王菲

色盲

王菲 · 王菲 · 1997-09-26

以「色盲」隱喻情感中的迷茫與無法辨認真實。

111,627 次觀看 2,240 人喜歡 4.62480 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 梁基爵
作詞 周耀輝
編曲 梁基爵
製作 梁翹柏王菲
調性B 小調 節奏92 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
交通燈太鮮紅 就算再等一千秒鐘
和誰在散步 仍舊等過路
玻璃窗太灰濛 就算在多麼清的天氣中
和誰在愛中 仍然難刮目
貧窮或有福 天生這樣盲目
沿途在看著灰的灰濛 豔便豔紅
我急於找誰帶路
沿途在這麼 我看我的 多麼感動
並未令你哭
或這戀愛漂亮 或捉摸過面相
但肉眼一雙 無法一樣
慢慢踏在我的色盲途中
盡力辨認你方向
即使戀愛漂亮 或推測過命相
還是未相信事情真相
想身邊的你
看到似雪的晚上 像日的月亮
望著你 (明明如同行一樣)
你看你的 (我看我的)
別望著我 (我怕我快要跌傷)
階磚上步伐或兩雙
但為什麼偏妄想
原來在困著灰色街燈 步步豔紅
你怎麼可能帶路
從來便這麼 我看我的 多麼感動
歸於灰與鮮紅
但你留戀七色的天國中
而誰為我哭
天生這樣盲目
色盲 - 王菲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王菲-色盲-15200
jiāo tōng dēng tài xiān hóng jiù suàn zài děng yì qiān miǎo zhōng
交通燈太鮮紅 就算再等一千秒鐘
hé shuí zài sàn bù réng jiù děng guò lù
和誰在散步 仍舊等過路
bō lí chuāng tài huī méng jiù suàn zài duō mó qīng de tiān qì zhōng
玻璃窗太灰濛 就算在多麼清的天氣中
hé shuí zài ài zhōng réng rán nán guā mù
和誰在愛中 仍然難刮目
pín qióng huò yǒu fú tiān shēng zhè yàng máng mù
貧窮或有福 天生這樣盲目
yán tú zài kàn zhù huī de huī méng yàn biàn yàn hóng
沿途在看著灰的灰濛 豔便豔紅
wǒ jí wū zhǎo shuí dài lù
我急於找誰帶路
yán tú zài zhè mó wǒ kàn wǒ de duō mó gǎn dòng
沿途在這麼 我看我的 多麼感動
bìng wèi lìng nǐ kū
並未令你哭
huò zhè liàn ài piào liang huò zhuō mō guò miàn xiāng
或這戀愛漂亮 或捉摸過面相
dàn ròu yǎn yì shuāng wú fǎ yí yàng
但肉眼一雙 無法一樣
màn màn tà zài wǒ de sè máng tú zhōng
慢慢踏在我的色盲途中
jìn lì biàn rèn nǐ fāng xiàng
盡力辨認你方向
jí shǐ liàn ài piào liang huò tuī cè guò mìng xiāng
即使戀愛漂亮 或推測過命相
huán shì wèi xiāng xìn shì qíng zhēn xiàng
還是未相信事情真相
xiǎng shēn biān de nǐ
想身邊的你
kàn dào sì xuě de wǎn shàng xiàng rì de yuè liàng
看到似雪的晚上 像日的月亮
wàng zhù nǐ ( míng míng rú tóng háng yí yàng )
望著你 (明明如同行一樣)
nǐ kàn nǐ de ( wǒ kàn wǒ de )
你看你的 (我看我的)
bié wàng zhù wǒ ( wǒ pà wǒ kuài yào diē shāng )
別望著我 (我怕我快要跌傷)
jiē zhuān shàng bù fá huò liǎng shuāng
階磚上步伐或兩雙
dàn wéi shén mó piān wàng xiǎng
但為什麼偏妄想
yuán lái zài kùn zhù huī sè jiē dēng bù bù yàn hóng
原來在困著灰色街燈 步步豔紅
nǐ zěn mó kě néng dài lù
你怎麼可能帶路
cóng lái biàn zhè mó wǒ kàn wǒ de duō mó gǎn dòng
從來便這麼 我看我的 多麼感動
guī wū huī yǔ xiān hóng
歸於灰與鮮紅
dàn nǐ liú liàn qī sè de tiān guó zhōng
但你留戀七色的天國中
ér shuí wéi wǒ kū
而誰為我哭
tiān shēng zhè yàng máng mù
天生這樣盲目
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
GBmDF#mBmGDAGBmAF#mGBmDF#mAF#GAF#mBmGBmF#mBmF#mGBmAF#mBmEmGABmGF#mAF#mBmGBmGAF#C#mBmEmC#mADBmBEmC#F#ABmEmC#mADBmBAmEmGGmF#BmDABmF#mAGAmAF#mGBmF#GF#mADBmF#mDGAF#mAA#mC#mF#mF#EmBmGAF#mBmGAAmF#ABmEmC#mADBEmC#D#mC#mF#BBmEmC#mADBF#mCEmBmGBmF#BmEADBmAAmADmDF#GmBBmAmABmF#mAF#mGEmAF#m

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《色盲》調性為 B 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Bm、A、G、F#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以「色盲」隱喻情感中的迷茫與無法辨認真實。

主題

探討愛情中的視覺與感知障礙,反映對關係真相的無力掌握。

情緒

迷茫、無力、疏離感,夾雜對情感的執著與妥協。

意象與手法

運用「交通燈」「玻璃窗」等日常視覺元素,比喻情感辨識的困難;「灰與鮮紅」對比強化矛盾感;「色盲」作為核心隱喻,雙關生理與情感的盲目。

重點句解讀

1. 「交通燈太鮮紅 就算再等一千秒鐘」

以極端的等待時間強調執著,卻無法改變「鮮紅」的既定現實,暗示情感中無效的堅持。

2. 「你看你的 (我看我的)」

簡短對話體現情感疏離,各自專注自身,反映關係中的隔閡與默契的缺失。

3. 「天生這樣盲目」

直接點明「色盲」的雙關意涵,將情感困惑歸因於與生俱來的限制,帶出無奈與自我認同。

4. 「你留戀七色的天國中」

「七色」象徵理想化的情感願景,卻與現實的「灰與鮮紅」形成對比,凸顯理想與現實的衝突。

適合情境

獨處時反思感情困境,或面對無法解決的關係矛盾時聆聽,提供情感共鳴與疏導。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《色盲》像在情緒的迷霧裡獨自走訪,紅綠燈的鮮紅在視線中模糊,玻璃窗的灰濛總在晴天裡擴散。詞裡頭反覆出現的「灰與鮮紅」像極了戀愛裡的矛盾,明明近在咫尺卻總看不清對方的模樣,連自己也成了被審視的對象。王菲的聲線像層薄霧輕覆過耳際,那些「看我的多麼感動」與「別望著我快要跌傷」的掙扎,彷彿在問自己也問對方。適合夜深人靜時聽,當腦中亂七八糟的思緒開始浮出水面,這首歌像雙溫柔的手,幫你把七彩的夢境與灰敗的現實,慢慢摺成一張不會褪色的便條紙。

歌曲冷知識

・歌詞以「色盲」作為隱喻,將戀人之間無法同步的感知差異,轉化為對色彩辨識的無力感。

・透過「交通燈的紅」與「玻璃窗的灰」,描繪出即便身處同一空間,兩人眼中所見的愛情世界卻截然不同的孤寂。

・結尾處以「你留戀七色的天國」對比「我歸於灰與鮮紅」,將無法互相理解的關係,昇華為一種註定孤獨的視覺宿命。

・這首歌適合在獨處的深夜聆聽,感受那種明明並肩行走,卻彷彿隔著無形牆壁的疏離情緒。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

色盲的歌詞在講什麼?

以「色盲」隱喻情感中的迷茫與無法辨認真實。

色盲是誰作詞作曲的?

色盲(王菲)作詞 周耀輝,作曲 梁基爵。

色盲是誰唱的?

色盲由王菲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌