最精彩的演唱會

冷戰 (Live)

王菲 · 最精彩的演唱會 · 1995-01-01

描述情侶在冷戰中以沉默維繫關係的矛盾心理。

51,335 次觀看 1,856 人喜歡 4.71140 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Tori Amos
作詞 林夕
編曲 唐奕聰
調性E 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
無聲之中怎可知真擁緊你
如觸摸一堆飄忽空氣
眼看無數個問號被靜默的你吻去
只好自欺
從不敢不忍心識穿你
據聞你與那默劇藝人戀上了
我也學別人靜靜地演我這套戲
亦不願分離
相對不發一言
似是你共我有了默契
永不要幼稚的罵戰
但表情彼此表情悄悄地暗示這是冷戰
多少年
共對亦無言
流言風一般於身邊一聲一句
從不聽不講不想一句
怕會無意揭露
令人難圓場的證據
怎可面對
無聲之中將心聲踩碎
變成最有趣默劇藝人不怨懟
永遠靜靜地寂寞地演你愛侶
別管你想誰
相對不發一言
似是你共我有了默契
永不要幼稚的罵戰
但表情彼此表情悄悄地暗示這是冷戰
多少年
直到目前
我愛你你也愛我
這個你我過去也聽過說過
破裂過厭棄過怨過傷過變過你
我卻永遠怕說破
冷戰再冷戰再冷戰
一錯再錯我卻愛上這個錯
怪責你揭破你放棄你可會使我好過
流言風一般於身邊一聲一句
從不聽不講不想一句
怕會無意揭露
令人難圓場的證據
怎可面對
無聲之中將心聲踩碎
變成最有趣默劇藝人不怨懟
永遠靜靜地寂寞地演你愛侶
別管你想誰
相對不發一言
似是你共我有了默契
永不要幼稚的罵戰
但表情即使表情也似沒有話說
沒有話說沒有話說像冷戰
多少年
共對亦無言
彷佛多少年
欲愛但忘言
欲愛但忘言
讓你走過眼前
冷戰 (Live) - 王菲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王菲-冷戰-(Live)-427936
對拍微調
wú shēng zhī zhōng zěn kě zhī zhēn yōng jǐn nǐ
無聲之中怎可知真擁緊你
rú chù mō yì duī piāo hū kōng qì
如觸摸一堆飄忽空氣
yǎn kàn wú shù gè wèn hào bèi jìng mò de nǐ wěn qù
眼看無數個問號被靜默的你吻去
zhǐ hǎo zì qī
只好自欺
cóng bù gǎn bù rěn xīn shí chuān nǐ
從不敢不忍心識穿你
jù wén nǐ yǔ nà mò jù yì rén liàn shàng le
據聞你與那默劇藝人戀上了
wǒ yě xué bié rén jìng jìng dì yǎn wǒ zhè tào xì
我也學別人靜靜地演我這套戲
yì bú yuàn fēn lí
亦不願分離
xiāng duì bù fā yì yán
相對不發一言
sì shì nǐ gòng wǒ yǒu le mò qì
似是你共我有了默契
yǒng bú yào yòu zhì de mà zhàn
永不要幼稚的罵戰
dàn biǎo qíng bǐ cǐ biǎo qíng qiāo qiāo dì àn shì zhè shì lěng zhàn
但表情彼此表情悄悄地暗示這是冷戰
duō shào nián
多少年
gòng duì yì wú yán
共對亦無言
liú yán fēng yì bān wū shēn biān yì shēng yí jù
流言風一般於身邊一聲一句
cóng bù tīng bù jiǎng bù xiǎng yí jù
從不聽不講不想一句
pà huì wú yì jiē lù
怕會無意揭露
lìng rén nán yuán chǎng de zhèng jù
令人難圓場的證據
zěn kě miàn duì
怎可面對
wú shēng zhī zhōng jiāng xīn shēng cǎi suì
無聲之中將心聲踩碎
biàn chéng zuì yǒu qù mò jù yì rén bú yuàn duì
變成最有趣默劇藝人不怨懟
yǒng yuǎn jìng jìng dì jì mò dì yǎn nǐ ài lǚ
永遠靜靜地寂寞地演你愛侶
bié guǎn nǐ xiǎng shuí
別管你想誰
xiāng duì bù fā yì yán
相對不發一言
sì shì nǐ gòng wǒ yǒu le mò qì
似是你共我有了默契
yǒng bú yào yòu zhì de mà zhàn
永不要幼稚的罵戰
dàn biǎo qíng bǐ cǐ biǎo qíng qiāo qiāo dì àn shì zhè shì lěng zhàn
但表情彼此表情悄悄地暗示這是冷戰
duō shào nián
多少年
zhí dào mù qián
直到目前
wǒ ài nǐ nǐ yě ài wǒ
我愛你你也愛我
zhè gè nǐ wǒ guò qù yě tīng guò shuō guò
這個你我過去也聽過說過
pò liè guò yàn qì guò yuàn guò shāng guò biàn guò nǐ
破裂過厭棄過怨過傷過變過你
wǒ què yǒng yuǎn pà shuō pò
我卻永遠怕說破
lěng zhàn zài lěng zhàn zài lěng zhàn
冷戰再冷戰再冷戰
yí cuò zài cuò wǒ què ài shàng zhè gè cuò
一錯再錯我卻愛上這個錯
guài zé nǐ jiē pò nǐ fàng qì nǐ kě huì shǐ wǒ hǎo guò
怪責你揭破你放棄你可會使我好過
liú yán fēng yì bān wū shēn biān yì shēng yí jù
流言風一般於身邊一聲一句
cóng bù tīng bù jiǎng bù xiǎng yí jù
從不聽不講不想一句
pà huì wú yì jiē lù
怕會無意揭露
lìng rén nán yuán chǎng de zhèng jù
令人難圓場的證據
zěn kě miàn duì
怎可面對
wú shēng zhī zhōng jiāng xīn shēng cǎi suì
無聲之中將心聲踩碎
biàn chéng zuì yǒu qù mò jù yì rén bú yuàn duì
變成最有趣默劇藝人不怨懟
yǒng yuǎn jìng jìng dì jì mò dì yǎn nǐ ài lǚ
永遠靜靜地寂寞地演你愛侶
bié guǎn nǐ xiǎng shuí
別管你想誰
xiāng duì bù fā yì yán
相對不發一言
sì shì nǐ gòng wǒ yǒu le mò qì
似是你共我有了默契
yǒng bú yào yòu zhì de mà zhàn
永不要幼稚的罵戰
dàn biǎo qíng jí shǐ biǎo qíng yě sì méi yǒu huà shuō
但表情即使表情也似沒有話說
méi yǒu huà shuō méi yǒu huà shuō xiàng lěng zhàn
沒有話說沒有話說像冷戰
duō shào nián
多少年
gòng duì yì wú yán
共對亦無言
páng fó duō shào nián
彷佛多少年
yù ài dàn wàng yán
欲愛但忘言
yù ài dàn wàng yán
欲愛但忘言
ràng nǐ zǒu guò yǎn qián
讓你走過眼前
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 梁偉文
[00:01.00]作曲 : Tori Amos
[00:02.00]編曲 : 唐奕聰
[00:08.00]無聲之中怎可知真擁緊你
[00:11.82]如觸摸一堆飄忽空氣
[00:15.00]眼看無數個問號被靜默的你吻去
[00:21.00]只好自欺
[00:23.00]從不敢不忍心識穿你
[00:26.80]據聞你與那默劇藝人戀上了
[00:30.62]我也學別人靜靜地演我這套戲
[00:35.99]亦不願分離
[00:38.00]相對不發一言
[00:41.00]似是你共我有了默契
[00:44.51]永不要幼稚的罵戰
[00:47.00]但表情彼此表情悄悄地暗示這是冷戰
[00:53.95]多少年
[00:58.97]共對亦無言
[01:08.00]流言風一般於身邊一聲一句
[01:12.00]從不聽不講不想一句
[01:15.95]怕會無意揭露
[01:18.13]令人難圓場的證據
[01:21.099]怎可面對
[01:24.02]無聲之中將心聲踩碎
[01:27.75]變成最有趣默劇藝人不怨懟
[01:31.97]永遠靜靜地寂寞地演你愛侶
[01:37.08]別管你想誰
[01:39.98]相對不發一言
[01:42.98]似是你共我有了默契
[01:45.75]永不要幼稚的罵戰
[01:48.01]但表情彼此表情悄悄地暗示這是冷戰
[01:55.50]多少年
[01:59.98]直到目前
[02:02.98]我愛你你也愛我
[02:05.97]這個你我過去也聽過說過
[02:10.00]破裂過厭棄過怨過傷過變過你
[02:14.00]我卻永遠怕說破
[02:18.00]冷戰再冷戰再冷戰
[02:20.90]一錯再錯我卻愛上這個錯
[02:25.00]怪責你揭破你放棄你可會使我好過
[02:32.00]流言風一般於身邊一聲一句
[02:36.50]從不聽不講不想一句
[02:39.98]怕會無意揭露
[02:41.99]令人難圓場的證據
[02:46.01]怎可面對
[02:48.03]無聲之中將心聲踩碎
[02:52.00]變成最有趣默劇藝人不怨懟
[02:55.99]永遠靜靜地寂寞地演你愛侶
[03:01.90]別管你想誰
[03:03.10]相對不發一言
[03:06.04]似是你共我有了默契
[03:10.00]永不要幼稚的罵戰
[03:12.50]但表情即使表情也似沒有話說
[03:17.05]沒有話說沒有話說像冷戰
[03:22.96]多少年
[03:28.50]共對亦無言
[03:33.98]彷佛多少年
[03:41.04]欲愛但忘言
[03:46.00]欲愛但忘言
[03:49.99]讓你走過眼前
移調 原調
EmE
作詞 : 梁偉文
作曲 : Tori Amos
EmEEmBEmEEm
編曲 : 唐奕聰
EBEmG#mBEmC#m
無聲之中怎可知真擁緊你
EBEC#m
如觸摸一堆飄忽空氣
EAmAEmAEBE
眼看無數個問號被靜默的你吻去
BEA
只好自欺
EEmEEmEA
從不敢不忍心識穿你
EBEBAE
據聞你與那默劇藝人戀上了
AEABAmA
我也學別人靜靜地演我這套戲
EB
亦不願分離
EAEAB
相對不發一言
EC#mEA
似是你共我有了默契
BD#mBE
永不要幼稚的罵戰
C#mABC#mD
但表情彼此表情悄悄地暗示這是冷戰
BAEmE
多少年
BAEmAEmBEBA
共對亦無言
BAEm
流言風一般於身邊一聲一句
EBEC#mG#m
從不聽不講不想一句
BA
怕會無意揭露
BmBE
令人難圓場的證據
BAE
怎可面對
AEmAB
無聲之中將心聲踩碎
EmBG#mEmG#mEm
變成最有趣默劇藝人不怨懟
EEmEEmC#m
永遠靜靜地寂寞地演你愛侶
EC#mEmEAAmEm
別管你想誰
AAmF#mBE
相對不發一言
G#mBAE
似是你共我有了默契
EmEB
永不要幼稚的罵戰
EBEG#mBEAEEmA
但表情彼此表情悄悄地暗示這是冷戰
BmBAmABmB
多少年
AEA
直到目前
BmBE
我愛你你也愛我
EmABmBG#mAmC#m
這個你我過去也聽過說過
ABE
破裂過厭棄過怨過傷過變過你
BG#mBC#m
我卻永遠怕說破
DDmB
冷戰再冷戰再冷戰
AEmE
一錯再錯我卻愛上這個錯
EmED#C#mDBmB
怪責你揭破你放棄你可會使我好過
AEmE
流言風一般於身邊一聲一句
EmEBEmC#mGAm
從不聽不講不想一句
AEmC#m
怕會無意揭露
EmC#mEmE
令人難圓場的證據
G
怎可面對
DAE
無聲之中將心聲踩碎
AEAmAEm
變成最有趣默劇藝人不怨懟
GEmGDF#mAD
永遠靜靜地寂寞地演你愛侶
別管你想誰
相對不發一言
EmBBmG
似是你共我有了默契
永不要幼稚的罵戰
ADF#mAD
但表情即使表情也似沒有話說
EmBBmG
沒有話說沒有話說像冷戰
EmBBmGmC#mD#GBm
多少年
F#mADGmG
共對亦無言
BmBF#BBm
彷佛多少年
F#F#mDG
欲愛但忘言
BmDBmEmGmA#
欲愛但忘言
GmAmADmADF#mEmEBmF#GBmEmGDF#mGDF#mABmEmGEmADAF#mADEmBmAGBmGGmF#mAF#mDF#mCGDDmABmDF#mBGEmDFAAmADEmBm
讓你走過眼前

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《冷戰 (Live)》調性為 E 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A、E、Em、B。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

描述情侶在冷戰中以沉默維繫關係的矛盾心理。

溝通的困境、表面和諧與內心衝突、依賴與恐懼。

壓抑、無奈、寂寞、矛盾、苦澀。

以「默劇藝人」比喻無聲互動,「踩碎心聲」象徵內心壓抑,「無言」重複強化主題。

重點句解讀

1. 「無聲之中怎可知真擁緊你」:表達在沉默中難以確認對方的真實情感,凸顯溝通的無力。

2. 「變成最有趣默劇藝人不怨懟」:將冷戰比作默劇,暗示雙方默契卻痛苦的相處方式。

3. 「冷戰再冷戰再冷戰」:重複強調冷戰的循環,反映關係的持續困境。

4. 「欲愛但忘言」:表達渴望表達愛意卻因沉默而無法言說的矛盾。

關係緊張但不願直接衝突時,或需維持表面平靜的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《冷戰》像極了戀愛中兩人默契的沉默,王菲用柔軟嗓音把字裡行間的拉扯與妥協唱得極其細膩。歌詞裡「學別人靜靜地演這套戲」的自嘲,還有「永遠靜靜地寂寞地演你愛侶」的矛盾,總讓人想起那些心照不宣的對峙時刻。特別是副歌反覆的「沒有話說」,像極了關係緊繃時被迫裝聾作啞的無奈,卻又帶著某種隱密的親暱。Live版本的編曲更添幾分空靈氣息,彷彿把聽者拉進兩人之間那片沒有聲音的領域,讓人不自覺跟着屏息。適合獨處時細細咀嚼,聽見那些藏在沉默裡的愛與傷。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙地將「冷戰」比喻為一場「默劇」,精準捕捉了兩人相對無言、卻各自在內心演戲的荒謬感。

・詞作運用「無聲」與「流言」的對比,展現出為了維持表面和平,寧可選擇自欺也不願揭開真相的矛盾心理。

・結尾處將「欲愛但忘言」層層疊加,將原本沉悶的冷戰氛圍,昇華成一種無奈且深情的宿命感。

・這首歌極適合在深夜獨處時聆聽,其冷冽的敘事風格,能精準共鳴那些在感情中選擇隱忍與沈默的時刻。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

冷戰 (Live)的歌詞在講什麼?

描述情侶在冷戰中以沉默維繫關係的矛盾心理。

冷戰 (Live)是誰作詞作曲的?

冷戰 (Live)(王菲)作詞 林夕,作曲 Tori Amos。

冷戰 (Live)是誰唱的?

冷戰 (Live)由王菲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌