✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Deep in your heart / + MILLION but - LOVE

+ MILLION but - LOVE

王心凌 - Cyndi Wang · Deep in your heart / + MILLION but - LOVE · 2006-07-11

在愛與物質的拉扯中,掙扎於渴望被愛卻又難以自拔的矛盾心緒。

〈+ MILLION but - LOVE〉是王心凌 - Cyndi Wang演唱的歌曲,收錄於 2006-07-11 發行的專輯《Deep in your heart / + MILLION but - LOVE》。作詞Mika Arata、Yuki Shirai,作曲堂本 光一。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 D# 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

6,614 次觀看 332 人喜歡 4.4146 人評分)
調性D# 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
気ままに戀をしたり 燃えるようなKissで酔わせたり
手に入れたいもの全て 簡単に手に入ると信じてた
ひと目逢った瞬間に Heart掻き亂されて
Your sexy eyes トパーズの輝きで
見つめてる No matter what I give
怪しく You screw me up 狂わせる
愛に愛されたい +Million but-Love
どうにかなりそう Going down down… Tell me what’s Love?
全て賭けて その心を魅せたい
もう手遅れなのか? I’m a FOOL
ダイヤ転がす指で とけるような夜を屆けたい
何かを失ってもまだ 手に入れたいのはそう君さ
抱きしめるだけなら 何も必要無いさ
Money & Love? Money or Love? 教えて
迷わせる No matter what I have
激しく You mess me up 惑わせる
ふいに降り掛かる +Million but -Love
必要なのは Money? No…No… Tell me what’s love?
いつのまにか 強く絡み付いた
ほどけないくらい You’re my love
愛に愛されたい +Million but -Love
どうにかなりそう Going down down… Tell me what’s Love?
全て賭けて その心を魅せたい
もう手遅れなのか? I’m a FOOL
ふいに降り掛かる +Million but-Love
必要なのは Money? No…No… Tell me what’s love?
いつのまにか 強く絡み付いた
ほどけないくらい You’re my love
愛無く-Love
+ MILLION but - LOVE - 王心凌 - Cyndi Wang 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王心凌-Cyndi-Wang-+-MILLION-but-LOVE-594719
對拍微調
qì ままに liàn をしたり rán えるようなKissで zuì わせたり
気ままに戀をしたり 燃えるようなKissで酔わせたり
shǒu に rù れたいもの quán て jiǎn dān に shǒu に rù ると xìn じてた
手に入れたいもの全て 簡単に手に入ると信じてた
ひと mù féng った shùn jiàn に Heart sāo き luàn されて
ひと目逢った瞬間に Heart掻き亂されて
Your sexy eyes トパーズの huī きで
Your sexy eyes トパーズの輝きで
jiàn つめてる No matter what I give
見つめてる No matter what I give
guài しく You screw me up kuáng わせる
怪しく You screw me up 狂わせる
ài に ài されたい +Million but-Love
愛に愛されたい +Million but-Love
どうにかなりそう Going down down… Tell me what’s Love?
どうにかなりそう Going down down… Tell me what’s Love?
quán て dǔ けて その xīn を mèi せたい
全て賭けて その心を魅せたい
もう shǒu chí れなのか? I’m a FOOL
もう手遅れなのか? I’m a FOOL
ダイヤ zhuàn がす zhǐ で とけるような yè を jiè けたい
ダイヤ転がす指で とけるような夜を屆けたい
hé かを shī ってもまだ shǒu に rù れたいのはそう jūn さ
何かを失ってもまだ 手に入れたいのはそう君さ
bào きしめるだけなら hé も bì yào wú いさ
抱きしめるだけなら 何も必要無いさ
Money & Love? Money or Love? jiào えて
Money & Love? Money or Love? 教えて
mí わせる No matter what I have
迷わせる No matter what I have
jī しく You mess me up huò わせる
激しく You mess me up 惑わせる
ふいに jiàng り guà かる +Million but -Love
ふいに降り掛かる +Million but -Love
bì yào なのは Money? No…No… Tell me what’s love?
必要なのは Money? No…No… Tell me what’s love?
いつのまにか qiáng く luò み fù いた
いつのまにか 強く絡み付いた
ほどけないくらい You’re my love
ほどけないくらい You’re my love
ài に ài されたい +Million but -Love
愛に愛されたい +Million but -Love
どうにかなりそう Going down down… Tell me what’s Love?
どうにかなりそう Going down down… Tell me what’s Love?
quán て dǔ けて その xīn を mèi せたい
全て賭けて その心を魅せたい
もう shǒu chí れなのか? I’m a FOOL
もう手遅れなのか? I’m a FOOL
ふいに jiàng り guà かる +Million but-Love
ふいに降り掛かる +Million but-Love
bì yào なのは Money? No…No… Tell me what’s love?
必要なのは Money? No…No… Tell me what’s love?
いつのまにか qiáng く luò み fù いた
いつのまにか 強く絡み付いた
ほどけないくらい You’re my love
ほどけないくらい You’re my love
ài wú く-Love
愛無く-Love
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : Mika Arata/Yuki Shirai
[00:01.00]作曲 : 堂本光一
[00:34.42]気ままに戀をしたり 燃えるようなKissで酔わせたり
[00:44.02]手に入れたいもの全て 簡単に手に入ると信じてた
[00:52.70]ひと目逢った瞬間に Heart掻き亂されて
[00:58.47]Your sexy eyes トパーズの輝きで
[01:02.63]見つめてる No matter what I give
[01:06.57]怪しく You screw me up 狂わせる
[01:11.73]愛に愛されたい +Million but-Love
[01:17.25]どうにかなりそう Going down down… Tell me what’s Love?
[01:22.17]全て賭けて その心を魅せたい
[01:27.16]もう手遅れなのか? I’m a FOOL
[01:42.13]ダイヤ転がす指で とけるような夜を屆けたい
[01:51.16]何かを失ってもまだ 手に入れたいのはそう君さ
[02:00.15]抱きしめるだけなら 何も必要無いさ
[02:05.69]Money & Love? Money or Love? 教えて
[02:10.41]迷わせる No matter what I have
[02:14.29]激しく You mess me up 惑わせる
[02:19.88]ふいに降り掛かる +Million but -Love
[02:24.11]必要なのは Money? No…No… Tell me what’s love?
[02:29.56]いつのまにか 強く絡み付いた
[02:34.35]ほどけないくらい You’re my love
[03:15.04]愛に愛されたい +Million but -Love
[03:20.18]どうにかなりそう Going down down… Tell me what’s Love?
[03:24.34]全て賭けて その心を魅せたい
[03:29.67]もう手遅れなのか? I’m a FOOL
[03:34.14]ふいに降り掛かる +Million but-Love
[03:39.20]必要なのは Money? No…No… Tell me what’s love?
[03:43.72]いつのまにか 強く絡み付いた
[03:48.60]ほどけないくらい You’re my love
[03:55.24]愛無く-Love
移調 原調
作詞 : Mika Arata/Yuki Shirai
C#mG#mG#FmD#G#mG#D#G#D#G#C#mGmD#G#G#mD#FmCmA#mD#
作曲 : 堂本光一
GmG#mG#D#G#D#G#mG#CmG#Fm
気ままに戀をしたり 燃えるようなKissで酔わせたり
CG#A#mFC#FD#GmD#
手に入れたいもの全て 簡単に手に入ると信じてた
G#mG#D#G#mFmF
ひと目逢った瞬間に Heart掻き亂されて
D#A#mD#A#mF#
Your sexy eyes トパーズの輝きで
G#mG#CmG#
見つめてる No matter what I give
C#C#mD#CmCCmF
怪しく You screw me up 狂わせる
FmA#D#
愛に愛されたい +Million but-Love
A#mD#CmG#D#
どうにかなりそう Going down down… Tell me what’s Love?
G#mFmCmC#
全て賭けて その心を魅せたい
GmFmD#mD#D#mD#G#mD#G#G#mFmG#FmFCA#mF#G#m
もう手遅れなのか? I’m a FOOL
GmD#G#GmCmC#C#mD#G#
ダイヤ転がす指で とけるような夜を屆けたい
D#G#D#G#G#mD#FmCmFmD#
何かを失ってもまだ 手に入れたいのはそう君さ
A#mD#A#D#G#mFmD#
抱きしめるだけなら 何も必要無いさ
G#CmG#mCm
Money & Love? Money or Love? 教えて
FFmD#FCmA#m
迷わせる No matter what I have
FA#mFmGmD#
激しく You mess me up 惑わせる
D#mG#mG#CmG#mG#Fm
ふいに降り掛かる +Million but -Love
FD#mA#mD#
必要なのは Money? No…No… Tell me what’s love?
CmF#G#mCmG#F#
いつのまにか 強く絡み付いた
C#C#mC#D#CmGmCmFFmA#mA#D#A#mD#CmG#CmD#G#mFmG#C#GmCD#mD#G#D#G#mD#FmD#G#mFmFGmA#mC#mD#GmD#G#G#mFmC#
ほどけないくらい You’re my love
D#A#mD#G#D#
愛に愛されたい +Million but -Love
G#mG#G#mD#
どうにかなりそう Going down down… Tell me what’s Love?
FmA#m
全て賭けて その心を魅せたい
D#A#D#G#mG#D#D#m
もう手遅れなのか? I’m a FOOL
D#G#
ふいに降り掛かる +Million but-Love
必要なのは Money? No…No… Tell me what’s love?
いつのまにか 強く絡み付いた
ほどけないくらい You’re my love
愛無く-Love

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · D# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《+ MILLION but - LOVE》調性為 D# 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 D#、G#、G#m、Fm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在愛與物質的拉扯中,掙扎於渴望被愛卻又難以自拔的矛盾心緒。

主題

探討愛情中「愛」與「金錢」的對立與糾葛,表現主角在情感與現實間的掙扎,以及對純粹愛的渴望與質疑。

情緒

迷惘、焦躁、自我否定、深沉的渴望與無力感,混合著對愛情的執念與對現實的無奈。

意象與手法

1. 「ダイヤ転がす指」(轉動鑽石的手指):以貴重物象象徵金錢或誘惑,暗示物質對情感的干擾。

2. 「Heart掻き亂されて」(心被擾亂):比喻情感的波動與失控,強化內心的不安定。

3. 重複的「+Million but-Love」:以數字強化「愛」的分量,卻又因「but」的转折凸顯矛盾。

重點句解讀

1. 「愛に愛されたい +Million but-Love」

「想要被愛,但有百萬的愛」

以數字「百萬」強調對愛的渴望,但「but-Love」的結構暗示愛的條件化或變質,反映對純粹愛的懷疑。

2. 「Money & Love? Money or Love? 教えて」

「金錢與愛?金錢還是愛?告訴我」

直接提問愛與金錢的取捨,凸顯主角在現實與情感間的困惑,呼應主題的矛盾性。

3. 「ふいに降り掛かる +Million but-Love」

「突如其來的百萬之愛」

「ふいに」(突然)強化情感的不可控,暗示愛的出現與消逝皆非主導,加深無力感。

適合情境

適合作為在愛情中陷入自我懷疑、面對物質與情感衝突時的聆聽,或在追尋純粹愛卻遭現實打擊時的情緒出口。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

+ MILLION but - LOVE的歌詞在講什麼?

在愛與物質的拉扯中,掙扎於渴望被愛卻又難以自拔的矛盾心緒。

+ MILLION but - LOVE是誰作詞作曲的?

+ MILLION but - LOVE(王心凌 - Cyndi Wang)作詞 Mika Arata、Yuki Shirai,作曲 堂本 光一。

+ MILLION but - LOVE是誰唱的?

+ MILLION but - LOVE由王心凌 - Cyndi Wang演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。