王靖雯

未平復的心

王菲 · 王靖雯

在時代暗涌中堅持理想與希望,不被創傷吞噬。

105,559 次觀看 2,330 人喜歡 4.42345 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 C.Y. Kong
作詞 林夕
調性D 大調 節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
城內似暫停 當初的指證
人們像再度平靜
流淚與熱誠 高呼跟響應
遺忘後似漸平靜
但昨日的記憶衝不去
沒有在暴雨中粉碎
暗湧光陰裡 理智絕未沉睡 (我理想不破碎)
暗湧光陰裡 那熾熱汗和淚 (我也不想向後退)
永未減退 盼望這裡
人們如舊暢聚
暗湧光陰裡 我縱是極疲累 (縱有風霜冷對)
暗湧光陰裡 我縱是在流淚 (縱有險阻要面對)
也未減退 盼望這裡
人們埋下畏懼
全沒有淡忘 當天的境況
仍然在暗地回望
全沒有淡忘 不管多悽創
仍能渡過萬重浪
在昨日呼喊聲多悲壯
沒有在暴雨中安葬
暗湧光陰裡 理智絕未沉睡 (我理想不破碎)
暗湧光陰裡 那熾熱汗和淚 (我也不想向後退)
永未減退 盼望這裡
人們如舊暢聚
暗湧光陰裡 理智絕未沉睡 (我理想不破碎)
暗湧光陰裡 那熾熱汗和淚 (我也不想向後退)
永未減退 盼望這裡
人們如舊暢聚
暗湧光陰裡 我縱是極疲累 (縱有風霜冷對)
暗湧光陰裡 我縱是在流淚 (縱有險阻要面對)
也未減退 盼望這裡
人們埋下畏懼
不再心碎
未平復的心 - 王菲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王菲-未平復的心-154102
對拍微調
chéng nèi sì zàn tíng dāng chū de zhǐ zhèng
城內似暫停 當初的指證
rén mén xiàng zài dù píng jìng
人們像再度平靜
liú lèi yǔ rè chéng gāo hū gēn xiǎng yīng
流淚與熱誠 高呼跟響應
yí wàng hòu sì jiàn píng jìng
遺忘後似漸平靜
dàn zuó rì de jì yì chōng bú qù
但昨日的記憶衝不去
méi yǒu zài bào yǔ zhōng fěn suì
沒有在暴雨中粉碎
àn yǒng guāng yīn lǐ lǐ zhì jué wèi chén shuì ( wǒ lǐ xiǎng bú pò suì )
暗湧光陰裡 理智絕未沉睡 (我理想不破碎)
àn yǒng guāng yīn lǐ nà chì rè hàn hé lèi ( wǒ yě bù xiǎng xiàng hòu tuì )
暗湧光陰裡 那熾熱汗和淚 (我也不想向後退)
yǒng wèi jiǎn tuì pàn wàng zhè lǐ
永未減退 盼望這裡
rén mén rú jiù chàng jù
人們如舊暢聚
àn yǒng guāng yīn lǐ wǒ zòng shì jí pí lèi ( zòng yǒu fēng shuāng lěng duì )
暗湧光陰裡 我縱是極疲累 (縱有風霜冷對)
àn yǒng guāng yīn lǐ wǒ zòng shì zài liú lèi ( zòng yǒu xiǎn zǔ yào miàn duì )
暗湧光陰裡 我縱是在流淚 (縱有險阻要面對)
yě wèi jiǎn tuì pàn wàng zhè lǐ
也未減退 盼望這裡
rén mén mái xià wèi jù
人們埋下畏懼
quán méi yǒu dàn wàng dāng tiān de jìng kuàng
全沒有淡忘 當天的境況
réng rán zài àn dì huí wàng
仍然在暗地回望
quán méi yǒu dàn wàng bù guǎn duō qī chuàng
全沒有淡忘 不管多悽創
réng néng dù guò wàn zhòng làng
仍能渡過萬重浪
zài zuó rì hū hǎn shēng duō bēi zhuàng
在昨日呼喊聲多悲壯
méi yǒu zài bào yǔ zhōng ān zàng
沒有在暴雨中安葬
àn yǒng guāng yīn lǐ lǐ zhì jué wèi chén shuì ( wǒ lǐ xiǎng bú pò suì )
暗湧光陰裡 理智絕未沉睡 (我理想不破碎)
àn yǒng guāng yīn lǐ nà chì rè hàn hé lèi ( wǒ yě bù xiǎng xiàng hòu tuì )
暗湧光陰裡 那熾熱汗和淚 (我也不想向後退)
yǒng wèi jiǎn tuì pàn wàng zhè lǐ
永未減退 盼望這裡
rén mén rú jiù chàng jù
人們如舊暢聚
àn yǒng guāng yīn lǐ lǐ zhì jué wèi chén shuì ( wǒ lǐ xiǎng bú pò suì )
暗湧光陰裡 理智絕未沉睡 (我理想不破碎)
àn yǒng guāng yīn lǐ nà chì rè hàn hé lèi ( wǒ yě bù xiǎng xiàng hòu tuì )
暗湧光陰裡 那熾熱汗和淚 (我也不想向後退)
yǒng wèi jiǎn tuì pàn wàng zhè lǐ
永未減退 盼望這裡
rén mén rú jiù chàng jù
人們如舊暢聚
àn yǒng guāng yīn lǐ wǒ zòng shì jí pí lèi ( zòng yǒu fēng shuāng lěng duì )
暗湧光陰裡 我縱是極疲累 (縱有風霜冷對)
àn yǒng guāng yīn lǐ wǒ zòng shì zài liú lèi ( zòng yǒu xiǎn zǔ yào miàn duì )
暗湧光陰裡 我縱是在流淚 (縱有險阻要面對)
yě wèi jiǎn tuì pàn wàng zhè lǐ
也未減退 盼望這裡
rén mén mái xià wèi jù
人們埋下畏懼
bú zài xīn suì
不再心碎
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:14.40]城內似暫停 當初的指證
[00:20.24]人們像再度平靜
[00:27.70]流淚與熱誠 高呼跟響應
[00:33.52]遺忘後似漸平靜
[00:41.13]但昨日的記憶衝不去
[00:47.74]沒有在暴雨中粉碎
[00:52.94]暗湧光陰裡 理智絕未沉睡 (我理想不破碎)
[00:59.51]暗湧光陰裡 那熾熱汗和淚 (我也不想向後退)
[01:06.56]永未減退 盼望這裡
[01:10.18]人們如舊暢聚
[01:14.46]暗湧光陰裡 我縱是極疲累 (縱有風霜冷對)
[01:21.10]暗湧光陰裡 我縱是在流淚 (縱有險阻要面對)
[01:28.17]也未減退 盼望這裡
[01:31.85]人們埋下畏懼
[01:41.08]全沒有淡忘 當天的境況
[01:47.04]仍然在暗地回望
[01:54.42]全沒有淡忘 不管多悽創
[02:00.22]仍能渡過萬重浪
[02:07.98]在昨日呼喊聲多悲壯
[02:14.47]沒有在暴雨中安葬
[02:19.44]暗湧光陰裡 理智絕未沉睡 (我理想不破碎)
[02:26.16]暗湧光陰裡 那熾熱汗和淚 (我也不想向後退)
[02:33.15]永未減退 盼望這裡
[02:36.84]人們如舊暢聚
[02:54.50]暗湧光陰裡 理智絕未沉睡 (我理想不破碎)
[03:01.06]暗湧光陰裡 那熾熱汗和淚 (我也不想向後退)
[03:08.21]永未減退 盼望這裡
[03:11.87]人們如舊暢聚
[03:16.03]暗湧光陰裡 我縱是極疲累 (縱有風霜冷對)
[03:23.08]暗湧光陰裡 我縱是在流淚 (縱有險阻要面對)
[03:29.91]也未減退 盼望這裡
[03:33.44]人們埋下畏懼
[03:42.32]不再心碎
移調 原調
DmDGC
城內似暫停 當初的指證
A#CD
人們像再度平靜
DmDGC
流淚與熱誠 高呼跟響應
A#CDADC
遺忘後似漸平靜
DCDDmC
但昨日的記憶衝不去
DEmGDm
沒有在暴雨中粉碎
GmGCD
暗湧光陰裡 理智絕未沉睡 (我理想不破碎)
GmGCD
暗湧光陰裡 那熾熱汗和淚 (我也不想向後退)
EmD
永未減退 盼望這裡
CAmD
人們如舊暢聚
GmGCD
暗湧光陰裡 我縱是極疲累 (縱有風霜冷對)
GmGCGm
暗湧光陰裡 我縱是在流淚 (縱有險阻要面對)
DEmD
也未減退 盼望這裡
CAmDGmD
人們埋下畏懼
DmGDBmGC
全沒有淡忘 當天的境況
A#CCmD
仍然在暗地回望
BmC
全沒有淡忘 不管多悽創
A#CDDmADC
仍能渡過萬重浪
DCDC
在昨日呼喊聲多悲壯
DCAm
沒有在暴雨中安葬
GmGCD
暗湧光陰裡 理智絕未沉睡 (我理想不破碎)
GmGCD
暗湧光陰裡 那熾熱汗和淚 (我也不想向後退)
EmD
永未減退 盼望這裡
CmAmDDmFCGFCDGm
人們如舊暢聚
GCD
暗湧光陰裡 理智絕未沉睡 (我理想不破碎)
GmGCD
暗湧光陰裡 那熾熱汗和淚 (我也不想向後退)
EmD
永未減退 盼望這裡
CAmD
人們如舊暢聚
GmGCD
暗湧光陰裡 我縱是極疲累 (縱有風霜冷對)
GmGCD
暗湧光陰裡 我縱是在流淚 (縱有險阻要面對)
EmD
也未減退 盼望這裡
CAmD
人們埋下畏懼
AmCGDGC
不再心碎

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《未平復的心》調性為 D 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 D、C、G、Gm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在時代暗涌中堅持理想與希望,不被創傷吞噬。

主題

個人在集體創傷後的內在掙扎與信念守護,探討記憶、時間與信念的關係。

情緒

壓抑中帶著堅韌,悲壯裡隱藏希望,對過去的掙扎與對未來的不滅期待。

意象與手法

以「暗湧光陰」隱喻時間中潛藏的動盪,「暴雨」象徵衝擊與試煉,重複段落強化信念的永續性,「理智絕未沉睡」與「熾熱汗和淚」形成理性與感性的雙重掙扎。

重點句解讀

1. 「暗湧光陰裡 理智絕未沉睡」:

表現於動盪歲月中,理性思考始終存在,暗示對現實的清醒認知與不放棄。

2. 「永未減退 盼望這裡」:

強調希望不會因創傷而消失,反映對集體或個人未來的持續期待。

3. 「人們埋下畏懼」:

揭示集體記憶中深藏的恐懼,與「人們如舊暢聚」形成對比,凸顯矛盾心理。

適合情境

面對集體創傷後的重建過程、

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《未平復的心》像個未完成的夢,總在夜深人靜時浮現。王菲的聲線裡有種近乎固執的溫柔,把那些無法釋懷的掙扎藏進「暗湧光陰裡」的意象裡。歌詞裡反覆出現的「理智絕未沉睡」與「縱有風霜冷對」,像極了每個在現實裡跌跌撞撞卻仍不肯認輸的我們。特別喜歡副歌部分那種矛盾的張力——既說「人們埋下畏懼」,又堅信「人們如舊暢聚」,彷彿在告訴聽者:傷痕不會消失,但我們依然選擇相信。聽這首歌時,總覺得王菲的聲線像一層柔韌的保護膜,將那些無法言說的掙扎包覆得恰到好處。

歌曲冷知識

・歌詞以「暗湧」作為貫穿全曲的核心意象,象徵時光流逝下,內心依然存有未熄滅的堅持與期盼。

・透過主歌與副歌的對比,描繪出表面平靜的城市與內心波濤洶湧的記憶,形成強烈的張力。

・副歌運用括號內的短句與主旋律交織,如同內心獨白般,加強了對抗疲累與險阻的堅定信念。

・這首歌適合在感到迷惘或備受考驗時聆聽,用以提醒自己即便歷經風霜,也不要讓理想被恐懼掩埋。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

未平復的心的歌詞在講什麼?

在時代暗涌中堅持理想與希望,不被創傷吞噬。

未平復的心是誰作詞作曲的?

未平復的心(王菲)作詞 林夕,作曲 C.Y. Kong。

未平復的心是誰唱的?

未平復的心由王菲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌