阿嬰

小小一個小男人

甄妮 · 阿嬰 · 1991-01-01

歌詞以謙遜口吻詮釋男人為愛情無條件奉獻的宿命與決心。

1,867 次觀看 99 人喜歡 4.841 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 黃霑
作詞 黃霑蔡康永
小小一個小男人——黃霑
作曲:黃霑
作詞:黃霑、蔡康永
演唱:黃霑
不管什麼地方
不管什麼原因
不管是漢還是唐
終有個像我的小男人
小小一個小男人
為女人奉上我一生
是小阿湛 還是小阿森
居然是愛情的化身
我這個男人的心
只是為愛情而生
問一問女人呀
你可知我的心
是宿命 還是緣分
我生為這種男人
全個人 全顆心
都肯為愛情做犧牲
小小一個小男人
為女人奉上了一生
是小阿湛 還是小阿森
竟然是愛情的化身
我這個男人的心
只是為愛情而生
問一問女人呀
你可知我的心
是宿命 是緣分
我生為這種男人
全個人 全顆心
都肯為愛情做犧牲
全個人 全顆心
都肯為愛情做犧牲
小小一個小男人 - 甄妮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/甄妮-小小一個小男人-426799
對拍微調
xiǎo xiǎo yí gè xiǎo nán rén —— huáng zhān
小小一個小男人——黃霑
zuò qǔ : huáng zhān
作曲:黃霑
zuò cí : huáng zhān 、 cài kāng yǒng
作詞:黃霑、蔡康永
yǎn chàng : huáng zhān
演唱:黃霑
bù guǎn shén mó dì fāng
不管什麼地方
bù guǎn shén mó yuán yīn
不管什麼原因
bù guǎn shì hàn huán shì táng
不管是漢還是唐
zhōng yǒu gè xiàng wǒ de xiǎo nán rén
終有個像我的小男人
xiǎo xiǎo yí gè xiǎo nán rén
小小一個小男人
wéi nǚ rén fèng shàng wǒ yì shēng
為女人奉上我一生
shì xiǎo ā zhàn huán shì xiǎo ā sēn
是小阿湛 還是小阿森
jū rán shì ài qíng de huà shēn
居然是愛情的化身
wǒ zhè gè nán rén de xīn
我這個男人的心
zhǐ shì wéi ài qíng ér shēng
只是為愛情而生
wèn yi wèn nǚ rén ya
問一問女人呀
nǐ kě zhī wǒ de xīn
你可知我的心
shì sù mìng huán shì yuán fēn
是宿命 還是緣分
wǒ shēng wéi zhè zhǒng nán rén
我生為這種男人
quán gè rén quán kē xīn
全個人 全顆心
dōu kěn wéi ài qíng zuò xī shēng
都肯為愛情做犧牲
xiǎo xiǎo yí gè xiǎo nán rén
小小一個小男人
wéi nǚ rén fèng shàng le yì shēng
為女人奉上了一生
shì xiǎo ā zhàn huán shì xiǎo ā sēn
是小阿湛 還是小阿森
jìng rán shì ài qíng de huà shēn
竟然是愛情的化身
wǒ zhè gè nán rén de xīn
我這個男人的心
zhǐ shì wéi ài qíng ér shēng
只是為愛情而生
wèn yi wèn nǚ rén ya
問一問女人呀
nǐ kě zhī wǒ de xīn
你可知我的心
shì sù mìng shì yuán fēn
是宿命 是緣分
wǒ shēng wéi zhè zhǒng nán rén
我生為這種男人
quán gè rén quán kē xīn
全個人 全顆心
dōu kěn wéi ài qíng zuò xī shēng
都肯為愛情做犧牲
quán gè rén quán kē xīn
全個人 全顆心
dōu kěn wéi ài qíng zuò xī shēng
都肯為愛情做犧牲
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:01.260]小小一個小男人——黃霑
[00:05.990]作曲:黃霑
[00:08.220]作詞:黃霑、蔡康永
[00:11.390]演唱:黃霑
[00:19.640]不管什麼地方
[00:24.540]不管什麼原因
[00:29.150]不管是漢還是唐
[00:34.060]終有個像我的小男人
[00:38.920]小小一個小男人
[00:43.630]為女人奉上我一生
[00:48.550]是小阿湛 還是小阿森
[00:53.380]居然是愛情的化身
[00:58.490]我這個男人的心
[01:03.110]只是為愛情而生
[01:07.800]問一問女人呀
[01:12.620]你可知我的心
[01:17.460]是宿命 還是緣分
[01:22.360]我生為這種男人
[01:27.330]全個人 全顆心
[01:31.960]都肯為愛情做犧牲
[01:56.700]小小一個小男人
[02:01.230]為女人奉上了一生
[02:06.060]是小阿湛 還是小阿森
[02:10.820]竟然是愛情的化身
[02:16.200]我這個男人的心
[02:20.700]只是為愛情而生
[02:25.510]問一問女人呀
[02:30.270]你可知我的心
[02:34.990]是宿命 是緣分
[02:39.950]我生為這種男人
[02:44.850]全個人 全顆心
[02:49.660]都肯為愛情做犧牲
[02:54.600]全個人 全顆心
[02:59.370]都肯為愛情做犧牲

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞以謙遜口吻詮釋男人為愛情無條件奉獻的宿命與決心。

主題

探討愛情中男性角色的犧牲精神與命定感,將「小男人」形象升華為愛情的象徵符號。

情緒

深沉而堅定,夾雜對愛情的熱切期盼與對命運的無奈接受,情感層次從低調到高漲遞進。

意象與手法

「小小一個小男人」以反差手法凸顯內在情感的強烈,「小阿湛/小阿森」運用具體名字強化平凡男性的共鳴感,重複段落「全個人/全顆心」透過疊字強化犧牲的徹底性。

重點句解讀

1. 「小小一個小男人,為女人奉上我一生」:

以自謙語氣表達對愛情的全然投入,將「小男人」定位為愛情的奉獻者而非主導者。

2. 「是宿命 還是緣分」:

提出對愛情本質的質問,暗示情感關係中無法掌控的命定性與偶然性交織。

3. 「全個人 全顆心 都肯為愛情做犧牲」:

重複強調犧牲的完整性,「個人」與「顆心」具象化情感投入的無保留。

適合情境

適合在愛情抉擇、情感告白或反思關係價值時聆聽,亦可作為表達深情承諾的音樂背景。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《小小一個小男人》總讓我想起老唱片機轉動時的沙沙聲,甄妮的嗓音像被月光浸過,把黃霑與蔡康永寫的深情唱得格外淒美。歌詞裡反覆出現的「小小男人」像個謎語,既說是為愛犧牲的宿命,又像在問每個聽歌人是否能懂那份笨拙的深情。特別是副歌部分「全個人全顆心」的重複,聽起來像在對著鏡子自語,又像在向全世界喊話。適合一個人獨處時聽,尤其在夜深人靜翻找舊相簿的時候,總覺得心裡有種說不出的酸澀,卻又莫名被那種赤誠打動。

歌曲冷知識

・歌詞以「漢還是唐」代指不同時代,卻未提具體朝代名,暗示愛情主題的跨越時空性

・「小阿湛」「小阿森」兩組虛構名字重複出現,似在強調「平凡男子」的普遍性與代名詞特質

・副歌段落「全個人 全顆心」刻意拆分語序,以重複強化「為愛犧牲」的決絕感與詩性節奏

・全曲未出現女性具象描述,僅以「女人」呼告,營造出男性獨白的私密傾訴氛圍

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

小小一個小男人的歌詞在講什麼?

歌詞以謙遜口吻詮釋男人為愛情無條件奉獻的宿命與決心。

小小一個小男人是誰作詞作曲的?

小小一個小男人(甄妮)作詞 黃霑、蔡康永,作曲 黃霑。

小小一個小男人是誰唱的?

小小一個小男人由甄妮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌