國語原聲帶

微風細雨點點晴

甄妮 · 國語原聲帶 · 1996-06-01

追憶往日柔情,期盼永恆相守。

2,672 次觀看 74 人喜歡 4.459 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
我倆都愛著微風
也喜歡漫步細雨中
還記得一個夢樣的黃昏
微風細雨點點晴
到如今風停雨也停
卻留下往日的歡樂和深情
願我倆永不再難分
就這樣相愛相親
微風吹得我醉薰薰
細雨它下得朦朧朧
還記得在那微風細雨中
你對我流露點點情
如如今風停雨也停
卻留下往日的歡樂和深情
願我倆永不再難分
就這樣相愛相親
微風細雨點點晴 - 甄妮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/甄妮-微風細雨點點晴-7695
wǒ liǎng dōu ài zhù wēi fēng
我倆都愛著微風
yě xǐ huān màn bù xì yǔ zhōng
也喜歡漫步細雨中
huán jì dé yí gè mèng yàng de huáng hūn
還記得一個夢樣的黃昏
wēi fēng xì yǔ diǎn diǎn qíng
微風細雨點點晴
dào rú jīn fēng tíng yǔ yě tíng
到如今風停雨也停
què liú xià wǎng rì de huān lè hé shēn qíng
卻留下往日的歡樂和深情
yuàn wǒ liǎng yǒng bú zài nán fēn
願我倆永不再難分
jiù zhè yàng xiāng ài xiāng qīn
就這樣相愛相親
wēi fēng chuī dé wǒ zuì xūn xūn
微風吹得我醉薰薰
xì yǔ tā xià dé méng lóng lóng
細雨它下得朦朧朧
huán jì dé zài nà wēi fēng xì yǔ zhōng
還記得在那微風細雨中
nǐ duì wǒ liú lù diǎn diǎn qíng
你對我流露點點情
rú rú jīn fēng tíng yǔ yě tíng
如如今風停雨也停
què liú xià wǎng rì de huān lè hé shēn qíng
卻留下往日的歡樂和深情
yuàn wǒ liǎng yǒng bú zài nán fēn
願我倆永不再難分
jiù zhè yàng xiāng ài xiāng qīn
就這樣相愛相親
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

追憶往日柔情,期盼永恆相守。

主題

以自然景象喻情愛變遷,描寫回憶中美好時光與現實的落差,表達對情感永續的願望。

情緒

溫柔緬懷中帶點感傷,既有對過往的眷戀,也隱含對未來的期許。

意象與手法

運用「微風」「細雨」「晴」等自然意象,營造詩意氛圍;透過「風停雨停」的對比,隱喻情感的消逝與記憶的留存,並以「點點晴」「朦朧朧」等詞語強化視覺與情感的層次。

重點句解讀

1. 「微風細雨點點晴」:

原文以「點點晴」描繪雨後微光,象徵愛情中閃爍的甜蜜瞬間,隱喻兩人情感如自然景緻般純粹而難忘。

2. 「風停雨也停」:

象徵現實的靜止與回憶的定格,暗示曾經的激情逐漸平息,但情感的痕跡仍深植心頭。

3. 「願我倆永不再難分」:

直述對情感永恆的渴望,呼應前段對往日歡樂的懷念,展現對關係穩定的執念。

適合情境

獨處時回顧戀愛軌跡、雨天觸景傷情,或需抒發對穩定情感的渴望之際。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把老電影的膠捲揉進了歌詞裡,甄妮的聲線總在細雨裡泛著柔光。詞裡頭的「微風細雨點點晴」不只寫天氣,更像在說心裡那抹難以言說的悸動,明明風停雨住,卻把當年的歡笑與深情釀成了陳年酒。特別喜歡副歌裡「醉薰薰」與「朦朧朧」的對仗,彷彿兩人並肩走過的時光都浸在水霧裡,連回憶都帶著濕漉漉的溫熱。適合一個人聽歌時放慢腳步,讓那些未說出口的牽念隨著旋律慢慢漫出來。

歌曲冷知識

・「微風細雨點點晴」以「晴」字巧妙呼應天氣轉換,暗喻情感從憂鬱轉為明朗的漸變過程

・「醉薰薰」「朦朧朧」雙重疊字強化視聽感受,使風雨氛圍更具浸潤感與詩意張力

・歌詞結構嚴謹對仗,前段「風停雨也停」與後段「風停雨也停」形成時空交錯的回環敘事

・「點點情」與「點點晴」字面雙關,既描寫雨滴亦隱喻細膩情感,展現詞句的層次設計

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

微風細雨點點晴的歌詞在講什麼?

追憶往日柔情,期盼永恆相守。

微風細雨點點晴是誰唱的?

微風細雨點點晴由甄妮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌