今夜又被軟化

望我一眼

甄妮 · 今夜又被軟化 · 1989-01-01

在喧囂人潮中渴望被認出,以眼神確認情感的真實與璀璨。

2,222 次觀看 79 人喜歡 4.649 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 鮑比達
作詞 林夕
編曲 鮑比達
徊漫長街中,為了等我來臨,彩色燈影中街角里不見我,你可曾怕陌生。
原來期望一刻,是最興奮時辰,你於相逢時遙望我,一見就如貼近。
相擁於街頭人前,於街頭纏綿,雖心神茫然,愛念繼續蔓延。
於街頭留言,於街頭纏綿,你真正面孔卻望不見。
望我一眼,明白情感此刻多麼璀璨,望我一眼,然後再也不憂慮失散。
望我一眼,明白情感此刻多麼璀璨,望我一眼,燃亮這個普通的夜晚。
相擁於街頭人前,於街頭纏綿,雖心神茫然,愛念繼續蔓延。
於街頭留言,於街頭纏綿,你真正面孔卻望不見。
原來漫長街中,聚滿千百路人,繽紛燈影中街角里只得你看得明我內心。
原來忙亂一生,遇過千百樣人,你一不留神遺漏我,失散後難再近。
相擁於街頭人前,於街頭纏綿,雖心神茫然,愛念繼續蔓延。
於街頭留言,於街頭纏綿,你真正面孔卻望不見。
望我一眼,明白情感此刻多麼璀璨,望我一眼,然後再也不憂慮失散。
望我一眼,明白情感此刻多麼璀璨,望我一眼,燃亮這個普通的夜晚。
望我一眼,明白情感此刻多麼璀璨,望我一眼,然後再也不憂慮失散。
望我一眼,明白情感此刻多麼璀璨,望我一眼,燃亮這個普通的夜晚……
望我一眼 - 甄妮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/甄妮-望我一眼-7772
huái màn cháng jiē zhōng , wéi le děng wǒ lái lín , cǎi sè dēng yǐng zhōng jiē jiǎo lǐ bú jiàn wǒ , nǐ kě céng pà mò shēng 。
徊漫長街中,為了等我來臨,彩色燈影中街角里不見我,你可曾怕陌生。
yuán lái qī wàng yí kè , shì zuì xīng fèn shí chén , nǐ wū xiāng féng shí yáo wàng wǒ , yí jiàn jiù rú tiē jìn 。
原來期望一刻,是最興奮時辰,你於相逢時遙望我,一見就如貼近。
xiāng yōng wū jiē tóu rén qián , wū jiē tóu chán mián , suī xīn shén máng rán , ài niàn jì xù màn yán 。
相擁於街頭人前,於街頭纏綿,雖心神茫然,愛念繼續蔓延。
wū jiē tóu liú yán , wū jiē tóu chán mián , nǐ zhēn zhèng miàn kǒng què wàng bú jiàn 。
於街頭留言,於街頭纏綿,你真正面孔卻望不見。
wàng wǒ yì yǎn , míng bái qíng gǎn cǐ kè duō mó cuǐ càn , wàng wǒ yì yǎn , rán hòu zài yě bù yōu lǜ shī sàn 。
望我一眼,明白情感此刻多麼璀璨,望我一眼,然後再也不憂慮失散。
wàng wǒ yì yǎn , míng bái qíng gǎn cǐ kè duō mó cuǐ càn , wàng wǒ yì yǎn , rán liàng zhè gè pǔ tōng de yè wǎn 。
望我一眼,明白情感此刻多麼璀璨,望我一眼,燃亮這個普通的夜晚。
xiāng yōng wū jiē tóu rén qián , wū jiē tóu chán mián , suī xīn shén máng rán , ài niàn jì xù màn yán 。
相擁於街頭人前,於街頭纏綿,雖心神茫然,愛念繼續蔓延。
wū jiē tóu liú yán , wū jiē tóu chán mián , nǐ zhēn zhèng miàn kǒng què wàng bú jiàn 。
於街頭留言,於街頭纏綿,你真正面孔卻望不見。
yuán lái màn cháng jiē zhōng , jù mǎn qiān bǎi lù rén , bīn fēn dēng yǐng zhōng jiē jiǎo lǐ zhī dé nǐ kàn dé míng wǒ nèi xīn 。
原來漫長街中,聚滿千百路人,繽紛燈影中街角里只得你看得明我內心。
yuán lái máng luàn yì shēng , yù guò qiān bǎi yàng rén , nǐ yí bù liú shén yí lòu wǒ , shī sàn hòu nán zài jìn 。
原來忙亂一生,遇過千百樣人,你一不留神遺漏我,失散後難再近。
xiāng yōng wū jiē tóu rén qián , wū jiē tóu chán mián , suī xīn shén máng rán , ài niàn jì xù màn yán 。
相擁於街頭人前,於街頭纏綿,雖心神茫然,愛念繼續蔓延。
wū jiē tóu liú yán , wū jiē tóu chán mián , nǐ zhēn zhèng miàn kǒng què wàng bú jiàn 。
於街頭留言,於街頭纏綿,你真正面孔卻望不見。
wàng wǒ yì yǎn , míng bái qíng gǎn cǐ kè duō mó cuǐ càn , wàng wǒ yì yǎn , rán hòu zài yě bù yōu lǜ shī sàn 。
望我一眼,明白情感此刻多麼璀璨,望我一眼,然後再也不憂慮失散。
wàng wǒ yì yǎn , míng bái qíng gǎn cǐ kè duō mó cuǐ càn , wàng wǒ yì yǎn , rán liàng zhè gè pǔ tōng de yè wǎn 。
望我一眼,明白情感此刻多麼璀璨,望我一眼,燃亮這個普通的夜晚。
wàng wǒ yì yǎn , míng bái qíng gǎn cǐ kè duō mó cuǐ càn , wàng wǒ yì yǎn , rán hòu zài yě bù yōu lǜ shī sàn 。
望我一眼,明白情感此刻多麼璀璨,望我一眼,然後再也不憂慮失散。
wàng wǒ yì yǎn , míng bái qíng gǎn cǐ kè duō mó cuǐ càn , wàng wǒ yì yǎn , rán liàng zhè gè pǔ tōng de yè wǎn ……
望我一眼,明白情感此刻多麼璀璨,望我一眼,燃亮這個普通的夜晚……
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在喧囂人潮中渴望被認出,以眼神確認情感的真實與璀璨。

主題

相遇與錯過的無常、人際間的疏離與渴望被看見的矛盾。

情緒

既懷戀又惶恐,既溫暖又孤寂,對短暫相逢的珍惜與對永恆連結的無力感。

意象與手法

以「彩色燈影」「長街」「人潮」建構都市夜景,隱喻現代人情感的浮動與隔閡;「纏綿」與「望不見面孔」形成矛盾修辭,強調親近中的疏離感;重複「望我一眼」的呼告,凸顯焦慮與期盼。

重點句解讀

1. 「你真正面孔卻望不見」:

直指情感交流的阻隔,即使相擁纏綿,仍無法穿透表象看見內在,隱喻人心的難以捉摸。

2. 「燃亮這個普通的夜晚」:

以「燃亮」比喻情感的溫度,將平凡時刻點綴成璀璨,反映微小互動對心靈的救贖力量。

3. 「原來期望一刻,是最興奮時辰」:

電影式敘事手法,將等待的瞬間神聖化,凸顯「相遇」對孤獨者的意義。

適合情境

夜間獨處時回憶舊情、街頭偶遇時的悸動、或面對情感無望時的自我療癒。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌就像深夜走在霓虹閃爍的街道,明明身邊萬頭攢動,心裡卻空落落的。甄妮那帶點醇厚又略顯疲憊的嗓音,把那種渴望被對方看見、確認彼此存在的焦慮,唱得入骨。歌詞描寫在燈火繚繞處的等待與尋覓,那種在人群中明明相擁,卻因為看不清對方的神情而感到迷惘的矛盾,實在太寫實了。

聽著旋律,總會想起那些曾經為了等一個人,在街角把路人都看成是他的時刻。我們一生遇見無數過客,最怕的就是在那匆忙的節奏裡,因為一次不經意的錯身,就此遺漏了那個唯一能讀懂自己內心的人。這是一首適合在獨自回家的深夜反覆聆聽的曲子,它撫慰了那些在都市叢林裡,渴望被溫柔注視、渴望被確認情感歸屬的寂寞靈魂。只要那一刻眼神交會了,平凡的夜晚也能瞬間變得璀璨,不再擔心會輕易走散。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識:甄妮《望我一眼》】

・歌詞以「街頭」作為核心場景,反覆疊加相擁與纏綿的動作,勾勒出都市戀人在人群中既親暱又茫然的矛盾心境。

・林夕巧妙利用「望我一眼」與「你真正面孔卻望不見」的強烈對比,呈現出渴望被看見,卻又對彼此真實樣貌感到陌生的疏離感。

・歌曲將「遺漏」與「失散」作為情感警示,強調了在繁忙都市中,若不留神確認彼此眼神,愛戀便難以維繫的脆弱。

・適合在燈火闌珊的城市夜色中聆聽,感受那種在千百路人擦肩而過時,期待眼神交會以燃亮平凡夜晚的浪漫渴望。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

望我一眼的歌詞在講什麼?

在喧囂人潮中渴望被認出,以眼神確認情感的真實與璀璨。

望我一眼是誰作詞作曲的?

望我一眼(甄妮)作詞 林夕,作曲 鮑比達。

望我一眼是誰唱的?

望我一眼由甄妮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌