手中收到你的紅帖 使我 傷心
如今才知你彼袸為何要來 離開
明知應該對你真心祝福 煞來怨妒
甘講是 愛你乎我失去 理智
朋友勸阮將這段感情看乎開
偏偏阮還是沒法度將你放袂記
明知這款想法是錯誤 傷害是我家己
這殘忍 甘是愛愈深 折磨來造成
痛是一幕一幕 你的幸福快樂模樣
你是別人的新娘
心怎樣嘸願 愛過你阮誠心接受
苦是一杯一杯 吞袂落喉的喜酒
你是別人的新娘 只要你幸福
所有的痛苦阮甘願來受
傷心的喜酒 - 王識賢
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/王識賢-傷心的喜酒-113021
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在祝福與嫉妒的撕裂中,承受愛而不得的隱忍與痛楚。
主題
愛情中的矛盾心理與無奈現實,當親近之人遠走他方,強裝祝福的假面下是深沉的失落與自我折磨。
情緒
悲傷中夾雜著掙扎,矛盾中透出執念,隱忍的哀傷與無力感貫穿全曲。
意象與手法
「紅帖」象徵婚禮的喜悅與自身情感的衝突,「喜酒」作為矛盾意象,代表他人幸福的催化劑與自我折磨的載體。透過對比手法強化「祝福」與「怨妒」的內在撕裂。
重點句解讀
1. 「明知應該對你真心祝福 煞來怨妒」
明知該歡慶卻難抑嫉妒,揭示愛戀深沉到無法理性自持的掙扎。
2. 「這殘忍 甘是愛愈深 折磨來造成」
將痛苦視為愛的證明,反映自我剝削的扭曲情感邏輯。
3. 「吞袂落喉的喜酒」
「吞不落」暗喻強行壓抑情緒,酒液與淚水交織的生理反應凸顯心理創傷。
適合情境
獨自面對親友婚禮邀請時、隱忍情感的告白場合、或情緒低落需宣洩的深夜時分。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。