留下我美夢

愛情騙子

甄妮 · 留下我美夢 · 1986-01-01

揭露愛情中的欺騙與自我矛盾的執念。

1,903 次觀看 84 人喜歡 4.242 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞 向雪懷
當天你在耳邊聲聲愛我
將這份愛戀甘心作奉獻
每一天都覺短
要愛多億萬年
誰人又知你今天
你會開心只因我受騙
今天你在耳邊一聲再見
將愛做鐵鏈綁起我便算
說不必心酸
你說得多自然
誰人又知你今天
你會開心只因我受騙
默默地去問怎麼要我遇騙子
強要這份真愛分段
寂寞共厭倦
心裡被愛恨劃損
仍痴心我因你迷戀
可否再讓我知天天愛我
請可否再話我知
天天需要我
再不必心酸
你說得多自然
誰人又會知你今天再三將痴心欺騙
仍為將痴心欺騙
仍為將痴心欺騙留戀
深愛著昨天
何必再愛昨天
迷糊中的眼底
眼水心裡沖洗
我已經虛脫得只得一副軀體
再三將痴心欺騙
仍為將痴心欺騙
仍為將痴心欺騙留戀
愛情騙子 - 甄妮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/甄妮-愛情騙子-7700
dāng tiān nǐ zài ěr biān shēng shēng ài wǒ
當天你在耳邊聲聲愛我
jiāng zhè fèn ài liàn gān xīn zuò fèng xiàn
將這份愛戀甘心作奉獻
měi yì tiān dōu jué duǎn
每一天都覺短
yào ài duō yì wàn nián
要愛多億萬年
shuí rén yòu zhī nǐ jīn tiān
誰人又知你今天
nǐ huì kāi xīn zhī yīn wǒ shòu piàn
你會開心只因我受騙
jīn tiān nǐ zài ěr biān yì shēng zài jiàn
今天你在耳邊一聲再見
jiāng ài zuò tiě liàn bǎng qǐ wǒ biàn suàn
將愛做鐵鏈綁起我便算
shuō bú bì xīn suān
說不必心酸
nǐ shuō dé duō zì rán
你說得多自然
shuí rén yòu zhī nǐ jīn tiān
誰人又知你今天
nǐ huì kāi xīn zhī yīn wǒ shòu piàn
你會開心只因我受騙
mò mò dì qù wèn zěn mó yào wǒ yù piàn zǐ
默默地去問怎麼要我遇騙子
qiáng yào zhè fèn zhēn ài fēn duàn
強要這份真愛分段
jì mò gòng yàn juàn
寂寞共厭倦
xīn lǐ bèi ài hèn huá sǔn
心裡被愛恨劃損
réng chī xīn wǒ yīn nǐ mí liàn
仍痴心我因你迷戀
kě fǒu zài ràng wǒ zhī tiān tiān ài wǒ
可否再讓我知天天愛我
qǐng kě fǒu zài huà wǒ zhī
請可否再話我知
tiān tiān xū yào wǒ
天天需要我
zài bú bì xīn suān
再不必心酸
nǐ shuō dé duō zì rán
你說得多自然
shuí rén yòu huì zhī nǐ jīn tiān zài sān jiāng chī xīn qī piàn
誰人又會知你今天再三將痴心欺騙
réng wéi jiāng chī xīn qī piàn
仍為將痴心欺騙
réng wéi jiāng chī xīn qī piàn liú liàn
仍為將痴心欺騙留戀
shēn ài zhù zuó tiān
深愛著昨天
hé bì zài ài zuó tiān
何必再愛昨天
mí hu zhōng de yǎn dǐ
迷糊中的眼底
yǎn shuǐ xīn lǐ chōng xǐ
眼水心裡沖洗
wǒ yǐ jīng xū tuō dé zhī dé yí fù qū tǐ
我已經虛脫得只得一副軀體
zài sān jiāng chī xīn qī piàn
再三將痴心欺騙
réng wéi jiāng chī xīn qī piàn
仍為將痴心欺騙
réng wéi jiāng chī xīn qī piàn liú liàn
仍為將痴心欺騙留戀
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

揭露愛情中的欺騙與自我矛盾的執念。

主題

探討愛情關係中受騙者的心理掙扎,以及對過去深情的無法割捨。

情緒

痛苦、困惑、無力感、自責與矛盾的執念。

意象與手法

以「鐵鏈」隱喻愛情的束縛,「虛脫的軀體」象徵身心俱疲,重複句式強化被欺騙的無奈與執迷。

重點句解讀

1. 「將愛做鐵鏈綁起我便算」:

用「鐵鏈」比喻愛情的壓迫感,暗示對方以愛之名操控,使自己無法脫身。

2. 「仍為將痴心欺騙留戀」:

重複「欺騙」與「留戀」的矛盾,凸顯受騙者對錯誤感情的執著與自我矛盾。

3. 「我已經虛脫得只得一副軀體」:

描繪情感耗竭後的空洞感,象徵靈魂被傷害至只剩生理存在。

適合情境

失戀後獨自反思、面對感情背叛時的複雜心境,或對錯誤愛情關係的掙扎與沉溺。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《愛情騙子》像極了深夜獨自翻看舊日信件的吶喊,甄妮的聲線裡藏著被傷害後仍不願放棄的執念。歌詞裡反覆出現的「痴心欺騙」與「留戀」,讓人想起那些明明知道是陷阱卻還是想再試一次的戀愛心態。特別是副歌部分那種自問自答的語氣,像極了心裡兩個自己在拉扯,一個說「何必再愛昨天」,另一個卻癡癡地執著於「天天需要我」的幻覺。適合在情緒低落時聽,尤其那句「我已經虛脫得只得一副軀體」,總讓人鼻頭一酸。歌詞裡頭那種明知被騙仍舊沉溺的矛盾,比任何煽情的詞句都更扎心。

歌曲冷知識

・歌詞反覆強調「再三將痴心欺騙」,凸顯受害者陷入情感循環的無力感

・「每一天都覺短」與「要愛多億萬年」形成時間張力,暗喻現實與理想間的撕裂

・「寂寞共厭倦」裡「共」字巧妙雙關,既指共同孤寂也暗示雙方皆為傷害者與被傷者

・結尾「虛脫得只得一副軀體」以具象身體狀態,隱喻情感耗竭後只剩空殼的淒涼意象

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛情騙子的歌詞在講什麼?

揭露愛情中的欺騙與自我矛盾的執念。

愛情騙子是誰作詞作曲的?

愛情騙子(甄妮)作詞 向雪懷,作曲 M. Masser、Gerry Goffin。

愛情騙子是誰唱的?

愛情騙子由甄妮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌