射鵰英雄傳

世間始終你好

甄妮 · 射鵰英雄傳 · 1983-01-01

以山喻愛,讚頌至高無上的深情。

2,180 次觀看 82 人喜歡 4.548 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 顧嘉輝
作詞 黃霑
問世間 是否此山最高?
或者另有高處比天高?
在世間 自有山比此山更高
但愛心找不到比你好
一山還比一山高 (無一可比你)
真愛有如天高 (愛更高) 千百樣好
論武功 俗世中不知邊個高?
或者絕招同途異路
但我知 論愛心找不到更好
待我心 世間始終你好
一山還比一山高 (無一可比你)
真愛有如天高 (愛更高) 千百樣好
論武功 俗世中不知邊個高?
或者絕招同途異路
但我知 論愛心找不到更好
待我心 世間始終你好
待我心 世間始終你好
世間始終你好 - 甄妮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/甄妮-世間始終你好-385834
對拍微調
wèn shì jiàn shì fǒu cǐ shān zuì gāo ?
問世間 是否此山最高?
huò zhě lìng yǒu gāo chǔ bǐ tiān gāo ?
或者另有高處比天高?
zài shì jiàn zì yǒu shān bǐ cǐ shān gèng gāo
在世間 自有山比此山更高
dàn ài xīn zhǎo bú dào bǐ nǐ hǎo
但愛心找不到比你好
yì shān huán bǐ yì shān gāo ( wú yì kě bǐ nǐ )
一山還比一山高 (無一可比你)
zhēn ài yǒu rú tiān gāo ( ài gèng gāo ) qiān bǎi yàng hǎo
真愛有如天高 (愛更高) 千百樣好
lùn wǔ gōng sú shì zhōng bù zhī biān gè gāo ?
論武功 俗世中不知邊個高?
huò zhě jué zhāo tóng tú yì lù
或者絕招同途異路
dàn wǒ zhī lùn ài xīn zhǎo bú dào gèng hǎo
但我知 論愛心找不到更好
dài wǒ xīn shì jiàn shǐ zhōng nǐ hǎo
待我心 世間始終你好
yì shān huán bǐ yì shān gāo ( wú yì kě bǐ nǐ )
一山還比一山高 (無一可比你)
zhēn ài yǒu rú tiān gāo ( ài gèng gāo ) qiān bǎi yàng hǎo
真愛有如天高 (愛更高) 千百樣好
lùn wǔ gōng sú shì zhōng bù zhī biān gè gāo ?
論武功 俗世中不知邊個高?
huò zhě jué zhāo tóng tú yì lù
或者絕招同途異路
dàn wǒ zhī lùn ài xīn zhǎo bú dào gèng hǎo
但我知 論愛心找不到更好
dài wǒ xīn shì jiàn shǐ zhōng nǐ hǎo
待我心 世間始終你好
dài wǒ xīn shì jiàn shǐ zhōng nǐ hǎo
待我心 世間始終你好
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:14.25]問世間 是否此山最高?
[00:21.18]或者另有高處比天高?
[00:28.13]在世間 自有山比此山更高
[00:35.00]但愛心找不到比你好
[00:41.95]一山還比一山高 (無一可比你)
[00:48.66]真愛有如天高 (愛更高) 千百樣好
[00:57.51]論武功 俗世中不知邊個高?
[01:04.99]或者絕招同途異路
[01:11.57]但我知 論愛心找不到更好
[01:18.59]待我心 世間始終你好
[01:39.22]一山還比一山高 (無一可比你)
[01:45.91]真愛有如天高 (愛更高) 千百樣好
[01:54.93]論武功 俗世中不知邊個高?
[02:01.89]或者絕招同途異路
[02:08.77]但我知 論愛心找不到更好
[02:15.63]待我心 世間始終你好
[02:22.63]待我心 世間始終你好

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以山喻愛,讚頌至高無上的深情。

主題

探討愛的崇高與無比,將情感提升至超越世俗的境界。

情緒

深情真摯,帶有敬仰與堅定的訴說感。

意象與手法

以「山」象徵高度與難以超越的境界,透過「一山還比一山高」的遞進語法,強化愛的無限與獨特。同時以「武功」與「愛心」對比,突顯情感勝過武藝。

重點句解讀

1. 「問世間 是否此山最高?」

提出對高度的質疑,暗示世俗標準的局限,為後文「愛心」的超越性預作鋪墊。

2. 「但愛心找不到比你好」

直接點明主題,將「你」提升至愛的絕對標準,情感濃烈而專一。

3. 「論武功 俗世中不知邊個高?」

以武俠背景切入,暗示世俗競爭的虛無,對比出情感價值的真實性。

4. 「待我心 世間始終你好」

結句強調情感的恆久不變,將「你」與「世間」對立,凸顯愛的唯一性。

適合情境

適合用於深情告白、紀念儀式,或作為情感堅定的個人座右銘。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《世間始終你好》總讓我想起深夜獨自翻看舊書時的感動。黃霑用山巔與天際的意象,把愛情的遼闊與執著寫得既豪邁又細膩,特別是「愛心找不到比你好」那句,像把千言萬語都壓在一個「好」字裡,聽起來既燙熱又悵然。甄妮的唱腔帶著歷練過的沉穩,尾音微微顫動時,彷彿能聽見歲月裡那些未說出口的堅持。這歌適合在情緒起伏時聽,特別是當心裡有股說不出的牽絆,讓旋律替你把話說完。顧嘉輝的曲調像層層疊疊的雲霧,把武功俠義的遼遠與情愛的纏綿揉成一體,聽過後總覺得心裡某處被溫柔地填滿了。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙地以山的高度比喻武功的深不可測,隨即轉折強調愛情才是唯一無法被衡量與超越的標竿。

・全曲透過「高」與「好」的對比,將原本冷冽的江湖爭鬥,昇華為溫暖且堅定的情感告白。

・副歌運用層層遞進的對答結構,將對愛人的肯定從「無一可比」提升至「千百樣好」,展現出極致的專一與深情。

・這首歌適合作為在人生高低起伏中,提醒自己莫忘初心、珍惜身邊最重要之人的情感註腳。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

世間始終你好的歌詞在講什麼?

以山喻愛,讚頌至高無上的深情。

世間始終你好是誰作詞作曲的?

世間始終你好(甄妮)作詞 黃霑,作曲 顧嘉輝。

世間始終你好是誰唱的?

世間始終你好由甄妮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌