單曲

當你 - Dang Ni

王心凌 · 單曲

這是一首關於暗戀者在自我質疑與憧憬之間,渴望傳達愛意卻又怯於表白的純粹心聲。

37,675 次觀看 1,778 人喜歡 4.8837 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 林俊傑
作詞 張思爾
如果有一天 我回到從前
回到最原始的我
你是否會覺得我不錯?
如果有一天 我離你遙遠
不能再和你相約
你是否會發覺我已經說再見?
當你的眼睛瞇著笑
當你喝可樂 當你吵
我想對你好 你從來不知道
想你 想你也能成為嗜好
當你說今天的煩惱
當你說夜深你睡不著
我想對你說 卻害怕都說錯
好喜歡你 知不知道?
如果有一天 夢想都實現
回憶都成了永遠
你是否還會記得今天?
如果有一天 我們都發覺 (我們都發覺)
原來什麼都可以
我們是否還會停留在這裡?
當你的眼睛瞇著笑
當你喝可樂 當你吵
我想對你好 你從來不知道
想你 想你也能成為嗜好
當你說今天的煩惱
當你說夜深你睡不著
我想對你說 卻害怕都說錯
好喜歡你 知不知道?
也許空虛讓我想得太多
也許該回到被窩
夢裡會相遇就毫不猶豫
大聲地說 我要說
當你的眼睛瞇著笑
當你喝可樂 當你吵
我想對你好 你從來不知道
想你 想你也能成為嗜好
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
我想對你說 卻害怕都說錯
好喜歡你 知不知道?
La-la-la-la, la-la-la-la
當你 - Dang Ni - 王心凌 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王心凌-當你-Dang-Ni-383057
對拍微調
rú guǒ yǒu yì tiān wǒ huí dào cóng qián
如果有一天 我回到從前
huí dào zuì yuán shǐ de wǒ
回到最原始的我
nǐ shì fǒu huì jué dé wǒ bú cuò ?
你是否會覺得我不錯?
rú guǒ yǒu yì tiān wǒ lí nǐ yáo yuǎn
如果有一天 我離你遙遠
bù néng zài hé nǐ xiāng yuē
不能再和你相約
nǐ shì fǒu huì fā jué wǒ yǐ jīng shuō zài jiàn ?
你是否會發覺我已經說再見?
dāng nǐ de yǎn jīng mī zhù xiào
當你的眼睛瞇著笑
dāng nǐ hē kě lè dāng nǐ chǎo
當你喝可樂 當你吵
wǒ xiǎng duì nǐ hǎo nǐ cóng lái bù zhī dào
我想對你好 你從來不知道
xiǎng nǐ xiǎng nǐ yě néng chéng wéi shì hào
想你 想你也能成為嗜好
dāng nǐ shuō jīn tiān de fán nǎo
當你說今天的煩惱
dāng nǐ shuō yè shēn nǐ shuì bú zhù
當你說夜深你睡不著
wǒ xiǎng duì nǐ shuō què hài pà dōu shuō cuò
我想對你說 卻害怕都說錯
hǎo xǐ huān nǐ zhī bu zhī dào ?
好喜歡你 知不知道?
rú guǒ yǒu yì tiān mèng xiǎng dōu shí xiàn
如果有一天 夢想都實現
huí yì dōu chéng le yǒng yuǎn
回憶都成了永遠
nǐ shì fǒu huán huì jì dé jīn tiān ?
你是否還會記得今天?
rú guǒ yǒu yì tiān wǒ mén dōu fā jué ( wǒ mén dōu fā jué )
如果有一天 我們都發覺 (我們都發覺)
yuán lái shén mó dōu kě yǐ
原來什麼都可以
wǒ mén shì fǒu huán huì tíng liú zài zhè lǐ ?
我們是否還會停留在這裡?
dāng nǐ de yǎn jīng mī zhù xiào
當你的眼睛瞇著笑
dāng nǐ hē kě lè dāng nǐ chǎo
當你喝可樂 當你吵
wǒ xiǎng duì nǐ hǎo nǐ cóng lái bù zhī dào
我想對你好 你從來不知道
xiǎng nǐ xiǎng nǐ yě néng chéng wéi shì hào
想你 想你也能成為嗜好
dāng nǐ shuō jīn tiān de fán nǎo
當你說今天的煩惱
dāng nǐ shuō yè shēn nǐ shuì bú zhù
當你說夜深你睡不著
wǒ xiǎng duì nǐ shuō què hài pà dōu shuō cuò
我想對你說 卻害怕都說錯
hǎo xǐ huān nǐ zhī bu zhī dào ?
好喜歡你 知不知道?
yě xū kōng xū ràng wǒ xiǎng dé tài duō
也許空虛讓我想得太多
yě xū gāi huí dào bèi wō
也許該回到被窩
mèng lǐ huì xiāng yù jiù háo bù yóu yù
夢裡會相遇就毫不猶豫
dà shēng dì shuō wǒ yào shuō
大聲地說 我要說
dāng nǐ de yǎn jīng mī zhù xiào
當你的眼睛瞇著笑
dāng nǐ hē kě lè dāng nǐ chǎo
當你喝可樂 當你吵
wǒ xiǎng duì nǐ hǎo nǐ cóng lái bù zhī dào
我想對你好 你從來不知道
xiǎng nǐ xiǎng nǐ yě néng chéng wéi shì hào
想你 想你也能成為嗜好
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
wǒ xiǎng duì nǐ shuō què hài pà dōu shuō cuò
我想對你說 卻害怕都說錯
hǎo xǐ huān nǐ zhī bu zhī dào ?
好喜歡你 知不知道?
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:11.57]如果有一天 我回到從前
[00:16.86]回到最原始的我
[00:21.08]你是否會覺得我不錯?
[00:25.54]如果有一天 我離你遙遠
[00:30.82]不能再和你相約
[00:35.02]你是否會發覺我已經說再見?
[00:42.88]當你的眼睛瞇著笑
[00:46.37]當你喝可樂 當你吵
[00:49.84]我想對你好 你從來不知道
[00:53.36]想你 想你也能成為嗜好
[00:57.05]當你說今天的煩惱
[01:00.44]當你說夜深你睡不著
[01:04.00]我想對你說 卻害怕都說錯
[01:07.56]好喜歡你 知不知道?
[01:15.01]如果有一天 夢想都實現
[01:20.37]回憶都成了永遠
[01:24.53]你是否還會記得今天?
[01:29.18]如果有一天 我們都發覺 (我們都發覺)
[01:34.41]原來什麼都可以
[01:38.74]我們是否還會停留在這裡?
[01:46.42]當你的眼睛瞇著笑
[01:49.91]當你喝可樂 當你吵
[01:53.46]我想對你好 你從來不知道
[01:56.86]想你 想你也能成為嗜好
[02:00.45]當你說今天的煩惱
[02:03.91]當你說夜深你睡不著
[02:07.67]我想對你說 卻害怕都說錯
[02:11.02]好喜歡你 知不知道?
[02:18.59]也許空虛讓我想得太多
[02:22.13]也許該回到被窩
[02:25.22]夢裡會相遇就毫不猶豫
[02:29.07]大聲地說 我要說
[02:32.29]當你的眼睛瞇著笑
[02:35.80]當你喝可樂 當你吵
[02:39.21]我想對你好 你從來不知道
[02:42.73]想你 想你也能成為嗜好
[02:46.22]La-la-la-la-la-la-la-la
[02:49.70]La-la-la-la-la-la-la-la-la
[02:53.39]我想對你說 卻害怕都說錯
[02:56.86]好喜歡你 知不知道?
[03:03.86]La-la-la-la, la-la-la-la

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

這是一首關於暗戀者在自我質疑與憧憬之間,渴望傳達愛意卻又怯於表白的純粹心聲。

主題

單戀、情感的隱晦表達、自我投射與期盼。

情緒

猶豫、溫柔、酸澀中帶有期待。

意象與手法

歌詞運用「如果有一天」的假設性語句,構建出一種對未來與過去的心理投射,將抽象的愛慕感具象化為日常瑣事。透過對對方生活細節的觀察,如「眼睛瞇著笑」、「喝可樂」、「吵鬧」,營造出親暱的距離感,與內心「害怕說錯」的疏離感形成對比。

重點句解讀

1、「當你的眼睛瞇著笑,當你喝可樂,當你吵」:透過捕捉對方最自然、平凡的行為,展示了暗戀者對心儀對象細膩的觀察,這些生活化的細節是情感連結的基礎。

2、「想你,想你也能成為嗜好」:將「想念」這種心理活動比喻為一種無法戒除的「嗜好」,道出了單戀者在情緒上的成癮性與無奈。

3、「我想對你說,卻害怕都說錯」:展現了極度在意對方評價的心理,這種患得患失的態度,是許多無法跨出告白界線的人最真實的寫照。

適合情境

深夜獨處時、暗戀心情萌芽時、想要回味青澀戀愛記憶的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《當你》像封存了許多人青春裡不敢說出口的悸動,歌詞用日常細節堆疊出濃烈的思念感。當描述對方喝可樂、瞇眼笑的瞬間,那些藏在心裡的「想對你好」竟成了最無力的告白。副歌反覆的「想你也能成為嗜好」像種自我安慰的口頭禪,把單純的喜歡轉化成一種習慣性的痛楚。歌裡總在問「你是否會記得」,卻始終沒有答案,這種懸浮的狀態反而讓情感更真實。適合在夜深人靜時聽,特別是當腦中不斷重播過去某個想聯絡卻始終沒撥出的電話時,那些未說出口的「好喜歡你」會突然湧上心頭。

歌曲冷知識

・副歌重複結構強化情感,多次出現「當你」引領聽眾進入主角的思念情境

・「嗜好」一詞雙關,既指習慣也喻無法自拔的思念,展現詞人巧思

・日常細節如「喝可樂」與「夜深睡不著」形成對比,凸顯情感的細膩與真實

・主歌與副歌交替呼應,以「如果有一天」開頭的假設句營造懸念與無限可能

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

當你 - Dang Ni的歌詞在講什麼?

這是一首關於暗戀者在自我質疑與憧憬之間,渴望傳達愛意卻又怯於表白的純粹心聲。

當你 - Dang Ni是誰作詞作曲的?

當你 - Dang Ni(王心凌)作詞 張思爾,作曲 林俊傑。

當你 - Dang Ni是誰唱的?

當你 - Dang Ni由王心凌演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌