秋歌

愛的曙光

甄妮 · 秋歌 · 1976-06-01

在離別中祈願對方記取美好回憶的柔情告白。

1,861 次觀看 86 人喜歡 4.941 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Udo Jürgens
作詞 杜莉
我和你相聚 在一起
就覺得人生 有意義
為什麼你要 離我遠去
你要了解我 多需要你
你應該知道我 深愛著你
難道你是一個 可愛的謎
你抬頭看一看 愛你的人
默默的真情的 祝福著你
我願你像那 晨曦的旭日
閃耀著在我的心頭
我願你像那 金色的陽光
給我希望 給我溫暖
我願和你 常相依
在人生之旅 忘不了你
在你的心中 你要留下
有一個美好的 甜蜜回憶
我願你像那 晨曦的旭日
閃耀著在我的心頭
我願你像那 金色的陽光
給我希望 給我溫暖
我願和你 常相依
在人生之旅 忘不了你
在你的心中 你要留下
有一個美好的 甜蜜回憶
愛的曙光 - 甄妮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/甄妮-愛的曙光-7762
wǒ hé nǐ xiāng jù zài yì qǐ
我和你相聚 在一起
jiù jué dé rén shēng yǒu yì yì
就覺得人生 有意義
wéi shén mó nǐ yào lí wǒ yuǎn qù
為什麼你要 離我遠去
nǐ yào liǎo jiě wǒ duō xū yào nǐ
你要了解我 多需要你
nǐ yīng gāi zhī dào wǒ shēn ài zhù nǐ
你應該知道我 深愛著你
nán dào nǐ shì yí gè kě ài de mí
難道你是一個 可愛的謎
nǐ tái tóu kàn yi kàn ài nǐ de rén
你抬頭看一看 愛你的人
mò mò de zhēn qíng de zhù fú zhù nǐ
默默的真情的 祝福著你
wǒ yuàn nǐ xiàng nà chén xī de xù rì
我願你像那 晨曦的旭日
shǎn yào zhù zài wǒ de xīn tóu
閃耀著在我的心頭
wǒ yuàn nǐ xiàng nà jīn sè de yáng guāng
我願你像那 金色的陽光
gěi wǒ xī wàng gěi wǒ wēn nuǎn
給我希望 給我溫暖
wǒ yuàn hé nǐ cháng xiāng yī
我願和你 常相依
zài rén shēng zhī lǚ wàng bù liǎo nǐ
在人生之旅 忘不了你
zài nǐ de xīn zhōng nǐ yào liú xià
在你的心中 你要留下
yǒu yí gè měi hǎo de tián mì huí yì
有一個美好的 甜蜜回憶
wǒ yuàn nǐ xiàng nà chén xī de xù rì
我願你像那 晨曦的旭日
shǎn yào zhù zài wǒ de xīn tóu
閃耀著在我的心頭
wǒ yuàn nǐ xiàng nà jīn sè de yáng guāng
我願你像那 金色的陽光
gěi wǒ xī wàng gěi wǒ wēn nuǎn
給我希望 給我溫暖
wǒ yuàn hé nǐ cháng xiāng yī
我願和你 常相依
zài rén shēng zhī lǚ wàng bù liǎo nǐ
在人生之旅 忘不了你
zài nǐ de xīn zhōng nǐ yào liú xià
在你的心中 你要留下
yǒu yí gè měi hǎo de tián mì huí yì
有一個美好的 甜蜜回憶
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在離別中祈願對方記取美好回憶的柔情告白。

主題

探討離別後的深情與希望,強調記憶的珍貴與情感的永續性。

情緒

憂傷中蘊含溫柔,既有對逝去愛情的哀傷,亦有對未來的期許與祝福。

意象與手法

以「晨曦的旭日」「金色的陽光」等自然意象,象徵溫暖與希望;重複「我願你像那……」的句式,強化祈願的誠摯與執念;透過「甜蜜回憶」與「常相依」的對比,凸顯現實與理想的落差。

重點句解讀

1. 「我願你像那 晨曦的旭日」

以朝陽比喻對方的價值,暗示其帶來的光明與意義,即使離別仍願對方持續發光。

2. 「在你的心中 你要留下 有一個美好的 甜蜜回憶」

直接表達對記憶的渴望,將情感封存於對方內心,展現無望中的執著。

3. 「給我希望 給我溫暖」

將對方的存在升華為精神支撐,凸顯情感依賴與療癒力量。

適合情境

離別場景、回憶往事、表達隱忍的愛與祝福時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌藏著那個年代特有的純粹與深情,甄妮用她那極具辨識度且飽滿的嗓音,唱出了對愛人離去的無助,以及那份卑微卻又堅定的期盼。聽著這首歌,總會想起那個還在寫信傳遞思念的舊時光,那種對愛情的執著,不帶一絲雜質,只是單純地希望對方能成為照亮生命的光芒,給予自己繼續前行的勇氣與慰藉。

整首作品的編曲有著早期流行樂的典雅,雖然在談論分離的苦澀,但旋律中卻透出一股向陽的溫柔。當你感到迷惘或是對未來失去信心時,不妨靜下心來聽聽這段旋律,它像是在提醒我們,無論人生旅途如何顛簸,只要心中還留存著那份美好的回憶,就永遠能從過往的點滴中,汲取到重新出發的暖意。這不僅是一首情歌,更像是一場溫柔的自我療癒,適合在夜深人靜時,獨自細細品味。

歌曲冷知識

・歌詞運用「旭日」與「金色的陽光」作為意象,將愛人的存在比喻為驅散黑暗、帶來希望的曙光。

・全篇以「我願」作為排比句首,層層遞進地傳達出對兩人常相依偎的深切期盼。

・歌詞結構呈現對稱美,後段重複副歌強調了渴望在對方心中留下美好回憶的執著情感。

・這是一首適合在清晨或感到迷惘時聆聽的歌曲,透過溫暖的字句為聽者注入滿滿的正面能量。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛的曙光的歌詞在講什麼?

在離別中祈願對方記取美好回憶的柔情告白。

愛的曙光是誰作詞作曲的?

愛的曙光(甄妮)作詞 杜莉,作曲 Udo Jürgens。

愛的曙光是誰唱的?

愛的曙光由甄妮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌