著暖意的旋律,溫柔地吹散你眼底的塵埃,陪伴你度過那些無人知曉的脆弱時刻。

歌曲冷知識

【歌曲冷知識:甄妮《楊花》】

・全曲以「風」作為核心意象,透過重複的「輕輕吹」營造出溫柔呵護與憐惜的聽覺氛圍。

・歌詞巧妙運用「楊花」隨風飄零的意象,對比出主角在風塵中渴望被理解與被憐惜的孤獨心境。

・「化作春風」與「化作浮萍」兩句對仗,傳達了希望能成為給予對方依靠與陪伴的深切期盼。

・溫婉的旋律與懇切的字句,適合在深夜獨處時聆聽,感受那份為飄零靈魂撫平傷口的溫暖。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

楊花的歌詞在講什麼?

以楊花喻人,訴說被遺落於風塵中、無人理解的孤寂與渴望被溫柔以待的心境。

楊花是誰唱的?

楊花由甄妮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌