You're The Only One

靜夜的單簧管

王菲 · You're The Only One · 1990-12-01

在孤寂夜裡,以單簧管聲響喚起對逝去愛人的複雜懷念與情感依賴。

39,394 次觀看 2,292 人喜歡 4.4875 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 倫永亮
作詞 周禮茂
編曲 倫永亮
製作 梁榮駿
調性G 小調 節奏92 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
夜逐漸夜
但覺這心尚未夜
只好酒意再借
醉罷忘記是舊日那些
靜逐漸靜
但覺這心尚未靜
窗紗風裡撒野
再靜時似心傾洩
依稀的卻又聽
舊日的單簧管響聲
他走了後心不再野
為何仍然撩動我
讓慾念又再賒
奏吧!
代替他輕撫慰我的心底吧!
仍在懷念他
代替他奏吧!
代替他深深吻我的身體吧!
來吹起昨天騙人那愛話
夢吧是夢
但覺這心尚動
只好酒意再借
教夢忘記舊日負愛者
睡吧欲睡
沒有他總是未累
身倚窗似半斜
往事仍有點不捨
心只想再度聽
靜夜的單簧管聲聲
消失以後,只想再野
為何仍然撩動我
讓慾念又再賒
來吧奏吧!
來吧奏吧!
來吧躺下!
代替他吧!
靜夜的單簧管 - 王菲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王菲-靜夜的單簧管-15098
對拍微調
yè zhú jiàn yè
夜逐漸夜
dàn jué zhè xīn shàng wèi yè
但覺這心尚未夜
zhǐ hǎo jiǔ yì zài jiè
只好酒意再借
zuì bà wàng jì shì jiù rì nà xiē
醉罷忘記是舊日那些
jìng zhú jiàn jìng
靜逐漸靜
dàn jué zhè xīn shàng wèi jìng
但覺這心尚未靜
chuāng shā fēng lǐ sā yě
窗紗風裡撒野
zài jìng shí sì xīn qīng xiè
再靜時似心傾洩
yī xī de què yòu tīng
依稀的卻又聽
jiù rì de dān huáng guǎn xiǎng shēng
舊日的單簧管響聲
tā zǒu le hòu xīn bú zài yě
他走了後心不再野
wéi hé réng rán liáo dòng wǒ
為何仍然撩動我
ràng yù niàn yòu zài shē
讓慾念又再賒
zòu ba !
奏吧!
dài tì tā qīng fǔ wèi wǒ de xīn dǐ ba !
代替他輕撫慰我的心底吧!
réng zài huái niàn tā
仍在懷念他
dài tì tā zòu ba !
代替他奏吧!
dài tì tā shēn shēn wěn wǒ de shēn tǐ ba !
代替他深深吻我的身體吧!
lái chuī qǐ zuó tiān piàn rén nà ài huà
來吹起昨天騙人那愛話
mèng ba shì mèng
夢吧是夢
dàn jué zhè xīn shàng dòng
但覺這心尚動
zhǐ hǎo jiǔ yì zài jiè
只好酒意再借
jiào mèng wàng jì jiù rì fù ài zhě
教夢忘記舊日負愛者
shuì ba yù shuì
睡吧欲睡
méi yǒu tā zǒng shì wèi lèi
沒有他總是未累
shēn yǐ chuāng sì bàn xié
身倚窗似半斜
wǎng shì réng yǒu diǎn bù shě
往事仍有點不捨
xīn zhī xiǎng zài dù tīng
心只想再度聽
jìng yè de dān huáng guǎn shēng shēng
靜夜的單簧管聲聲
xiāo shī yǐ hòu , zhī xiǎng zài yě
消失以後,只想再野
wéi hé réng rán liáo dòng wǒ
為何仍然撩動我
ràng yù niàn yòu zài shē
讓慾念又再賒
lái ba zòu ba !
來吧奏吧!
lái ba zòu ba !
來吧奏吧!
lái ba tǎng xià !
來吧躺下!
dài tì tā ba !
代替他吧!
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:23.02]夜逐漸夜
[00:23.94]但覺這心尚未夜
[00:26.79]只好酒意再藉
[00:29.36]醉罷忘記是舊日那些
[00:32.63]靜逐漸靜
[00:34.23]但覺這心尚未靜
[00:37.09]窗紗風裡撒野
[00:39.56]再靜時似心傾洩
[00:42.95]依稀的卻又聽
[00:48.47]舊日的單簧管響聲
[00:53.42]他走了後心不再野
[00:59.31]為何仍然撩動我
[01:01.52]讓慾念又再賒
[01:04.04]奏吧!
[01:06.17]代替他輕撫慰我的心底吧!
[01:11.02]仍在懷念他
[01:13.42]代替他
[01:14.34]奏吧!
[01:16.52]代替他深深吻我的身體吧!
[01:21.67]來吹起昨天騙人那愛話
[01:35.52]夢吧是夢
[01:37.23]但覺這心尚動
[01:39.34]只好酒意再藉
[01:42.38]教夢忘記舊日負愛者
[01:45.66]睡吧欲睡
[01:47.49]沒有他總是未累
[01:49.85]身倚窗似半斜
[01:52.49]往事仍有點不捨
[01:56.28]心只想再度聽
[02:01.38]靜夜的單簧管聲
[02:06.79]消失以後 只想再野
[02:11.31]為何仍然撩動我
[02:14.03]讓慾念又再賒
[02:16.87]奏吧!
[02:19.37]代替他輕撫慰我的心底吧!
[02:24.07]仍在懷念他
[02:26.41]代替他
[02:27.24]奏吧!
[02:29.53]代替他深深吻我的身體吧!
[02:34.67]來吹起昨天騙人那愛話
[03:04.82]為何仍然撩動我
[03:06.26]讓慾念又再賒
[03:09.08]奏吧!
[03:11.53]代替他輕撫慰我的心底吧!
[03:16.60]仍在懷念他
[03:18.36]代替他
[03:19.27]奏吧!
[03:21.42]代替他深深吻我的身體吧!
[03:26.78]來吹起昨天騙人那愛話
[03:40.37]來吧奏吧!
[03:45.69]來吧講話!
[03:50.31]來吧奏吧!
[03:55.50]來吧躺下!
[04:00.82]來吧奏吧!
[04:05.99]代替他吧!
移調 原調
C
夜逐漸夜
DmF
但覺這心尚未夜
CmFGm
只好酒意再藉
DF#mGm
醉罷忘記是舊日那些
靜逐漸靜
DmFA#
但覺這心尚未靜
CGmD#
窗紗風裡撒野
GmDDmCm
再靜時似心傾洩
D#A#G#FCmD#
依稀的卻又聽
CmDm
舊日的單簧管響聲
GGmAmCm
他走了後心不再野
DmFD
為何仍然撩動我
CGm
讓慾念又再賒
DmD#
奏吧!
CmGmFDmF
代替他輕撫慰我的心底吧!
A#AmD
仍在懷念他
Gm
代替他
DmCm
奏吧!
A#FDmA#Am
代替他深深吻我的身體吧!
DA#DGGmFmFDmCD#DGm
來吹起昨天騙人那愛話
Dm
夢吧是夢
FDm
但覺這心尚動
CFGm
只好酒意再藉
DF#mGm
教夢忘記舊日負愛者
睡吧欲睡
DmFDm
沒有他總是未累
FmG#D#
身倚窗似半斜
GmDD#Cm
往事仍有點不捨
D#A#D#mFD#CmD#
心只想再度聽
A#CmG#Dm
靜夜的單簧管聲
A#FCGmAm
消失以後 只想再野
DmFD
為何仍然撩動我
F#mGm
讓慾念又再賒
Cm
奏吧!
D#F
代替他輕撫慰我的心底吧!
A#mA#AmD
仍在懷念他
Gm
代替他
Cm
奏吧!
D#A#mFDmA#
代替他深深吻我的身體吧!
AmDA#DmGmCDFDmCmGmDDmF#mGmDFDmFCCmDmGmDmDDmD#GmD#CmFAm
來吹起昨天騙人那愛話
DmFD
為何仍然撩動我
AmCGm
讓慾念又再賒
F
奏吧!
CmGmFDmFA#m
代替他輕撫慰我的心底吧!
A#AmD
仍在懷念他
Gm
代替他
F
奏吧!
CmGmFA#mA#
代替他深深吻我的身體吧!
AmDGmFFmFD#CmD#CmAmDGm
來吹起昨天騙人那愛話
FFmFG#D#
來吧奏吧!
CmD#CAmDGm
來吧講話!
A#mDmFG#
來吧奏吧!
D#CmD#AmDGm
來吧躺下!
FD#
來吧奏吧!
AmDGmDmGm
代替他吧!

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《靜夜的單簧管》調性為 G 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Gm、F、Dm、D。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在孤寂夜裡,以單簧管聲響喚起對逝去愛人的複雜懷念與情感依賴。

主題

失戀後的思念與自我療癒,透過音樂意象探討記憶與現實的糾葛。

情緒

掙扎於執念與釋懷之間的憂鬱、渴望被慰藉的脆弱,以及對過去情感的矛盾依戀。

意象與手法

以「單簧管」象徵逝去愛情的回聲,「夜」「靜」營造孤寂氛圍,「酒意再借」隱喻試圖逃避現實的自我麻痹,並透過重複句式強化情感的滯留感。

重點句解讀

1. 「靜逐漸靜 / 但覺這心尚未靜」:外在環境的靜謐反襯內心的躁動,凸顯情感無法平復的狀態。

2. 「代替他輕撫慰我的心底吧!」:將單簧管聲響視為情感替代物,反映對失去愛人的依戀與無力感。

3. 「來吹起昨天騙人那愛話」:直指過往愛情可能虛假,卻仍難以割捨的矛盾心理。

適合情境

深夜獨處時、面對情感遺憾時,或需要透過音樂療癒心靈的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

夜深人靜時聽這首歌最是合適,王菲的聲線像月光灑在單簧管的音符上,把思念的縷縷縴絲縈繞成一種近乎疼痛的美感。詞裡反覆出現「靜」與「夜」的意象,卻在沉默裡藏著翻湧的情緒,像是被酒意沖淡的舊夢,又像風穿過窗紗時帶起的無聲吶喊。她唱到「代替他深深吻我的身體」那句時,喉間的顫動讓人驚覺,原來傷口可以這麼細緻地被音樂縫合。單簧管的旋律線像條暗河,載著未說出口的執念悄然流淌,適合在失眠的深夜裡,讓情緒隨著音符一點點漫過心防。

歌曲冷知識

・「夜」與「靜」的疊字開場,精準勾勒出主角在深夜裡那份無法平復、心緒難安的焦躁感。

・以「單簧管」作為聽覺記憶的載體,將抽象的懷舊情緒轉化為具體的樂器聲響,成為撩撥慾念的關鍵符號。

・歌詞巧妙運用「酒意」與「夢境」作為逃避現實的手段,卻在反覆的自我催眠中,更顯現出對舊情難以割捨的矛盾。

・從「輕撫慰」到「深深吻」,再到最後的「躺下」,歌詞層層遞進地將聽覺的幻象轉化為身體的渴望,展現出極致的感官孤寂。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

靜夜的單簧管的歌詞在講什麼?

在孤寂夜裡,以單簧管聲響喚起對逝去愛人的複雜懷念與情感依賴。

靜夜的單簧管是誰作詞作曲的?

靜夜的單簧管(王菲)作詞 周禮茂,作曲 倫永亮。

靜夜的單簧管是誰唱的?

靜夜的單簧管由王菲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌