戀愛日記

朱約信

在愛情拉扯中,透過溝通隔閡與妥協,展現關係裡的矛盾與渴望被理解的掙扎。

1,904 次觀看 105 人喜歡 4.242 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
出品人 : 夜楠
Verse1
For real 我沒醉 只是現在不想睡
所以剛好路過你的家門口
你眼角帶著淚 說你過得特別累
但你說的話我只想全都裝作聽不懂
可我真的沒喝醉 嗝
說點什麼希望你能配合
你卻讓我戴好口罩讓我注意飛沫
吵架從沒贏過在遇見你的每回合
不但脾氣不好還要給我制定規則
唉 可是今天是我birthday
偏在今天下雨你又眼睛落著淚
動不動就分手說你不缺男人陪
我這該死的溫柔總不能拒絕你的美
你一動不動站在雨中搞得我沒有面子一點不像rap star
你忘了我的生日我能接受
但你偏偏從你身後掏出來了一朵茉莉花
HOOK:
hey baby look at my eyes
你知道我討厭你敷衍
hey baby look at my eyes
看我眼睛別裝作沒聽見
hey baby look at my eyes
你知道我討厭你敷衍
hey baby look at my eyes
看我眼睛別裝作沒聽見
Verse2
你有那麼多的細節都要我注意
多睡一小時的覺都會讓你生氣
我是battle mc卻總是吵不過你
想要面子但你對我完全不會客氣
you are my dream lover
我對你不用誇了
今天晚上收拾好你行李去我家吧
請你看著我的眼睛別再想其他的
如果你願意我就勉強收下你的茉莉花吧
ei 我問你聽見沒
我發你微信能不能夠麻煩快點回
看天上的雨一滴一滴落在了這片地上
把氛圍慢慢提升好幾倍
我說我以後會變得更大度
把生活變成畫布
我發佈 的歌曲就像最美麗的花束
我們別原地踏步
想變成你的大樹
你卻要跟我打賭
說我不會讓你buff
HOOK:
hey baby look at my eyes
你知道我討厭你敷衍
hey baby look at my eyes
看我眼睛別裝作沒聽見
hey baby look at my eyes
你知道我討厭你敷衍
hey baby look at my eyes
看我眼睛別裝作沒聽見
混音/母帶 : Jio
音樂總監 : Mai "No Label Crew”
發行 : 0-100Records 零到壹佰
封面 : 徐嗣傑juice
策劃 : 牟曉靜/黃輝媛
戀愛日記 - 朱約信 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/朱約信-戀愛日記-522661
對拍微調
chū pǐn rén : yè nán
出品人 : 夜楠
Verse1
Verse1
For real wǒ méi zuì zhǐ shì xiàn zài bù xiǎng shuì
For real 我沒醉 只是現在不想睡
suǒ yǐ gāng hǎo lù guò nǐ de jiā mén kǒu
所以剛好路過你的家門口
nǐ yǎn jiǎo dài zhù lèi shuō nǐ guò dé tè bié lèi
你眼角帶著淚 說你過得特別累
dàn nǐ shuō de huà wǒ zhī xiǎng quán dōu zhuāng zuò tīng bù dǒng
但你說的話我只想全都裝作聽不懂
kě wǒ zhēn de méi hē zuì gé
可我真的沒喝醉 嗝
shuō diǎn shén mó xī wàng nǐ néng pèi hé
說點什麼希望你能配合
nǐ què ràng wǒ dài hǎo kǒu zhào ràng wǒ zhù yì fēi mò
你卻讓我戴好口罩讓我注意飛沫
chǎo jià cóng méi yíng guò zài yù jiàn nǐ de měi huí hé
吵架從沒贏過在遇見你的每回合
bú dàn pí qì bù hǎo huán yào gěi wǒ zhì dìng guī zé
不但脾氣不好還要給我制定規則
ài kě shì jīn tiān shì wǒ birthday
唉 可是今天是我birthday
piān zài jīn tiān xià yǔ nǐ yòu yǎn jīng luò zhù lèi
偏在今天下雨你又眼睛落著淚
dòng bu dòng jiù fēn shǒu shuō nǐ bù quē nán rén péi
動不動就分手說你不缺男人陪
wǒ zhè gāi sǐ de wēn róu zǒng bù néng jù jué nǐ de měi
我這該死的溫柔總不能拒絕你的美
nǐ yí dòng bu dòng zhàn zài yǔ zhōng gǎo dé wǒ méi yǒu miàn zi yì diǎn bú xiàng rap star
你一動不動站在雨中搞得我沒有面子一點不像rap star
nǐ wàng le wǒ de shēng rì wǒ néng jiē shòu
你忘了我的生日我能接受
dàn nǐ piān piān cóng nǐ shēn hòu tāo chū lái le yì duǒ mò lì huā
但你偏偏從你身後掏出來了一朵茉莉花
HOOK:
HOOK:
hey baby look at my eyes
hey baby look at my eyes
nǐ zhī dào wǒ tǎo yàn nǐ fū yǎn
你知道我討厭你敷衍
hey baby look at my eyes
hey baby look at my eyes
kàn wǒ yǎn jīng bié zhuāng zuò méi tīng jiàn
看我眼睛別裝作沒聽見
hey baby look at my eyes
hey baby look at my eyes
nǐ zhī dào wǒ tǎo yàn nǐ fū yǎn
你知道我討厭你敷衍
hey baby look at my eyes
hey baby look at my eyes
kàn wǒ yǎn jīng bié zhuāng zuò méi tīng jiàn
看我眼睛別裝作沒聽見
Verse2
Verse2
nǐ yǒu nà mó duō de xì jié dōu yào wǒ zhù yì
你有那麼多的細節都要我注意
duō shuì yì xiǎo shí de jué dōu huì ràng nǐ shēng qì
多睡一小時的覺都會讓你生氣
wǒ shì battle mc què zǒng shì chǎo bú guò nǐ
我是battle mc卻總是吵不過你
xiǎng yào miàn zi dàn nǐ duì wǒ wán quán bú huì kè qì
想要面子但你對我完全不會客氣
you are my dream lover
you are my dream lover
wǒ duì nǐ bú yòng kuā le
我對你不用誇了
jīn tiān wǎn shàng shōu shí hǎo nǐ xíng li qù wǒ jiā ba
今天晚上收拾好你行李去我家吧
qǐng nǐ kàn zhù wǒ de yǎn jīng bié zài xiǎng qí tā de
請你看著我的眼睛別再想其他的
rú guǒ nǐ yuàn yì wǒ jiù miǎn qiáng shōu xià nǐ de mò lì huā ba
如果你願意我就勉強收下你的茉莉花吧
ei wǒ wèn nǐ tīng jiàn méi
ei 我問你聽見沒
wǒ fā nǐ wēi xìn néng bu néng gòu má fán kuài diǎn huí
我發你微信能不能夠麻煩快點回
kàn tiān shàng de yǔ yì dī yi dī luò zài le zhè piàn dì shàng
看天上的雨一滴一滴落在了這片地上
bǎ fēn wéi màn màn tí shēng hǎo jī bèi
把氛圍慢慢提升好幾倍
wǒ shuō wǒ yǐ hòu huì biàn dé gèng dà dù
我說我以後會變得更大度
bǎ shēng huó biàn chéng huà bù
把生活變成畫布
wǒ fā bù de gē qǔ jiù xiàng zuì měi lí de huā shù
我發佈 的歌曲就像最美麗的花束
wǒ mén bié yuán dì tà bù
我們別原地踏步
xiǎng biàn chéng nǐ de dà shù
想變成你的大樹
nǐ què yào gēn wǒ dǎ dǔ
你卻要跟我打賭
shuō wǒ bú huì ràng nǐ buff
說我不會讓你buff
HOOK:
HOOK:
hey baby look at my eyes
hey baby look at my eyes
nǐ zhī dào wǒ tǎo yàn nǐ fū yǎn
你知道我討厭你敷衍
hey baby look at my eyes
hey baby look at my eyes
kàn wǒ yǎn jīng bié zhuāng zuò méi tīng jiàn
看我眼睛別裝作沒聽見
hey baby look at my eyes
hey baby look at my eyes
nǐ zhī dào wǒ tǎo yàn nǐ fū yǎn
你知道我討厭你敷衍
hey baby look at my eyes
hey baby look at my eyes
kàn wǒ yǎn jīng bié zhuāng zuò méi tīng jiàn
看我眼睛別裝作沒聽見
hùn yīn / mǔ dài : Jio
混音/母帶 : Jio
yīn lè zǒng jiān : Mai "No Label Crew”
音樂總監 : Mai "No Label Crew”
fā xíng : 0-100Records líng dào yī bǎi
發行 : 0-100Records 零到壹佰
fēng miàn : xú sì jié juice
封面 : 徐嗣傑juice
cè huá : mù xiǎo jìng / huáng huī yuàn
策劃 : 牟曉靜/黃輝媛
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : EBO-D兔子
[00:01.000]作曲 : EBO-D兔子
[00:02.000]編曲 : FakeBlood
[00:03.000]製作人 : Mai "No Label Crew”
[00:04.000]出品人 : 夜楠
[00:29.353]Verse1
[00:29.537]For real 我沒醉 只是現在不想睡
[00:31.453]所以剛好路過你的家門口
[00:33.664]你眼角帶著淚 說你過得特別累
[00:35.648]但你說的話我只想全都裝作聽不懂
[00:38.197]可我真的沒喝醉 嗝
[00:39.680]說點什麼希望你能配合
[00:41.415]你卻讓我戴好口罩讓我注意飛沫
[00:43.880]吵架從沒贏過在遇見你的每回合
[00:46.230]不但脾氣不好還要給我制定規則
[00:48.547]唉 可是今天是我birthday
[00:50.947]偏在今天下雨你又眼睛落著淚
[00:53.614]動不動就分手說你不缺男人陪
[00:55.997]我這該死的溫柔總不能拒絕你的美
[00:58.774]你一動不動站在雨中搞得我沒有面子一點不像rap star
[01:03.147]你忘了我的生日我能接受
[01:05.331]但你偏偏從你身後掏出來了一朵茉莉花
[01:08.297]HOOK:
[01:08.464]hey baby look at my eyes
[01:10.815]你知道我討厭你敷衍
[01:12.914]hey baby look at my eyes
[01:15.397]看我眼睛別裝作沒聽見
[01:17.647]hey baby look at my eyes
[01:20.047]你知道我討厭你敷衍
[01:22.432]hey baby look at my eyes
[01:24.864]看我眼睛別裝作沒聽見
[01:27.464]Verse2
[01:27.647]你有那麼多的細節都要我注意
[01:29.415]多睡一小時的覺都會讓你生氣
[01:32.081]我是battle mc卻總是吵不過你
[01:34.281]想要面子但你對我完全不會客氣
[01:36.714]you are my dream lover
[01:37.631]我對你不用誇了
[01:38.914]今天晚上收拾好你行李去我家吧
[01:41.264]請你看著我的眼睛別再想其他的
[01:43.782]如果你願意我就勉強收下你的茉莉花吧
[01:46.197]ei 我問你聽見沒
[01:47.930]我發你微信能不能夠麻煩快點回
[01:50.531]看天上的雨一滴一滴落在了這片地上
[01:53.347]把氛圍慢慢提升好幾倍
[01:55.247]我說我以後會變得更大度
[01:56.947]把生活變成畫布
[01:58.114]我發佈 的歌曲就像最美麗的花束
[02:00.414]我們別原地踏步
[02:01.697]想變成你的大樹
[02:02.881]你卻要跟我打賭
[02:04.080]說我不會讓你buff
[02:05.398]HOOK:
[02:05.597]hey baby look at my eyes
[02:08.147]你知道我討厭你敷衍
[02:10.180]hey baby look at my eyes
[02:12.864]看我眼睛別裝作沒聽見
[02:15.032]hey baby look at my eyes
[02:17.547]你知道我討厭你敷衍
[02:19.782]hey baby look at my eyes
[02:22.331]看我眼睛別裝作沒聽見
[02:31.600]混音/母帶 : Jio
[02:32.600]音樂總監 : Mai "No Label Crew”
[02:33.600]發行 : 0-100Records 零到壹佰
[02:34.600]封面 : 徐嗣傑juice
[02:35.600]策劃 : 牟曉靜/黃輝媛

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在愛情拉扯中,透過溝通隔閡與妥協,展現關係裡的矛盾與渴望被理解的掙扎。

主題

戀愛中的權力對峙與情感疏離,描繪一方努力溝通卻遭回應敷衍的無力感,以及透過細節互動反映關係的脆弱與溫柔。

情緒

帶有委屈、無奈、自尊受創的憤怒,與隱藏的渴望被接納的脆弱感交織,形成強烈的情感張力。

意象與手法

1. 雨與茉莉花:雨象徵情緒低落與環境壓抑,茉莉花則隱喻對方試圖彌補的細膩情感。

2. 口罩與飛沫:以防疫語彙暗喻關係中的防備與距離,強化溝通障礙的現代性隱喻。

3. 直接對話敘事:透過第一人稱對白式歌詞,增強情感真實性與衝突張力。

重點句解讀

1. 「你卻讓我戴好口罩讓我注意飛沫」

引用原文短句,隱喻關係中因爭吵而產生的防備心態,將日常防疫語彙轉化為情感隔閡的具象表達。

2. 「你一動不動站在雨中搞得我沒有面子一點不像rap star」

揭露男主角在感情裡的自尊心與社會角色(rap star)的矛盾,對方的沉默成為對他自我價值的挑戰。

3. 「你忘了我的生日我能接受」

展現包容與退讓,但後續「茉莉花」的出現卻凸顯對方態度的矛盾,暗示情感互動的不穩定性。

適合情境

適合在情緒低落時聆聽,或面對關係爭議時作為情感宣洩與自我反思的媒介,亦適用於表達現代愛情中溝通困境的場景。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來真有意思,像是把饒舌歌手那種自帶傲氣的靈魂,裝進了一個笨拙又深情的男孩身體裡。歌裡描寫那種明明嘴上說著不耐煩,卻又在雨中默默妥協、甚至為了對方一句話就心軟的過程,那種強裝瀟灑卻被愛情馴服的模樣,實在太真實了。特別是那種在慶生夜裡發生的拉扯,明明想要面子,最後卻被一朵小花給收服的細節,聽得我忍不住跟著苦笑。

這不是什麼大道理的戀愛觀,就是生活裡最瑣碎、最磨人的那種小吵小鬧。推薦你在某個深夜,或是剛跟另一半為了小事鬥嘴完的時候聽,你會發現,那些關於敷衍與溝通的拉扯,其實都是在乎的另一種證明。這首歌沒有過多修飾,就是把那種「吵不過你、但還是想陪你」的無奈與溫柔,直白地攤在旋律裡。聽完你會覺得,雖然愛情裡的規矩很多,但只要最後能換來對方的一個回應,好像一切也就都值得了。

歌曲冷知識

・歌詞細膩刻畫饒舌歌手在戀愛中喪失主導權,從舞台上霸氣的形象轉變為在感情裡處處受限的無奈樣貌。

・以「生日當天下雨」、「吵架輸給對方」與「送茉莉花」等瑣碎細節,真實呈現情侶間帶有酸楚卻又甜蜜的磨合過程。

・透過「battle 麥克風手卻吵不贏女友」的自我調侃,精準對比出饒舌歌手在專業與私生活中的巨大反差。

・整首歌以「看著我的眼睛」作為核心訴求,強烈表達出渴望在愛情中獲得專注與真實交流的渴望。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

戀愛日記的歌詞在講什麼?

在愛情拉扯中,透過溝通隔閡與妥協,展現關係裡的矛盾與渴望被理解的掙扎。

戀愛日記是誰唱的?

戀愛日記由朱約信演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌