✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞關鍵詞:患難・轉眼間・舊日・浮雲・淚眼・夢幻・光陰・化作(點進去看還有哪些歌寫到)

我和疆屍有個約會 III: 永恆國度 原聲大碟

愛情幾時還

王馨平 · 我和疆屍有個約會 III: 永恆國度 原聲大碟

愛情如浮雲難控,緣盡夢殘難償債

〈愛情幾時還〉是王馨平演唱的歌曲,收錄於專輯《我和疆屍有個約會 III: 永恆國度 原聲大碟》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 C 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

6,387 次觀看 141 人喜歡 4.8(140 人評分)
調性C 小調 節奏108 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
字級
人的一生 命似浮雲
無法控制 似水似霧漫
虹彩繽紛 瞬間化作雨
看分手復合轉眼間
若說結識你到別離是命運
忘掉你卻顯得這樣為難
就算我心裡再沒留舊日夢
難面對鏡中愁顏
長夜對孤枕不習慣
人的一生 命似微塵
無法看見 似光似夢幻
隨風飄忽 不知那裡去
歎光陰消失不再返
莫怨我講過終此世共患難
誰料你變得會這樣冥頑
淚眼抹乾了強裝作不孤單
無奈已緣盡夢殘
長夜對孤枕不習慣
莫怨我講過終此世共患難
誰料你變得會這樣冥頑
淚眼抹乾了強裝作不孤單
無奈已緣盡夢殘
長夜對孤枕不習慣
人漸老愛的債幾時還
愛情幾時還 - 王馨平 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王馨平-愛情幾時還-406371
rén de yì shēng mìng sì fú yún
人的一生 命似浮雲
wú fǎ kòng zhì sì shuǐ sì wù màn
無法控制 似水似霧漫
hóng cǎi bīn fēn shùn jiàn huà zuò yǔ
虹彩繽紛 瞬間化作雨
kàn fēn shǒu fù hé zhuǎn yǎn jiàn
看分手復合轉眼間
ruò shuō jié shí nǐ dào bié lí shì mìng yùn
若說結識你到別離是命運
wàng diào nǐ què xiǎn dé zhè yàng wéi nán
忘掉你卻顯得這樣為難
jiù suàn wǒ xīn lǐ zài méi liú jiù rì mèng
就算我心裡再沒留舊日夢
nán miàn duì jìng zhōng chóu yán
難面對鏡中愁顏
cháng yè duì gū zhěn bù xí guàn
長夜對孤枕不習慣
rén de yì shēng mìng sì wēi chén
人的一生 命似微塵
wú fǎ kàn jiàn sì guāng sì mèng huàn
無法看見 似光似夢幻
suí fēng piāo hū bù zhī nà lǐ qù
隨風飄忽 不知那裡去
tàn guāng yīn xiāo shī bú zài fǎn
歎光陰消失不再返
mò yuàn wǒ jiǎng guò zhōng cǐ shì gòng huàn nán
莫怨我講過終此世共患難
shuí liào nǐ biàn dé huì zhè yàng míng wán
誰料你變得會這樣冥頑
lèi yǎn mǒ qián le qiáng zhuāng zuò bù gū dān
淚眼抹乾了強裝作不孤單
wú nài yǐ yuán jìn mèng cán
無奈已緣盡夢殘
cháng yè duì gū zhěn bù xí guàn
長夜對孤枕不習慣
mò yuàn wǒ jiǎng guò zhōng cǐ shì gòng huàn nán
莫怨我講過終此世共患難
shuí liào nǐ biàn dé huì zhè yàng míng wán
誰料你變得會這樣冥頑
lèi yǎn mǒ qián le qiáng zhuāng zuò bù gū dān
淚眼抹乾了強裝作不孤單
wú nài yǐ yuán jìn mèng cán
無奈已緣盡夢殘
cháng yè duì gū zhěn bù xí guàn
長夜對孤枕不習慣
rén jiàn lǎo ài de zhài jī shí huán
人漸老愛的債幾時還
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
G#mCmG#CmD#CmFG#mG#GmCmFD#CD#FDmGmCmD#FDmCD#FGmGD#CmFGmD#DmCFmG#GmCmCCmFG#mG#GmCCmCCmFD#CAmG#D#DmDGmCmDmCCmG#DmGmGCmDmGmD#DmCAmG#D#DmGmGCmDmAmCD#DmGmGCmDmGmGD#DmCCmD#mD#Dm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · C 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《愛情幾時還》調性為 C 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Cm、D#、Dm、Gm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛情如浮雲難控,緣盡夢殘難償債

主題

探討愛情的無常與命運的無奈,以及面對離別時無法釋懷的執念與遺憾。

情緒

悲傷、無力、孤獨、悵惘,夾雜對過去的執著與對未來的迷茫。

意象與手法

以「浮雲」「微塵」「虹彩化雨」等自然意象比喻人生的短暫與變幻,並透過「長夜對孤枕」「淚眼抹乾」等具體情境,描繪情感孤獨與強顏歡笑的矛盾,重複段落強化命運無常的宿命感。

重點句解讀

1. 「人的一生 命似浮雲」

以浮雲喻人生無常,暗示命運難以掌控,為後文離別與遺憾埋下伏筆。

2. 「淚眼抹乾了強裝作不孤單」

揭露內心的脆弱與掙扎,表面的堅強實為對孤獨的抗拒與無力。

3. 「長夜對孤枕不習慣」

突顯失去伴侶後的不適與空虛,孤獨感在靜謐中更顯深刻。

4. 「愛的債幾時還」

將愛情比作債務,隱喻情感的沉重與無法償還的執念,強化命運的沉重感。

適合情境

失戀後獨處沉思、面對人生無常時的感傷、或需要傾訴情感壓抑的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

〈愛情幾時還〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈愛情幾時還〉的音訊辨識出 13 種和弦,全曲約 1 分 58 秒,換和弦 95 次,平均每分鐘換 48.1 次,以每分鐘 108 拍計算,大約每 2.2 拍換一次和弦。

音訊分析判斷為 C 小調,但從和弦走向看較接近 G 小調,以下級數以後者為準。依出現時間長短排序,用得最多的是 Gm(i,約 19%)、Cm(iv,約 18%)、C(IV,約 14%)、D#(bVI,約 12%)、Dm(v,約 12%)。括號裡是以 G 小調為準的級數,主和弦 Gm 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 71%,調外和弦以 C(IV,14%)、G#(bII,8%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈愛情幾時還〉重複最多次的四和弦進行是 Dm → Gm → G → Cm(級數 v → i → I → iv),全曲出現 3 次,第一次大約在 1 分 20 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 13%。

吉他彈奏建議

用原調 G 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 30% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 Gm、Cm、D#、F。

建議夾 Capo 3、改用 Em 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 76%,對新手比較友善。

在王馨平作品裡的位置

魔鏡分析過 王馨平 的 217 首歌,其中 G 小調有 23 首(11%),王馨平最常用的是 C 大調(29 首)。

每分鐘 108 拍比王馨平 37% 的歌還快,王馨平歌曲的中位數速度是 108 拍。

情緒同樣是「憂傷」的作品,王馨平共有 50 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:CmD#DmGmCF

王馨平全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

愛情幾時還的歌詞在講什麼?

愛情如浮雲難控,緣盡夢殘難償債

愛情幾時還是誰唱的?

愛情幾時還由王馨平演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。