花樣年華

偉大的媽媽

甄妮 · 花樣年華 · 2005-04-01

歌頌母親無私奉獻與堅韌精神,表達對母愛的感恩與敬仰。

3,009 次觀看 122 人喜歡 4.766 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
媽媽 媽媽 年華未老
一家幾口 生計最心操 重任願負
艱辛不顧 一對弱女耐庇護
媽媽 媽媽 年華漸老 小小孤雛
管教倍操心 負著重任 身心衰老
朝晚盡心力愛護 慨嘆世間多挫折痛苦
照顧愛女不計辛勞 顏容憔悴悲破劫痛苦
節婦鬥志多敬慕
媽媽 媽媽 訽勞誓報 小小孤雛 心永記恩高
願盡力量 傾心相報 今世用心盡孝道
慨嘆世間多挫折痛苦 照顧愛女不計辛勞
顏容憔悴悲破劫痛苦 節婦鬥志多敬慕
THE END
偉大的媽媽 - 甄妮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/甄妮-偉大的媽媽-7878
mā mā mā mā nián huá wèi lǎo
媽媽 媽媽 年華未老
yì jiā jī kǒu shēng jì zuì xīn cāo zhòng rèn yuàn fù
一家幾口 生計最心操 重任願負
jiān xīn bú gù yí duì ruò nǚ nài bì hù
艱辛不顧 一對弱女耐庇護
mā mā mā mā nián huá jiàn lǎo xiǎo xiǎo gū chú
媽媽 媽媽 年華漸老 小小孤雛
guǎn jiào bèi cāo xīn fù zhù zhòng rèn shēn xīn shuāi lǎo
管教倍操心 負著重任 身心衰老
cháo wǎn jìn xīn lì ài hù kǎi tàn shì jiàn duō cuò zhé tòng kǔ
朝晚盡心力愛護 慨嘆世間多挫折痛苦
zhào gù ài nǚ bú jì xīn láo yán róng qiáo cuì bēi pò jié tòng kǔ
照顧愛女不計辛勞 顏容憔悴悲破劫痛苦
jié fù dòu zhì duō jìng mù
節婦鬥志多敬慕
mā mā mā mā gòu láo shì bào xiǎo xiǎo gū chú xīn yǒng jì ēn gāo
媽媽 媽媽 訽勞誓報 小小孤雛 心永記恩高
yuàn jìn lì liàng qīng xīn xiāng bào jīn shì yòng xīn jìn xiào dào
願盡力量 傾心相報 今世用心盡孝道
kǎi tàn shì jiàn duō cuò zhé tòng kǔ zhào gù ài nǚ bú jì xīn láo
慨嘆世間多挫折痛苦 照顧愛女不計辛勞
yán róng qiáo cuì bēi pò jié tòng kǔ jié fù dòu zhì duō jìng mù
顏容憔悴悲破劫痛苦 節婦鬥志多敬慕
THE END
THE END
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌頌母親無私奉獻與堅韌精神,表達對母愛的感恩與敬仰。

主題

聚焦母愛的犧牲與永恆,描繪母親在艱困環境中堅守責任,並強調子女對母恩的回報與紀念。

情緒

感傷中帶敬佩,溫柔裡含堅毅,展現對母愛的欽佩與對命運無常的慨嘆。

意象與手法

以「年華漸老」對照「節婦鬥志」,凸顯母親在時間與命運中的掙扎與堅強;重複「媽媽」呼告增強情感共鳴;「顏容憔悴悲破劫痛苦」以具象描寫傳達母愛的沉重與無悔。

重點句解讀

1. 「艱辛不顧 一對弱女耐庇護」:母親無條件承擔照顧責任,即使自身脆弱也堅守保護角色。

2. 「節婦鬥志多敬慕」:讚頌母親如守節婦人般堅韌,以行動展現超越時代的偉大。

3. 「願盡力量 傾心相報」:表達子女對母恩的回饋決心,強調孝道的主動性與誠意。

4. 「慨嘆世間多挫折痛苦」:點出母親的付出常伴隨社會現實的苦難,深化情感厚度。

適合情境

母親節致謝、家庭團聚時的情感表達、對堅強女性的致敬,或個人面對困境時的慰藉與啟發。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌唱出了那個年代女性特有的韌性,甄妮用她渾厚且充滿情感的嗓音,把一位母親為了家庭獨自扛起一切的艱辛,詮釋得入木三分。歌詞描繪的不僅是養育的辛苦,更是一份在困境中依然挺直腰桿的堅毅,那種為了保護孩子,即便容顏憔悴也不願低頭的母性光輝,聽著聽著心頭總會湧起一股酸楚。

站長覺得這首歌特別適合在夜深人靜時聆聽,當你回想起父母為了生計奔波的背影,這首歌的旋律會讓你更懂得珍惜眼前的安穩。它沒有華麗的堆砌,就是最樸實的感恩與敬意,提醒著我們,無論長到幾歲,心中永遠要為那位曾經為我們遮風避雨的人,留下一份最深沉的掛念與孝心。

歌曲冷知識

・歌詞將母親的角色細膩劃分為「壯年期」與「老年期」,透過「年華未老」到「年華漸老」的對比,展現出歲月在母親身上留下的痕跡。

・歌中頻繁使用「重任」、「操心」、「辛勞」等字眼,具體勾勒出一位母親在面對艱難生計與獨自撫養女兒時,那份堅毅且無私的心理負擔。

・結尾處以「誓報」與「盡孝道」作為轉折,不僅是對母親過往付出的回應,更將這份充滿掙扎的母愛轉化為子女心中堅定且深沉的承諾。

・整首歌曲節奏沉穩,適合在母親節或深夜獨處時聆聽,靜心品味歌詞中對於「節婦」堅毅鬥志的崇高敬意。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

偉大的媽媽的歌詞在講什麼?

歌頌母親無私奉獻與堅韌精神,表達對母愛的感恩與敬仰。

偉大的媽媽是誰唱的?

偉大的媽媽由甄妮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌