魔鏡歌詞網

執迷不悔 (Album Version)

王菲 · 執迷不悔 · 2003-01-01

堅持自我信念，即使面對質疑與痛苦也不後悔。

88,039 次觀看 2,737 人喜歡 4.5（1956 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲袁惟仁

作詞王菲

調性A 大調節奏81 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析

這一次我執著面對任性地沉醉

我並不在乎這是錯還是對

就算是深陷我不顧一切

就算是執迷我也執迷不悔

別說我應該放棄應該睜開眼

我用我的心去看去感覺

你並不是我又怎能瞭解

就算是執迷就讓我執迷不悔

我不是你們想得如此完美

我承認有時也會辨不清真偽

並非我不願意走出迷堆

只是這一次這次是自己而不是誰

要我用誰的心去體會

真真切切的感受周圍

就算痛苦就算是淚

也是屬於我的傷悲

我還能用誰的心去體會

真真切切地感受周圍

就算疲倦就算是累

只能執迷而不悔

別說我應該放棄應該睜開眼

我用我的心去看去感覺

你並不是我又怎能瞭解

就算是執迷就讓我執迷不悔

我不是你們想得如此完美

我承認有時也會辨不清真偽

並非我不願意走出迷堆

只是這一次這次是自己而不是誰

要我用誰的心去體會

真真切切的感受周圍

就算痛苦就算是淚

也是屬於我的傷悲

我還能用誰的心去體會

真真切切地感受周圍

就算疲倦就算是累

只能執迷而不悔

要我用誰的心去體會

真真切切的感受周圍

就算痛苦就算是淚

也是屬於我的傷悲

我還能用誰的心去體會

真真切切地感受周圍

就算疲倦就算是累

只能執迷而不悔

不悔

執迷而不悔

不悔

執迷不悔 (Album Version) - 王菲更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王菲-執迷不悔-(Album-Version)-299561

對拍微調

zhè yí cì wǒ zhí zhù miàn duì rèn xìng dì chén zuì

這一次我執著面對任性地沉醉

wǒ bìng bú zài hu zhè shì cuò huán shì duì

我並不在乎這是錯還是對

jiù suàn shì shēn xiàn wǒ bú gù yí qiè

就算是深陷我不顧一切

jiù suàn shì zhí mí wǒ yě zhí mí bù huǐ

就算是執迷我也執迷不悔

bié shuō wǒ yīng gāi fàng qì yīng gāi zhēng kāi yǎn

別說我應該放棄應該睜開眼

wǒ yòng wǒ de xīn qù kàn qù gǎn jué

我用我的心去看去感覺

nǐ bìng bú shì wǒ yòu zěn néng liào jiě

你並不是我又怎能瞭解

jiù suàn shì zhí mí jiù ràng wǒ zhí mí bù huǐ

就算是執迷就讓我執迷不悔

wǒ bú shì nǐ mén xiǎng dé rú cǐ wán měi

我不是你們想得如此完美

wǒ chéng rèn yǒu shí yě huì biàn bù qīng zhēn wěi

我承認有時也會辨不清真偽

bìng fēi wǒ bú yuàn yì zǒu chū mí duī

並非我不願意走出迷堆

zhǐ shì zhè yí cì zhè cì shì zì jǐ ér bú shì shuí

只是這一次這次是自己而不是誰

yào wǒ yòng shuí de xīn qù tǐ huì

要我用誰的心去體會

zhēn zhēn qiè qiè de gǎn shòu zhōu wéi

真真切切的感受周圍

jiù suàn tòng kǔ jiù suàn shì lèi

就算痛苦就算是淚

yě shì shǔ wū wǒ de shāng bēi

也是屬於我的傷悲

wǒ huán néng yòng shuí de xīn qù tǐ huì

我還能用誰的心去體會

zhēn zhēn qiè qiè dì gǎn shòu zhōu wéi

真真切切地感受周圍

jiù suàn pí juàn jiù suàn shì lèi

就算疲倦就算是累

zhǐ néng zhí mí ér bù huǐ

只能執迷而不悔

bié shuō wǒ yīng gāi fàng qì yīng gāi zhēng kāi yǎn

別說我應該放棄應該睜開眼

wǒ yòng wǒ de xīn qù kàn qù gǎn jué

我用我的心去看去感覺

nǐ bìng bú shì wǒ yòu zěn néng liào jiě

你並不是我又怎能瞭解

jiù suàn shì zhí mí jiù ràng wǒ zhí mí bù huǐ

就算是執迷就讓我執迷不悔

wǒ bú shì nǐ mén xiǎng dé rú cǐ wán měi

我不是你們想得如此完美

wǒ chéng rèn yǒu shí yě huì biàn bù qīng zhēn wěi

我承認有時也會辨不清真偽

bìng fēi wǒ bú yuàn yì zǒu chū mí duī

並非我不願意走出迷堆

zhǐ shì zhè yí cì zhè cì shì zì jǐ ér bú shì shuí

只是這一次這次是自己而不是誰

yào wǒ yòng shuí de xīn qù tǐ huì

要我用誰的心去體會

zhēn zhēn qiè qiè de gǎn shòu zhōu wéi

真真切切的感受周圍

jiù suàn tòng kǔ jiù suàn shì lèi

就算痛苦就算是淚

yě shì shǔ wū wǒ de shāng bēi

也是屬於我的傷悲

wǒ huán néng yòng shuí de xīn qù tǐ huì

我還能用誰的心去體會

zhēn zhēn qiè qiè dì gǎn shòu zhōu wéi

真真切切地感受周圍

jiù suàn pí juàn jiù suàn shì lèi

就算疲倦就算是累

zhǐ néng zhí mí ér bù huǐ

只能執迷而不悔

yào wǒ yòng shuí de xīn qù tǐ huì

要我用誰的心去體會

zhēn zhēn qiè qiè de gǎn shòu zhōu wéi

真真切切的感受周圍

jiù suàn tòng kǔ jiù suàn shì lèi

就算痛苦就算是淚

yě shì shǔ wū wǒ de shāng bēi

也是屬於我的傷悲

wǒ huán néng yòng shuí de xīn qù tǐ huì

我還能用誰的心去體會

zhēn zhēn qiè qiè dì gǎn shòu zhōu wéi

真真切切地感受周圍

jiù suàn pí juàn jiù suàn shì lèi

就算疲倦就算是累

zhǐ néng zhí mí ér bù huǐ

只能執迷而不悔

bù huǐ

不悔

zhí mí ér bù huǐ

執迷而不悔

bù huǐ

不悔

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:30.80]這一次我執著面對任性地沉醉

[00:38.07]我並不在乎這是錯還是對

[00:45.15]就算是深陷我不顧一切

[00:51.62]就算是執迷我也執迷不悔

[01:01.63]別說我應該放棄應該睜開眼

[01:08.81]我用我的心去看去感覺

[01:15.79]你並不是我又怎能瞭解

[01:22.42]就算是執迷就讓我執迷不悔

[01:32.33]我不是你們想得如此完美

[01:35.87]我承認有時也會辨不清真偽

[01:39.43]並非我不願意走出迷堆

[01:43.13]只是這一次這次是自己而不是誰

[01:50.09]要我用誰的心去體會

[01:54.12]真真切切的感受周圍

[01:57.64]就算痛苦就算是淚

[02:01.52]也是屬於我的傷悲

[02:04.97]我還能用誰的心去體會

[02:08.65]真真切切地感受周圍

[02:11.98]就算疲倦就算是累

[02:15.73]只能執迷而不悔

[02:34.08]別說我應該放棄應該睜開眼

[02:41.41]我用我的心去看去感覺

[02:48.64]你並不是我又怎能瞭解

[02:55.12]就算是執迷就讓我執迷不悔

[03:05.27]我不是你們想得如此完美

[03:08.83]我承認有時也會辨不清真偽

[03:12.20]並非我不願意走出迷堆

[03:16.16]只是這一次這次是自己而不是誰

[03:23.53]要我用誰的心去體會

[03:27.11]真真切切的感受周圍

[03:30.61]就算痛苦就算是淚

[03:34.20]也是屬於我的傷悲

[03:37.87]我還能用誰的心去體會

[03:41.70]真真切切地感受周圍

[03:45.20]就算疲倦就算是累

[03:48.95]只能執迷而不悔

[03:56.31]要我用誰的心去體會

[03:59.95]真真切切的感受周圍

[04:03.59]就算痛苦就算是淚

[04:07.31]也是屬於我的傷悲

[04:10.82]我還能用誰的心去體會

[04:14.35]真真切切地感受周圍

[04:18.19]就算疲倦就算是累

[04:21.88]只能執迷而不悔

[04:32.05]不悔

[04:38.00]執迷而不悔

[04:46.80]不悔

移調原調

F#mF#F#mBG#mF#F#m

這一次我執著面對任性地沉醉

C#mDmC#m

我並不在乎這是錯還是對

GmAC#mG#DEC#mA

就算是深陷我不顧一切

C#mC#F#mBF#mG#mF#m

就算是執迷我也執迷不悔

F#C#mF#mBC#mDmGmC#m

別說我應該放棄應該睜開眼

GABmAAmC#mA

我用我的心去看去感覺

C#mC#F#mC#mA

你並不是我又怎能瞭解

EmAF#mAF#mC#mAA#mBBm

就算是執迷就讓我執迷不悔

F#DEmEC#m

我不是你們想得如此完美

DA

我承認有時也會辨不清真偽

F#mC#mAA#mBm

並非我不願意走出迷堆

F#mDEC#mAF#m

只是這一次這次是自己而不是誰

C#B

要我用誰的心去體會

F#mF#C#

真真切切的感受周圍

F#mBC#C#mDm

就算痛苦就算是淚

BmA

也是屬於我的傷悲

C#mG#AC#m

我還能用誰的心去體會

真真切切地感受周圍

C#F#mC#

就算疲倦就算是累

C#mAF#mAA#mG#mBmF#mDEmEAF#mAF#m

只能執迷而不悔

AA#mBmF#mDEm

別說我應該放棄應該睜開眼

AF#mC#mAA#m

我用我的心去看去感覺

BBmF#BmEEmA

你並不是我又怎能瞭解

F#mAF#BmF#mDEm

就算是執迷就讓我執迷不悔

AF#m

我不是你們想得如此完美

F#F#mF#F#mA

我承認有時也會辨不清真偽

C#mAmC#mAB

並非我不願意走出迷堆

F#mAC#mEmC#mF#mBm

只是這一次這次是自己而不是誰

F#mD

要我用誰的心去體會

C#mA

真真切切的感受周圍

BmF#DEm

就算痛苦就算是淚

EEmAEm

也是屬於我的傷悲

F#mCA

我還能用誰的心去體會

F#mAA#m

真真切切地感受周圍

BBmF#DA

就算疲倦就算是累

EF#mAF#mE

只能執迷而不悔

AA#mEBmF#m

要我用誰的心去體會

BmAEmBC#m

真真切切的感受周圍

AC#mA

就算痛苦就算是淚

C#mAA#mG#mF#m

也是屬於我的傷悲

F#DEA

我還能用誰的心去體會

F#mAAmA

真真切切地感受周圍

A#mE

就算疲倦就算是累

DF#mDEAF#mA

只能執迷而不悔

A#mBmF#DAEm

不悔

ADA

執迷而不悔

不悔

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

11_·14_··1_·5^·1

AI 從音訊辨識的主旋律（以 A 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《執迷不悔 (Album Version)》調性為 A 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A、F#m、C#m、Bm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨堅持自我信念，即使面對質疑與痛苦也不後悔。

主題探討個人堅持與自我認同，面對外界壓力時的內心堅定。

情緒堅定、執著、痛苦、掙扎、自我肯定。

意象與手法反覆強調「執迷不悔」形成語意銜接，以「傷悲」「淚」等詞堆疊情感張力，並透過「用誰的心去體會」凸顯主體經驗的獨特性。

重點句解讀

1. 「就算是執迷我也執迷不悔」：直接點明主題，強調即使被定義為執迷也堅持不悔的決心。

2. 「我還能用誰的心去體會」：質疑外界對個人感受的判斷，凸顯主體經驗的不可替代性。

3. 「就算痛苦就算是淚也是屬於我的傷悲」：將痛苦轉化為個人情感的必然，體現對自身經歷的承接。

適合情境面對質疑時的自我堅持、個人情感掙扎的獨處時刻、或選擇不放棄的決心時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

每次聽這首歌總覺得王菲的聲線像月光穿透雲層，沙啞的聲線裡帶著脆弱與堅定。歌詞裡反覆出現的「執迷不悔」不是負面的執念，而像種自我對話的勇氣，特別是那句「要我用誰的心去體會」，彷彿在質問世界也質問自己，卻又在最後用「只能執迷而不悔」做結，像把所有矛盾都化作一種孤傲的坦承。副歌部分她用氣聲顫音推進情緒，像風掠過乾涸的河床，聽起來既痛楚又釋然。適合一個人在深夜獨處時聽，當腦海裡亂七八糟的煩惱湧上來，這首歌會像把情緒壓成靜音，卻又讓心裡某個角落持續發燙。

歌曲冷知識

・歌詞透過「我用我的心」與「要我用誰的心」的對照，強烈展現出拒絕他人定義、堅持自我主觀感受的倔強姿態。

・曲中多次運用「就算」一詞連結痛苦、淚水、疲倦與累，將這些負面情緒轉化為自我選擇後的必然代價，賦予執著更深沉的份量。

・結尾處以層層遞進的「不悔」作為收尾，將原本理性的辯解昇華為情感的宣洩，完美呼應了歌名中那股義無反顧的決絕。

・這首歌適合作為在面臨外界質疑、內心卻無比篤定時的內心獨白，聽著這首歌能讓那份「不願被左右」的堅定感油然而生。

這首歌詞如何？

常見問題

執迷不悔 (Album Version)的歌詞在講什麼？

堅持自我信念，即使面對質疑與痛苦也不後悔。

執迷不悔 (Album Version)是誰作詞作曲的？

執迷不悔 (Album Version)（王菲）作詞王菲，作曲袁惟仁。

執迷不悔 (Album Version)是誰唱的？

執迷不悔 (Album Version)由王菲演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

軌跡(伴奏)周杰倫傻笑 (feat. Cindy Yen)周杰倫愛在西元前周杰倫無雙(Live)周杰倫開不了口(live版)周杰倫一點點周杰倫爺爺泡的茶 (Live)周杰倫分裂周杰倫