你在終點等我

你在終點等我

王菲 · 你在終點等我 · 2016-09-24

深情執念的成全與等待,終究在彼此心頭留下深刻痕跡。

43,309 次觀看 2,519 人喜歡 4.5962 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳小霞
作詞 姚若龍
編曲 趙兆
製作 張亞東
調性G# 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
是你給了我一把傘
撐住傾盆撒落的孤單
所以好想送你一彎河岸
洗滌腐蝕心靈的遺憾
給你我所有的溫暖
脫下唯一擋風的衣衫
思念刮過背脊打著冷顫
眼神仍舊為你而點燃
我一直追尋著你心情的足跡
被所有的人誤解都要理解你
準備好當擦亮你天際的浮雲
你卻在終點等我笑裡有雨滴
我甘願成全了你珍藏的往昔
只想你找回讓你像你的熱情
然後就拖著自己到山城隱居
你卻在終點等我住進你心裡
沒有你的地方都是他鄉
沒有你的旅行都是流浪
那些兜兜轉轉的曲折與感傷
都是翅膀都為了飛來你肩上
我一直追尋著你心情的足跡
被所有的人誤解都要理解你
準備好當擦亮你天際的浮雲
你卻在終點等我笑裡有雨滴
我甘願成全了你珍藏的往昔
只想你找回讓你像你的熱情
然後就拖著自己到山城隱居
你卻在終點等我住進你心裡
你在終點等我 - 王菲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王菲-你在終點等我-15258
shì nǐ gěi le wǒ yì bǎ sǎn
是你給了我一把傘
chēng zhù qīng pén sā luò de gū dān
撐住傾盆撒落的孤單
suǒ yǐ hǎo xiǎng sòng nǐ yì wān hé àn
所以好想送你一彎河岸
xǐ dí fǔ shí xīn líng de yí hàn
洗滌腐蝕心靈的遺憾
gěi nǐ wǒ suǒ yǒu de wēn nuǎn
給你我所有的溫暖
tuō xià wéi yī dǎng fēng de yī shān
脫下唯一擋風的衣衫
sī niàn guā guò bèi jǐ dǎ zhù lěng chàn
思念刮過背脊打著冷顫
yǎn shén réng jiù wéi nǐ ér diǎn rán
眼神仍舊為你而點燃
wǒ yì zhí zhuī xún zhù nǐ xīn qíng de zú jì
我一直追尋著你心情的足跡
bèi suǒ yǒu de rén wù jiě dōu yào lǐ jiě nǐ
被所有的人誤解都要理解你
zhǔn bèi hǎo dāng cā liàng nǐ tiān jì de fú yún
準備好當擦亮你天際的浮雲
nǐ què zài zhōng diǎn děng wǒ xiào lǐ yǒu yǔ dī
你卻在終點等我笑裡有雨滴
wǒ gān yuàn chéng quán le nǐ zhēn cáng de wǎng xī
我甘願成全了你珍藏的往昔
zhī xiǎng nǐ zhǎo huí ràng nǐ xiàng nǐ de rè qíng
只想你找回讓你像你的熱情
rán hòu jiù tuō zhù zì jǐ dào shān chéng yǐn jū
然後就拖著自己到山城隱居
nǐ què zài zhōng diǎn děng wǒ zhù jìn nǐ xīn lǐ
你卻在終點等我住進你心裡
méi yǒu nǐ de dì fāng dōu shì tā xiāng
沒有你的地方都是他鄉
méi yǒu nǐ de lǚ xíng dōu shì liú làng
沒有你的旅行都是流浪
nà xiē dōu dōu zhuǎn zhuǎn de qū zhé yǔ gǎn shāng
那些兜兜轉轉的曲折與感傷
dōu shì chì bǎng dōu wéi le fēi lái nǐ jiān shàng
都是翅膀都為了飛來你肩上
wǒ yì zhí zhuī xún zhù nǐ xīn qíng de zú jì
我一直追尋著你心情的足跡
bèi suǒ yǒu de rén wù jiě dōu yào lǐ jiě nǐ
被所有的人誤解都要理解你
zhǔn bèi hǎo dāng cā liàng nǐ tiān jì de fú yún
準備好當擦亮你天際的浮雲
nǐ què zài zhōng diǎn děng wǒ xiào lǐ yǒu yǔ dī
你卻在終點等我笑裡有雨滴
wǒ gān yuàn chéng quán le nǐ zhēn cáng de wǎng xī
我甘願成全了你珍藏的往昔
zhī xiǎng nǐ zhǎo huí ràng nǐ xiàng nǐ de rè qíng
只想你找回讓你像你的熱情
rán hòu jiù tuō zhù zì jǐ dào shān chéng yǐn jū
然後就拖著自己到山城隱居
nǐ què zài zhōng diǎn děng wǒ zhù jìn nǐ xīn lǐ
你卻在終點等我住進你心裡
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
FmG#CmD#FmCG#FmG#FmG#D#D#mD#D#mA#mCmFmA#mFmG#D#CmD#AmFmG#FmDmGDmFmCmCFmG#CmFmG#CmD#CmFmG#D#G#A#mC#D#CmGmA#mFmDmBmGBmCA#CCmCFmA#D#G#D#FmC#A#mG#CmA#A#mG#CmG#FmFFmCmD#CmAmCG#CFmEBEBA#mA#D#G#C#mG#D#FmG#C#G#CmA#A#mCmG#D#FmFFmCmD#AmCG#CFmBG#mBF#C#G#C#G#FmGmG#FmA#mD#FFmC#G#C#A#mD#EGmCFmGmD#G#FmG#FmCmG#D#FmG#FmA#mC#G#CmG#CAmCFmG#EC#mD#G#G#mG#G#mGmD#FmA#mC#CmG#CmA#mD#CmG#D#FmD#FmCmD#AmCFmEBD#mA#mD#Cm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《你在終點等我》調性為 G# 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 G#、Fm、D#、Cm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

深情執念的成全與等待,終究在彼此心頭留下深刻痕跡。

主題

情感中的自我犧牲與對等待的堅守,探討愛與距離間的矛盾關係。

情緒

孤寂中帶著溫柔、無奈裡隱藏堅定,情感層次細膩而深沉。

意象與手法

以「傘」象徵保護,「河岸」隱喻洗滌傷痕,「浮雲」比喻瞬息的陪伴,透過自然景物與身體感受交織,強化情感的質感與張力。

重點句解讀

1. 「你卻在終點等我笑裡有雨滴」:

等待的場景裡藏著矛盾情緒,笑與淚交織,暗示對方的堅守亦有隱痛。

2. 「沒有你的地方都是他鄉」:

以地理空間詮釋情感依附,凸顯對方在生命中的核心地位。

3. 「然後就拖著自己到山城隱居」:

「隱居」象徵退讓與自我封閉,反映為愛願意遠離喧囂的執念。

4. 「你卻在終點等我住進你心裡」:

雙重意義的「終點」與「住進」,揭示等待的終極意義是情感的深度融合。

適合情境

獨處時回顧情感歷程、面對離別時的內心掙扎、或是在關係中選擇成全的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像封存了許多未說出口的細膩心事,王菲的聲線總能將糾結與釋然揉成一縷煙。詞裡「撐住傾盆孤單」的傘與「洗滌遺憾的河岸」,像極了感情裡最誠懇的守候,卻又帶著點無奈的灑脫。姚若龍的筆觸總能戳中人心,那些「被誤解也要理解你」的執念,與「拖著自己到山城隱居」的決絕,竟在陳小霞的旋律裡化作一種靜靜的溫柔。適合在夜深人靜時聽,當旋律漫過耳際,彷彿能看見自己也成了歌裡那片等待被點燃的雲,帶著所有曲折與感傷,最終停駐在某個等你的終點。

歌曲冷知識

・歌詞以「傘」、「河岸」、「衣衫」等意象,層層遞進地描繪出為了守護愛人,甘願犧牲自我溫暖的奉獻精神。

・「沒有你的地方都是他鄉,沒有你的旅行都是流浪」兩句運用排比與對稱,精準刻畫出愛人即是歸屬的深刻情感。

・「被所有的人誤解都要理解你」這句歌詞,展現了愛情中那種即便與世界為敵,也要堅定守護對方的偏執與深情。

・整首歌從最初的單向付出,到結尾「你卻在終點等我」的雙向奔赴,營造出苦盡甘來的圓滿意境,極適合在思念滿溢的時刻聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

你在終點等我的歌詞在講什麼?

深情執念的成全與等待,終究在彼此心頭留下深刻痕跡。

你在終點等我是誰作詞作曲的?

你在終點等我(王菲)作詞 姚若龍,作曲 陳小霞。

你在終點等我是誰唱的?

你在終點等我由王菲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌