非常偵探原聲大碟

來來回回

王菲 · 非常偵探原聲大碟 · 1994-08-08

情感在分離與重逢間反覆掙扎,仍執著於愛。

57,697 次觀看 2,373 人喜歡 4.81282 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞 周禮茂
編曲 蘇德華
調性E 小調 節奏81 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
張學友:來來回回
有相聚 有分離
還是始終喜歡你
明月清風總給我希望
分開終於依然一起
我等待 我希冀
如像初春的天氣
無論天晴天陰灑雨灑霧
心感覺也會很美
來來回回仍念記
從前曾陪伴你
浮浮沉沉懷念
多麼似舊影戲
猶猶疑疑來讀你
留下紅唇日記
原來從前曾為我
不多講愛你便生氣
若我知 假設若我知
才幾聲愛你導致別離
在那天講一千句
我一生也愛著你
在這天 準我在這天
彌補表愛意沒有限期
為你講千億句
一生一世也愛你
有相近 有分歧
還是始終痴戀你
明白必須講心裡說話
否則不可能一起
我等待著 我希冀
還像初春的天氣
而無論天晴抑天陰灑雨灑露
來來回回仍念記
從前曾陪伴你
浮浮沉沉懷念
多麼似舊影戲
猶猶疑疑來讀你
留下紅唇日記
原來從前曾為我
不多講愛你便生氣
若我知 假設若我知
才幾聲愛你導致別離
在那天講一千句
我一生也愛著你
在這天 準我在這天
彌補表愛意沒有限期
為你講千億句
一生一世也愛你
來來回回 - 王菲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王菲-來來回回-428071
對拍微調
zhāng xué yǒu : lái lái huí huí
張學友:來來回回
yǒu xiāng jù yǒu fēn lí
有相聚 有分離
huán shì shǐ zhōng xǐ huān nǐ
還是始終喜歡你
míng yuè qīng fēng zǒng gěi wǒ xī wàng
明月清風總給我希望
fēn kāi zhōng wū yī rán yì qǐ
分開終於依然一起
wǒ děng dài wǒ xī jì
我等待 我希冀
rú xiàng chū chūn de tiān qì
如像初春的天氣
wú lùn tiān qíng tiān yīn sǎ yǔ sǎ wù
無論天晴天陰灑雨灑霧
xīn gǎn jué yě huì hěn měi
心感覺也會很美
lái lái huí huí réng niàn jì
來來回回仍念記
cóng qián céng péi bàn nǐ
從前曾陪伴你
fú fú chén chén huái niàn
浮浮沉沉懷念
duō mó sì jiù yǐng xì
多麼似舊影戲
yóu yóu yí yí lái dú nǐ
猶猶疑疑來讀你
liú xià hóng chún rì jì
留下紅唇日記
yuán lái cóng qián céng wéi wǒ
原來從前曾為我
bù duō jiǎng ài nǐ biàn shēng qì
不多講愛你便生氣
ruò wǒ zhī jiǎ shè ruò wǒ zhī
若我知 假設若我知
cái jī shēng ài nǐ dǎo zhì bié lí
才幾聲愛你導致別離
zài nà tiān jiǎng yì qiān jù
在那天講一千句
wǒ yì shēng yě ài zhù nǐ
我一生也愛著你
zài zhè tiān zhǔn wǒ zài zhè tiān
在這天 準我在這天
mí bǔ biǎo ài yì méi yǒu xiàn qī
彌補表愛意沒有限期
wéi nǐ jiǎng qiān yì jù
為你講千億句
yì shēng yí shì yě ài nǐ
一生一世也愛你
yǒu xiāng jìn yǒu fēn qí
有相近 有分歧
huán shì shǐ zhōng chī liàn nǐ
還是始終痴戀你
míng bái bì xū jiǎng xīn lǐ shuō huà
明白必須講心裡說話
fǒu zé bù kě néng yì qǐ
否則不可能一起
wǒ děng dài zhù wǒ xī jì
我等待著 我希冀
huán xiàng chū chūn de tiān qì
還像初春的天氣
ér wú lùn tiān qíng yì tiān yīn sǎ yǔ sǎ lù
而無論天晴抑天陰灑雨灑露
lái lái huí huí réng niàn jì
來來回回仍念記
cóng qián céng péi bàn nǐ
從前曾陪伴你
fú fú chén chén huái niàn
浮浮沉沉懷念
duō mó sì jiù yǐng xì
多麼似舊影戲
yóu yóu yí yí lái dú nǐ
猶猶疑疑來讀你
liú xià hóng chún rì jì
留下紅唇日記
yuán lái cóng qián céng wéi wǒ
原來從前曾為我
bù duō jiǎng ài nǐ biàn shēng qì
不多講愛你便生氣
ruò wǒ zhī jiǎ shè ruò wǒ zhī
若我知 假設若我知
cái jī shēng ài nǐ dǎo zhì bié lí
才幾聲愛你導致別離
zài nà tiān jiǎng yì qiān jù
在那天講一千句
wǒ yì shēng yě ài zhù nǐ
我一生也愛著你
zài zhè tiān zhǔn wǒ zài zhè tiān
在這天 準我在這天
mí bǔ biǎo ài yì méi yǒu xiàn qī
彌補表愛意沒有限期
wéi nǐ jiǎng qiān yì jù
為你講千億句
yì shēng yí shì yě ài nǐ
一生一世也愛你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 周禮茂
[00:00.00]作曲 : 杉田裕/知久光康
[00:00.00]編曲 : 蘇德華
[00:00.00]張學友:來來回回
[00:14.00]有相聚 有分離
[00:18.00]還是始終喜歡你
[00:22.00]明月清風總給我希望
[00:26.00]分開終於依然一起
[00:29.00]我等待 我希冀
[00:33.00]如像初春的天氣
[00:36.00]無論天晴天陰灑雨灑霧
[00:40.00]心感覺也會很美
[00:46.00]來來回回仍念記
[00:50.00]從前曾陪伴你
[00:53.00]浮浮沉沉懷念
[00:57.00]多麼似舊影戲
[01:01.00]猶猶疑疑來讀你
[01:04.00]留下紅唇日記
[01:08.00]原來從前曾為我
[01:11.00]不多講愛你便生氣
[01:14.00]若我知 假設若我知
[01:18.00]才幾聲愛你導致別離
[01:23.00]在那天講一千句
[01:26.00]我一生也愛著你
[01:30.00]在這天 準我在這天
[01:32.00]彌補表愛意沒有限期
[01:38.00]為你講千億句
[01:41.00]一生一世也愛你
[01:59.00]有相近 有分歧
[02:03.00]還是始終痴戀你
[02:06.00]明白必須講心裡說話
[02:10.00]否則不可能一起
[02:13.00]我等待著 我希冀
[02:18.00]還像初春的天氣
[02:21.00]而無論天晴抑天陰灑雨灑露
[02:31.00]來來回回仍念記
[02:34.00]從前曾陪伴你
[02:38.00]浮浮沉沉懷念
[02:42.00]多麼似舊影戲
[02:46.00]猶猶疑疑來讀你
[02:49.00]留下紅唇日記
[02:53.00]原來從前曾為我
[02:56.00]不多講愛你便生氣
[02:59.00]若我知 假設若我知
[03:02.00]才幾聲愛你導致別離
[03:07.00]在那天講一千句
[03:11.00]我一生也愛著你
[03:14.00]在這天 準我在這天
[03:17.00]彌補表愛意沒有限期
[03:22.00]為你講千億句
[03:25.00]一生一世也愛你
移調 原調
作詞 : 周禮茂
作曲 : 杉田裕/知久光康
編曲 : 蘇德華
EmAmEmFEmDmEm
張學友:來來回回
AmDDmEA
有相聚 有分離
AmGEmFAm
還是始終喜歡你
EmGBmFAm
明月清風總給我希望
DGE
分開終於依然一起
AAmGEmAm
我等待 我希冀
G
如像初春的天氣
CGBmE
無論天晴天陰灑雨灑霧
AmBmDAmD
心感覺也會很美
AmGAm
來來回回仍念記
DCGC
從前曾陪伴你
EmAmEm
浮浮沉沉懷念
CFDmG
多麼似舊影戲
EEmGC
猶猶疑疑來讀你
EmAm
留下紅唇日記
EmFG
原來從前曾為我
C
不多講愛你便生氣
EmAAmGEmF
若我知 假設若我知
AmEEmDmC
才幾聲愛你導致別離
BmEmE
在那天講一千句
AAmGEmF
我一生也愛著你
AmEm
在這天 準我在這天
GAmCAmBmEA
彌補表愛意沒有限期
EmC
為你講千億句
FGEmFAmBmEAmBmDAAmDAmEmGAm
一生一世也愛你
FGCEm
有相近 有分歧
AmEm
還是始終痴戀你
FDmG
明白必須講心裡說話
EmGC
否則不可能一起
EmAmEmC
我等待著 我希冀
FGC
還像初春的天氣
EmCEmGAmEmFAmDm
而無論天晴抑天陰灑雨灑露
AmEBmG
來來回回仍念記
CGEm
從前曾陪伴你
AmEmF
浮浮沉沉懷念
GC
多麼似舊影戲
G
猶猶疑疑來讀你
AmF#m
留下紅唇日記
AmEmAAm
原來從前曾為我
D
不多講愛你便生氣
F
若我知 假設若我知
GEmAmDm
才幾聲愛你導致別離
FDmEG
在那天講一千句
CEm
我一生也愛著你
Am
在這天 準我在這天
EmFDmEmC
彌補表愛意沒有限期
GCEm
為你講千億句
AmCFGCEmAmEmFDmGEmGCEmAmEmFGCAAmEmFEmDmCAmDEAmGEmFEmDmCAmDm
一生一世也愛你

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《來來回回》調性為 E 小調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Em、Am、G、C。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

情感在分離與重逢間反覆掙扎,仍執著於愛。

主題

愛情中的矛盾與執念,探討聚散無常中對舊情的懷念與挽回嘗試。

情緒

糾結、憂傷、期待、執著,並夾雜對過往的遺憾與挽回的渴望。

意象與手法

以「明月清風」「初春天氣」象徵希望與情感起伏,「舊影戲」「紅唇日記」隱喻回憶的殘影與痕跡,重複句式「來來回回」「浮浮沉沉」強化情感的往復與不確定性。

重點句解讀

1. 「明月清風總給我希望」

自然意象承載對未來的期待,卻也暗示希望的渺茫與依賴外在力量的無力感。

2. 「原來從前曾為我,不多講愛你便生氣」

道出溝通不足的遺憾,將情緒的引爆點歸咎於未說出口的愛,凸顯隱忍與誤解的傷害。

3. 「在這天 準我在這天,彌補表愛意沒有限期」

重複強調當下行動的決心,卻隱含對過去錯過的懊悔,將愛意延展至無限時間。

適合情境

感情經歷波折後,試圖挽回或重拾舊情時的內心掙扎,或回憶過往戀愛片段時的感傷與反思。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽這首《來來回回》總覺得像在暮色裡翻開一本泛黃日記,詞裡「來來回回」的軌跡像極了戀愛裡那些未竟的對話。周禮茂用「紅唇日記」這樣細膩的意象,把那些沒說出口的愛意凝成具體的痕跡,而王菲的聲線總在「才幾聲愛你導致別離」這句顫動一下,彷彿替所有遲疑的告白喊出聲。歌裡反覆出現的「初春天氣」很特別,像種介於希望與絕望之間的微妙狀態,適合一個人聽著看窗外雨滴模糊了燈光,那些沒說完的話反而在靜默裡更清晰。

歌曲冷知識

・歌詞以「來來回回」、「浮浮沉沉」、「猶猶疑疑」等疊字詞,具象化感情中反覆糾結與思念的情緒。

・透過將愛情的遺憾歸因於「不多講愛你」,點出言語溝通在維繫關係中的關鍵地位。

・運用「一千句」對比「千億句」的數量堆疊,強烈表達了主角想彌補過往遺憾、不設限期地傾訴愛意的決心。

・適合在獨處時聆聽,感受那種在錯過與重拾之間,反思愛情本質的細膩心境。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

來來回回的歌詞在講什麼?

情感在分離與重逢間反覆掙扎,仍執著於愛。

來來回回是誰作詞作曲的?

來來回回(王菲)作詞 周禮茂,作曲 杉田裕、知久光康。

來來回回是誰唱的?

來來回回由王菲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌