You're The Only One

然後某天

王菲 · You're The Only One · 1990-12-01

在感情中自我欺騙與無奈的釋然。

60,731 次觀看 1,222 人喜歡 4.21349 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Chris White
作詞 林夕
製作 梁榮駿
調性B 小調 節奏81 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
早知道叫做苦戀 但我偏偏沒看穿
早知他所愛隨風轉 但置身深淵
完全無力計算 只因仍然心軟 Oh...
No 只因無從挑選
仍然某天 似某出苦戲
然後送他遠走高飛
怎麼今天一早說中
太了不起
然後某天 再記不起
然後對他完全心死
可惜今天等他愛我已枯死
早應該將說話縮短
就算怎哭 別說穿
早知他反應是兜圈
別再逼他講
無謂移近半寸
怎麼仍然心軟 Oh...
No 怎麼無從挑選
然後某天 似某出苦戲
然後送他遠走高飛
即使今天 一早說中
難捨棄
然後某天 再記不起
然後對他完全心死
可惜今天等他愛我已枯死
無謂移近半寸
怎麼仍然心軟 Oh...
No 怎麼無從挑選
然後某天 似某出苦戲
然後送他遠走高飛
怎麼今天一早說中
太了不起
然後某天 再記不起
然後對他完全心死
可惜今天等他愛我已枯死
即使今天 一早說中
難捨棄
然後某天 再記不起
然後對他完全心死
可惜今天等他愛我已枯死
然後某天 - 王菲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王菲-然後某天-15120
zǎo zhī dào jiào zuò kǔ liàn   dàn wǒ piān piān méi kàn chuān
早知道叫做苦戀 但我偏偏沒看穿
zǎo zhī tā suǒ ài suí fēng zhuǎn   dàn zhì shēn shēn yuān
早知他所愛隨風轉 但置身深淵
wán quán wú lì jì suàn   zhī yīn réng rán xīn ruǎn  Oh...
完全無力計算 只因仍然心軟 Oh...
No  zhī yīn wú cóng tiāo xuǎn
No 只因無從挑選
réng rán mǒu tiān   sì mǒu chū kǔ xì
仍然某天 似某出苦戲
rán hòu sòng tā yuǎn zǒu gāo fēi
然後送他遠走高飛
zěn mó jīn tiān yì zǎo shuō zhōng
怎麼今天一早說中
tài liǎo bù qǐ
太了不起
rán hòu mǒu tiān   zài jì bù qǐ
然後某天 再記不起
rán hòu duì tā wán quán xīn sǐ
然後對他完全心死
kě xī jīn tiān děng tā ài wǒ yǐ kū sǐ
可惜今天等他愛我已枯死
zǎo yīng gāi jiāng shuō huà suō duǎn
早應該將說話縮短
jiù suàn zěn kū   bié shuō chuān
就算怎哭 別說穿
zǎo zhī tā fǎn yīng shì dōu quān
早知他反應是兜圈
bié zài bī tā jiǎng
別再逼他講
wú wèi yí jìn bàn cùn
無謂移近半寸
zěn mó réng rán xīn ruǎn  Oh...
怎麼仍然心軟 Oh...
No  zěn mó wú cóng tiāo xuǎn
No 怎麼無從挑選
rán hòu mǒu tiān   sì mǒu chū kǔ xì
然後某天 似某出苦戲
rán hòu sòng tā yuǎn zǒu gāo fēi
然後送他遠走高飛
jí shǐ jīn tiān   yì zǎo shuō zhōng
即使今天 一早說中
nán shě qì
難捨棄
rán hòu mǒu tiān   zài jì bù qǐ
然後某天 再記不起
rán hòu duì tā wán quán xīn sǐ
然後對他完全心死
kě xī jīn tiān děng tā ài wǒ yǐ kū sǐ
可惜今天等他愛我已枯死
wú wèi yí jìn bàn cùn
無謂移近半寸
zěn mó réng rán xīn ruǎn  Oh...
怎麼仍然心軟 Oh...
No  zěn mó wú cóng tiāo xuǎn
No 怎麼無從挑選
rán hòu mǒu tiān   sì mǒu chū kǔ xì
然後某天 似某出苦戲
rán hòu sòng tā yuǎn zǒu gāo fēi
然後送他遠走高飛
zěn mó jīn tiān yì zǎo shuō zhōng
怎麼今天一早說中
tài liǎo bù qǐ
太了不起
rán hòu mǒu tiān   zài jì bù qǐ
然後某天 再記不起
rán hòu duì tā wán quán xīn sǐ
然後對他完全心死
kě xī jīn tiān děng tā ài wǒ yǐ kū sǐ
可惜今天等他愛我已枯死
jí shǐ jīn tiān   yì zǎo shuō zhōng
即使今天 一早說中
nán shě qì
難捨棄
rán hòu mǒu tiān   zài jì bù qǐ
然後某天 再記不起
rán hòu duì tā wán quán xīn sǐ
然後對他完全心死
kě xī jīn tiān děng tā ài wǒ yǐ kū sǐ
可惜今天等他愛我已枯死
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
BEBmEmAEEmAmEmBBmEmGAAmEmBmBBmEmGBEmGDGGmCDGDF#mDAAmADmDBmEBmEmGDEmAmAAmDmDBmEBmBBmGBBmEmAAmEmBmBEmEEmGAAmEmBmEmGDEmGDBmGEmDGDF#mDAAmDmDF#mDBmF#mBmGEmGBmEmAmDBBmEBBmGBmEmAAmBEmEEmAEBBmEEmGDEmGF#mDGEmDF#mGDBmDADADmDF#mDBmEBmEmGF#mEmGADmDF#mDBmEBBmGDF#mEmAAmADF#mDBmEBmGDF#mEmAmAAmDmDBmEBmGDBmEmAAmADAmA

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 B 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《然後某天》調性為 B 小調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 D、Bm、Em、G。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在感情中自我欺騙與無奈的釋然。

主題

愛情中的矛盾心理與對過去的反思,探討執念與放手之間的掙扎。

情緒

悔恨、無力、矛盾、絕望,並隱含對自我愚昧的嘲諷。

意象與手法

以「苦戲」比喻感情的悲劇性,「深淵」象徵沉溺的無力感,「隨風轉」暗示感情的不穩定與變幻。重複句式強化宿命感與循環的掙扎。

重點句解讀

1. 「早知道叫做苦戀 但我偏偏沒看穿」

表達對過去感情的後悔,暗示事前已隱約察覺痛苦,卻仍選擇執迷。

2. 「仍然某天 似某出苦戲」

將感情比作戲碼,揭示自身在關係中扮演被動角色,卻無法抽離的荒謬感。

3. 「可惜今天等他愛我已枯死」

直指等待的徒勞,愛情已失去生機,凸顯時間與執念的消耗。

4. 「無謂移近半寸」

警示進一步靠近只會加劇傷害,卻仍難以克制情感的拉扯。

適合情境

失戀後的自我反思、面對無法挽回的關係時的掙扎、或對感情中自我欺騙的覺醒時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽這首歌總覺得像在深夜裡翻開某本泛黃的日記,字裡行間全是戀愛裡最難熬的「明知不可為而為之」。林夕用極簡的筆觸描繪出感情裡的吊詭——明明早該看透的苦戀,卻總在關鍵時刻被柔軟的心腸耽誤,彷彿執意要將自己逼到無路可退才肯罷休。副歌反覆出現的「然後某天」像極了現實裡許多未竟的結局,那些未說出口的告別、未跨出的距離,最終都化作喉頭的哽咽。特別推薦在情緒需要出口的夜晚聽,當王菲的聲線裹著細碎的鋼琴聲漫過耳際,會突然懂了什麼叫「心死卻難捨棄」的掙扎,這種帶著自責的深情,正是華語流行裡最動人的痛點。

歌曲冷知識

・歌詞以「然後某天」作為核心意象,將對未來的遙想與當下的絕望交織,呈現出一種預知結局卻無法抽離的無奈。

・林夕運用「早知道」與「怎麼」的對比,生動刻畫出理性看穿感情真相,感性卻依然受困於心軟的矛盾心理。

・「送他遠走高飛」與「對他完全心死」形成了強烈的動作與心理轉折,將失戀的過程比喻為一場早已寫好劇本的苦戲。

・這首歌適合作為在感情中反覆掙扎、試圖透過預設結局來自我療癒時的聆聽曲目。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

然後某天的歌詞在講什麼?

在感情中自我欺騙與無奈的釋然。

然後某天是誰作詞作曲的?

然後某天(王菲)作詞 林夕,作曲 Chris White。

然後某天是誰唱的?

然後某天由王菲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌