非常偵探原聲大碟

當愛變成習慣

王菲 · 非常偵探原聲大碟 · 1994-08-08

愛情逐漸轉為習慣,熱情消退後的疏離與無奈。

65,625 次觀看 1,976 人喜歡 4.31458 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 John Laudon
作詞 陳少琪
編曲 John Laudon
調性E 小調 節奏81 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
輾輾轉轉之間 悄悄愛已冷淡
點點火花再不燦爛
孤孤單單心間 撲撲索索界限
猜猜測測在你雙眼
如目光不再交流
如習慣地去忍受
如夢境總有保留
是沉默發生於熾熱後
深深刻刻相識
痛痛快快過後
輕輕率率置諸腦後
恍恍惚惚之間
勉勉強強接受
冰冰的心是我所有
如目光不再交流
如習慣地去忍受
如夢境總有保留
是沉默發生於熾熱後
是長夜 兩者裝作無憂
匆匆的邂逅 終不可一起再走
不可終結 也未長久
是沉默 發生於熾熱後
是長夜 兩者裝作無憂
如目光不再交流
如習慣地去忍受
如夢境總有保留
是長夜兩者裝作無憂
匆匆的邂逅 終不可一起再走
不可終結 也未長久
是沉默 發生於熾熱後
匆匆的邂逅 終不可一起再走
不可終結 也未長久
但長夜 我總想到日後
願長夜 愛終不再溜走
當愛變成習慣 - 王菲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王菲-當愛變成習慣-428070
對拍微調
zhǎn zhǎn zhuǎn zhuǎn zhī jiàn qiāo qiāo ài yǐ lěng dàn
輾輾轉轉之間 悄悄愛已冷淡
diǎn diǎn huǒ huā zài bú càn làn
點點火花再不燦爛
gū gū dān dān xīn jiàn pū pū suǒ suǒ jiè xiàn
孤孤單單心間 撲撲索索界限
cāi cāi cè cè zài nǐ shuāng yǎn
猜猜測測在你雙眼
rú mù guāng bú zài jiāo liú
如目光不再交流
rú xí guàn dì qù rěn shòu
如習慣地去忍受
rú mèng jìng zǒng yǒu bǎo liú
如夢境總有保留
shì chén mò fā shēng wū chì rè hòu
是沉默發生於熾熱後
shēn shēn kè kè xiāng shí
深深刻刻相識
tòng tòng kuài kuài guò hòu
痛痛快快過後
qīng qīng lǜ lǜ zhì zhū nǎo hòu
輕輕率率置諸腦後
huǎng huǎng hū hū zhī jiàn
恍恍惚惚之間
miǎn miǎn qiáng qiáng jiē shòu
勉勉強強接受
bīng bīng de xīn shì wǒ suǒ yǒu
冰冰的心是我所有
rú mù guāng bú zài jiāo liú
如目光不再交流
rú xí guàn dì qù rěn shòu
如習慣地去忍受
rú mèng jìng zǒng yǒu bǎo liú
如夢境總有保留
shì chén mò fā shēng wū chì rè hòu
是沉默發生於熾熱後
shì cháng yè liǎng zhě zhuāng zuò wú yōu
是長夜 兩者裝作無憂
cōng cōng de xiè hòu zhōng bù kě yì qǐ zài zǒu
匆匆的邂逅 終不可一起再走
bù kě zhōng jié yě wèi cháng jiǔ
不可終結 也未長久
shì chén mò fā shēng wū chì rè hòu
是沉默 發生於熾熱後
shì cháng yè liǎng zhě zhuāng zuò wú yōu
是長夜 兩者裝作無憂
rú mù guāng bú zài jiāo liú
如目光不再交流
rú xí guàn dì qù rěn shòu
如習慣地去忍受
rú mèng jìng zǒng yǒu bǎo liú
如夢境總有保留
shì cháng yè liǎng zhě zhuāng zuò wú yōu
是長夜兩者裝作無憂
cōng cōng de xiè hòu zhōng bù kě yì qǐ zài zǒu
匆匆的邂逅 終不可一起再走
bù kě zhōng jié yě wèi cháng jiǔ
不可終結 也未長久
shì chén mò fā shēng wū chì rè hòu
是沉默 發生於熾熱後
cōng cōng de xiè hòu zhōng bù kě yì qǐ zài zǒu
匆匆的邂逅 終不可一起再走
bù kě zhōng jié yě wèi cháng jiǔ
不可終結 也未長久
dàn cháng yè wǒ zǒng xiǎng dào rì hòu
但長夜 我總想到日後
yuàn cháng yè ài zhōng bú zài liū zǒu
願長夜 愛終不再溜走
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 陳少琪
[00:01.00]作曲 : John Laudon
[00:02.00]編曲 : John Laudon
[00:28.27]輾輾轉轉之間 悄悄愛已冷淡
[00:36.28]點點火花再不燦爛
[00:41.19]孤孤單單心間 撲撲索索界限
[00:48.11]猜猜測測在你雙眼
[00:55.62]如目光不再交流
[01:01.53]如習慣地去忍受
[01:07.30]如夢境總有保留
[01:12.36]是沉默發生於熾熱後
[01:18.52]深深刻刻相識
[01:22.23]痛痛快快過後
[01:25.53]輕輕率率置諸腦後
[01:31.59]恍恍惚惚之間
[01:34.75]勉勉強強接受
[01:37.86]冰冰的心是我所有
[01:44.42]如目光不再交流
[01:50.83]如習慣地去忍受
[01:56.89]如夢境總有保留
[02:01.50]是沉默發生於熾熱後
[02:07.67]是長夜 兩者裝作無憂
[02:14.23]匆匆的邂逅 終不可一起再走
[02:28.46]不可終結 也未長久
[02:35.47]是沉默 發生於熾熱後
[02:41.48]是長夜 兩者裝作無憂
[03:22.46]如目光不再交流
[03:29.38]如習慣地去忍受
[03:35.34]如夢境總有保留
[03:40.00]是長夜兩者裝作無憂
[03:45.86]匆匆的邂逅 終不可一起再走
[03:57.68]不可終結 也未長久
[04:04.65]是沉默 發生於熾熱後
[04:09.51]匆匆的邂逅 終不可一起再走
[04:22.28]不可終結 也未長久
[04:29.30]但長夜 我總想到日後
[04:35.36]願長夜 愛終不再溜走
移調 原調
Em
作詞 : 陳少琪
作曲 : John Laudon
BmEmEAmEm
編曲 : John Laudon
CDBmEEm
輾輾轉轉之間 悄悄愛已冷淡
CEmAmEm
點點火花再不燦爛
CEmABmAEm
孤孤單單心間 撲撲索索界限
BmDBmDEm
猜猜測測在你雙眼
DBmEm
如目光不再交流
DBmDEm
如習慣地去忍受
C#mCGmDmEm
如夢境總有保留
CEm
是沉默發生於熾熱後
AmCEmBm
深深刻刻相識
GmEm
痛痛快快過後
ECEm
輕輕率率置諸腦後
AEmBm
恍恍惚惚之間
BEm
勉勉強強接受
DEm
冰冰的心是我所有
DBmDEm
如目光不再交流
DEmG
如習慣地去忍受
CGGmDEm
如夢境總有保留
GCGDGEmE
是沉默發生於熾熱後
EmEEmDC
是長夜 兩者裝作無憂
DEmDCDEmCDEm
匆匆的邂逅 終不可一起再走
CFAmF#mBmEm
不可終結 也未長久
EEmCDGEEm
是沉默 發生於熾熱後
GmGEC#mCDEmDEmGEACDEmDEEmEDF#mDEmE
是長夜 兩者裝作無憂
EmDF#DEmEEm
如目光不再交流
F#mDEmEA
如習慣地去忍受
CDDmEm
如夢境總有保留
CDAE
是長夜兩者裝作無憂
EmECGDAEmACDGmEm
匆匆的邂逅 終不可一起再走
CGAAmBmEm
不可終結 也未長久
ECDA
是沉默 發生於熾熱後
EmCDEmCDEm
匆匆的邂逅 終不可一起再走
AmCAmABmEEm
不可終結 也未長久
EACAmD
但長夜 我總想到日後
DmDDmEmCEmAEm
願長夜 愛終不再溜走

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《當愛變成習慣》調性為 E 小調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Em、D、C、E。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛情逐漸轉為習慣,熱情消退後的疏離與無奈。

主題

探討愛情由熱烈轉為平淡的過程,以及習慣帶來的冷漠與無法挽回的結局。

情緒

低落、遺憾、疏離感,夾雜對過去熱戀的懷念與對現實的無力感。

意象與手法

運用重複句式(如「如目光不再交流」「如習慣地去忍受」)強調情感的僵化,以「輾輾轉轉」「恍恍惚惚」等疊字營造迷失感,並透過「沉默發生於熾熱後」對比情感的反差。

重點句解讀

1. 「如目光不再交流」:暗示雙方情感連結斷裂,連最基礎的溝通都已失效。

2. 「習慣地去忍受」:描寫關係中被迫接受冷漠,反映愛意消磨後的無奈妥協。

3. 「是沉默發生於熾熱後」:以「熾熱」與「沉默」的對比,凸顯熱情退燒後的空虛與疏離。

4. 「匆匆的邂逅 終不可一起再走」:喻指緣分短暫,即使曾深刻相識,仍難逃分離命運。

適合情境

失戀後的沉澱時刻、感情逐漸冷卻的糾結期,或回顧曾經熱烈卻無疾而終的戀情。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌時,總會想起那些無聲的對話。王菲的聲線像層薄霧,把「習慣」這件事包覆得既清醒又恍惚。詞裡反覆出現的「沉默」與「習慣」,像極了感情走到某個階段的靜默共鳴,明明還有情緒,卻被時間磨成無聲的默契。副歌那段「匆匆的邂逅終不可一起再走」的哽咽,彷彿在說所有未完成的緣分,最後都成了心裡的結。適合深夜獨處時聽,當腦中浮現那些曾經熱烈過卻漸行漸遠的片段,這首歌像個溫柔的提醒,說愛變習慣不是錯,只是我們都太習慣用沉默填補空隙。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識:王菲《當愛變成習慣》】

・歌詞大量運用疊字描寫情感變遷,從起初的「輾轉」、「點點」到後來的「恍惚」、「勉強」,生動呈現出愛意冷卻時的動盪與無奈。

・詞作巧妙運用排比句式,透過「如目光、如習慣、如夢境」的三連句,精準刻畫出戀人之間那種貌合神離、彼此隱忍的心理狀態。

・整首歌以「沉默發生於熾熱後」作為核心意象,精闢點出愛情從熱烈走向習慣性冷漠的過程,特別適合在深夜獨處時細細品味。

・結尾處將原本無望的「不可終結」轉化為「願長夜愛終不再溜走」,在絕望的氛圍中留下一絲對未來的企盼。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

當愛變成習慣的歌詞在講什麼?

愛情逐漸轉為習慣,熱情消退後的疏離與無奈。

當愛變成習慣是誰作詞作曲的?

當愛變成習慣(王菲)作詞 陳少琪,作曲 John Laudon。

當愛變成習慣是誰唱的?

當愛變成習慣由王菲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌