✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
多愛

I Am Sorry

王蓉 · 多愛

愛與離別的掙扎中,仍無法壓抑深沉的眷戀。

〈I Am Sorry〉是王蓉演唱的歌曲,收錄於專輯《多愛》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

3,344 次觀看 178 人喜歡 4.274 人評分)
字級
沒有風沒有下雨
我的身邊找不到你
我問自己還能忍多久
是否還需要繼續等待
可是我是那麼愛你
我只聽到心痛的聲音
你的世界有很多女孩
我的世界只能有你
才發現我們是那樣的不同
I am sorry
I am sorry
我依然深深 深愛著你
I am sorry
I am sorry
可是我現在 必須離開
I am sorry
I am so sorry
我依然深深 深愛著你
I am sorry
I am sorry
可是我現在 必須離開
I Am Sorry - 王蓉 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王蓉-I-Am-Sorry-65981
méi yǒu fēng méi yǒu xià yǔ
沒有風沒有下雨
wǒ de shēn biān zhǎo bú dào nǐ
我的身邊找不到你
wǒ wèn zì jǐ huán néng rěn duō jiǔ
我問自己還能忍多久
shì fǒu huán xū yào jì xù děng dài
是否還需要繼續等待
kě shì wǒ shì nà mó ài nǐ
可是我是那麼愛你
wǒ zhī tīng dào xīn tòng de shēng yīn
我只聽到心痛的聲音
nǐ de shì jiè yǒu hěn duō nǚ hái
你的世界有很多女孩
wǒ de shì jiè zhǐ néng yǒu nǐ
我的世界只能有你
cái fā xiàn wǒ mén shì nà yàng de bù tóng
才發現我們是那樣的不同
I am sorry
I am sorry
I am sorry
I am sorry
wǒ yī rán shēn shēn shēn ài zhù nǐ
我依然深深 深愛著你
I am sorry
I am sorry
I am sorry
I am sorry
kě shì wǒ xiàn zài bì xū lí kāi
可是我現在 必須離開
I am sorry
I am sorry
I am so sorry
I am so sorry
wǒ yī rán shēn shēn shēn ài zhù nǐ
我依然深深 深愛著你
I am sorry
I am sorry
I am sorry
I am sorry
kě shì wǒ xiàn zài bì xū lí kāi
可是我現在 必須離開
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛與離別的掙扎中,仍無法壓抑深沉的眷戀。

主題

情感糾葛與自我釋懷的矛盾,描繪深愛卻不得不放手的無奈。

情緒

悲傷中夾雜執念,哀傷裡透出決絕,情緒層次從掙扎到接受逐步遞進。

意象與手法

以「沒有風沒有下雨」隱喻情感的沉寂與內心的波瀾,透過「你的世界有很多女孩/我的世界只能有你」的對比,強化兩人價值觀的衝突與距離感。

重點句解讀

1. 「我依然深深 深愛著你」:重複強調愛意未減,凸顯離別時的矛盾心理,愛與痛交織。

2. 「可是我現在 必須離開」:直述現實的無奈,將情感轉化為行動,展現決心與傷痛的平衡。

3. 「I am sorry」:中英文交錯呼應,象徵語言的無力與情感的真誠,深化懺悔與遺憾的氛圍。

適合情境

失戀後獨處時聆聽,或面對無法繼續的關係時,尋求情感共鳴與療癒。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

I Am Sorry的歌詞在講什麼?

愛與離別的掙扎中,仍無法壓抑深沉的眷戀。

I Am Sorry是誰唱的?

I Am Sorry由王蓉演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。