píng fán dì yǔ nǐ kàn kàn diàn yǐng
平凡地與你看看電影
tián mì chǔ yǔ nǐ tóng hé yīng
甜蜜處與你同和應
tīng zhǔ jué qīng sù bǐ cǐ xīn shēng
聽主角傾訴彼此心聲
yǐ zhì zào le zhè yè nà wēn xīn
已製造了這夜那溫馨
rán hòu nǐ zài dài wǒ qù tàn wàng wǎn xīng
然後你再帶我去探望晚星
qíng méi yǒu xì shuō réng rán dòng tīng
情沒有細說仍然動聽
liǎng xīn yǐ páng yǐ jǐn gōu wū yì qǐ
兩心已彷以緊勾於一起
làng màn chǔ yóu qīng fēng qù zuò jiàn zhèng
浪漫處由清風去做見證
qíng yù jiǎn dān yí qiè jìng yù měi
情愈簡單 一切竟愈美
měi diǎn wēn xīn zòng gǎn jué qīng wēi
每點溫馨 縱感覺輕微
què zhèng hǎo yì fēn yì miǎo xīn lǐ miàn duī jī
卻正好一分一秒心裡面堆積
yě xū wéi le zhè yàng wǒ yù xǐ huān nǐ
也許為了這樣我愈喜歡你
qíng yù jiǎn dān yí qiè jìng yù měi
情愈簡單 一切竟愈美
měi diǎn wēn xīn yě gǎn jué xīn qí
每點溫馨 也感覺新奇
pái huái zài nǐ yǔ wǒ de kào yǐ zhī jiàn
徘徊在你與我的靠倚之間
duō mó qīng cuì jiào rén xīn zuì
多麼清脆 教人心醉
cháng yè kōng zhōng fēi
長夜空中飛
píng fán dì yǔ nǐ kàn kàn diàn yǐng
平凡地與你看看電影
tián mì chǔ yǔ nǐ tóng hé yīng
甜蜜處與你同和應
tīng zhǔ jué qīng sù bǐ cǐ xīn shēng
聽主角傾訴彼此心聲
yǐ zhì zào le zhè yè nà wēn xīn
已製造了這夜那溫馨
rán hòu nǐ zài dài wǒ qù tàn wàng wǎn xīng
然後你再帶我去探望晚星
qíng méi yǒu xì shuō réng rán dòng tīng
情沒有細說仍然動聽
liǎng xīn yǐ páng yǐ jǐn gōu wū yì qǐ
兩心已彷以緊勾於一起
làng màn chǔ yóu qīng fēng qù zuò jiàn zhèng
浪漫處由清風去做見證
qíng yù jiǎn dān yí qiè jìng yù měi
情愈簡單 一切竟愈美
měi diǎn wēn xīn zòng gǎn jué qīng wēi
每點溫馨 縱感覺輕微
què zhèng hǎo yì fēn yì miǎo xīn lǐ miàn duī jī
卻正好一分一秒心裡面堆積
yě xū wéi le zhè yàng wǒ yù xǐ huān nǐ
也許為了這樣我愈喜歡你
qíng yù jiǎn dān yí qiè jìng yù měi
情愈簡單 一切竟愈美
měi diǎn wēn xīn yě gǎn jué xīn qí
每點溫馨 也感覺新奇
pái huái zài nǐ yǔ wǒ de kào yǐ zhī jiàn
徘徊在你與我的靠倚之間
duō mó qīng cuì jiào rén xīn zuì
多麼清脆 教人心醉
cháng yè kōng zhōng fēi
長夜空中飛
qíng yù jiǎn dān yí qiè jìng yù měi
情愈簡單 一切竟愈美
měi diǎn wēn xīn zòng gǎn jué qīng wēi
每點溫馨 縱感覺輕微
què zhèng hǎo yì fēn yì miǎo xīn lǐ miàn duī jī
卻正好一分一秒心裡面堆積
yě xū wéi le zhè yàng wǒ yù xǐ huān nǐ
也許為了這樣我愈喜歡你
qíng yù jiǎn dān yí qiè jìng yù měi
情愈簡單 一切竟愈美
lián jiù xiào shēng gǎn jué yě xīn qí
連舊笑聲 感覺也新奇
jiù ràng zhè wēn xīn zài xiǎng biàn zhè yí kè
就讓這溫馨再響遍這一刻
duō mó qīng cuì jiào rén xīn zuì
多麼清脆 教人心醉
cháng yè kōng zhōng fēi
長夜空中飛
qíng yù jiǎn dān yí qiè jìng yù měi
情愈簡單 一切竟愈美
měi diǎn wēn xīn zòng gǎn jué qīng wēi
每點溫馨 縱感覺輕微
què zhèng hǎo yì fēn yì miǎo xīn lǐ miàn duī jī
卻正好一分一秒心裡面堆積
yě xū wéi le zhè yàng wǒ yù xǐ huān nǐ
也許為了這樣我愈喜歡你
qíng yù jiǎn dān yí qiè jìng yù měi
情愈簡單 一切竟愈美