單曲

緣分一道橋 (《長城》電影片尾曲)

王力宏 · 單曲

以歷史意象喻示緣分如橋,連結命運與情感。

61,764 次觀看 2,910 人喜歡 4.31372 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 王力宏
作詞 方文山
調性E 大調 節奏81 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
<00:00.000>緣<00:00.084><00:00.085>分<00:00.169><00:00.170>一<00:00.254><00:00.255>道<00:00.339>橋<00:00.423><00:00.424> - <00:00.508><00:00.509>王<00:00.593><00:00.594>力<00:00.678><00:00.679>宏<00:00.763><00:00.764> (<00:00.848>Leehom <00:00.932><00:00.933>Wang)/<00:01.017><00:01.018>譚<00:01.102><00:01.103>維<00:01.187><00:01.188>維<00:01.272><00:01.273> (<00:01.357>Sitar <00:01.441><00:01.442>Tan)<00:01.526>
<00:01.527>詞<00:01.611><00:01.612>:<00:01.696><00:01.697>方<00:01.781><00:01.782>文<00:01.866>山<00:01.950>
<00:01.951>曲<00:02.035><00:02.036>:<00:02.120><00:02.121>王<00:02.205><00:02.206>力<00:02.290><00:02.291>宏<00:02.375>
<00:02.375>男<00:02.459><00:02.460>:<00:02.544>
<00:03.205>秦<00:03.772>時<00:04.515>明<00:05.275>月<00:06.033>漢<00:06.800>時<00:07.575>關<00:08.238>
<00:09.077>萬<00:09.780>裡<00:10.603>長<00:11.314>徵<00:12.090>人<00:12.865>未<00:13.551>還<00:14.150>
<00:15.150>但<00:15.812>使<00:16.643>龍<00:17.370>城<00:18.129>飛<00:18.936>將<00:19.751>在<00:20.414>
<00:21.165>不<00:21.500>教<00:22.667>胡<00:23.442>馬<00:24.193>度<00:24.992>陰<00:25.703>山<00:26.454>
<00:27.029>女<00:27.196>:<00:27.339>
<00:27.341>狼<00:28.020>煙<00:28.381>千<00:29.178>裡<00:30.353>亂<00:31.064>葬<00:31.791>崗<00:32.406>
<00:33.246>亂<00:34.116>世<00:34.483>孤<00:35.244>魂<00:36.345>無<00:37.208>人<00:37.719>訪<00:38.398>
<00:39.454>無<00:40.204>言<00:40.939>蒼<00:41.730>天<00:42.497>筆<00:43.665>墨<00:44.055>寒<00:44.686>
<00:45.549>筆<00:45.996>刀<00:47.067>春<00:47.762>秋<00:48.505>以<00:49.312>血<00:50.031>償<00:50.460>
<00:50.771>男<00:50.930>:<00:51.137>
<00:51.139>談<00:51.306>愛<00:51.649>恨 <00:52.360>不<00:52.679>能<00:53.054>潦<00:53.765>草<00:54.060>
<00:54.659>戰<00:55.034>鼓<00:55.386>敲<00:55.776>啊<00:56.159>敲<00:56.518>
<00:56.971>用<00:57.266>信<00:57.601>任 <00:58.488>立<00:58.807>下<00:59.166>誓<00:59.502>言<00:59.892>我<01:00.259>來<01:00.666>熬<01:02.201>
<01:02.468>女<01:02.738>:<01:03.026>
<01:03.028>這<01:03.338>緣<01:03.689>分 <01:04.480>像<01:04.823>一<01:05.223>道<01:05.942>橋<01:06.260>
<01:06.779>旌<01:07.146>旗<01:07.513>飄<01:07.896>啊<01:08.247>飄<01:08.710>
<01:09.131>你<01:09.458>想<01:09.785>走<01:10.656>
<01:10.659>就<01:10.978>請<01:11.337>立<01:11.680>馬<01:12.079>抽<01:12.454>刀<01:12.845>
<01:12.851>愛<01:13.290>一<01:13.641>筆<01:14.024>勾<01:14.375>銷<01:14.680>
<01:14.870>合<01:15.004>:<01:15.139>
<01:15.141>談<01:15.372>愛<01:15.739>恨 <01:16.650>不<01:16.945>能<01:17.352>潦<01:17.999>草<01:18.729>
<01:19.066>紅<01:19.312>塵<01:19.655>燒<01:19.998>啊<01:20.285>燒<01:20.556>
<01:21.137>以<01:21.512>生<01:21.847>死 <01:22.662>無<01:23.005>愧<01:23.364>證<01:23.747>明<01:24.154>誰<01:24.505>重<01:24.920>要<01:26.295>
<01:26.545>女<01:26.728>:<01:27.215>
<01:27.217>這<01:27.624>緣<01:27.943>分 <01:28.742>像<01:29.173>一<01:29.533>道<01:30.115>橋<01:30.426>
<01:30.880>故<01:31.360>事<01:31.751>瞧<01:32.142>一<01:32.509>瞧<01:32.892>
<01:33.113>男<01:33.272>:<01:33.415>
<01:33.417>走<01:33.697>天<01:34.071>涯<01:34.437>
<01:34.857>你<01:35.177>我<01:35.558>卸<01:35.902>下<01:36.365>戰<01:36.716>袍<01:37.001>
<01:37.247>合<01:37.398>:<01:37.765>
<01:37.767>夢<01:37.990>回<01:38.669>長<01:39.436>城<01:40.067>謠<01:41.626>
<01:50.648>男<01:50.830>:<01:51.517>
<01:52.327>秦<01:53.134>時<01:53.789>明<01:54.196>月<01:55.379>漢<01:56.074>時<01:56.841>關<01:57.448>
<01:58.495>萬<01:59.094>裡<01:59.909>長<02:00.492>徵<02:01.364>人<02:02.666>未<02:02.953>還<02:03.592>
<02:04.463>但<02:05.254>使<02:06.045>龍<02:06.372>城<02:07.739>飛<02:08.610>將<02:08.929>在<02:09.512>
<02:10.663>不<02:10.974>教<02:11.981>胡<02:12.604>馬<02:13.908>度<02:14.330>陰<02:15.001>山<02:15.648>
<02:15.975>女<02:16.183>:<02:16.676>
<02:17.046>血<02:17.676>肉<02:17.891>築<02:18.626>城<02:19.841>萬<02:20.440>箭<02:21.175>穿<02:21.686>
<02:22.821>盔<02:23.493>甲<02:23.803>染<02:24.514>血<02:25.697>映<02:26.984>月<02:27.535>光<02:28.094>
<02:28.613>遠<02:29.492>方<02:30.275>胡<02:30.994>笳<02:31.777>催<02:33.040>斷<02:33.711>腸<02:34.134>
<02:34.885>狼<02:35.244>嚎<02:36.395>驟<02:37.138>起<02:37.929>震<02:38.672>邊<02:39.741>關<02:40.428>
<02:40.627>談<02:40.786>愛<02:40.985>恨 <02:41.672>不<02:41.991>能<02:42.430>潦<02:43.013>草<02:43.428>
<02:43.899>戰<02:44.274>鼓<02:44.689>敲<02:45.024>啊<02:45.407>敲<02:45.830>
<02:46.187>用<02:46.555>信<02:46.929>任 <02:47.720>立<02:48.071>下<02:48.502>誓<02:48.797>言<02:49.228>我<02:49.563>來<02:50.010>熬<02:51.601>
<02:51.971>男<02:52.146>:<02:52.337>
<02:52.339>這<02:52.683>緣<02:53.041>分 <02:53.752>像<02:54.191>一<02:54.566>道<02:55.309>橋<02:56.156>
<02:56.163>旌<02:56.523>旗<02:56.929>飄<02:57.280>啊<02:57.671>飄<02:58.022>
<02:58.459>你<02:58.770>想<02:59.081>走<02:59.496>
<02:59.939>就<03:00.306>請<03:00.689>立<03:01.040>馬<03:01.423>抽<03:01.774>刀<03:02.254>
<03:02.260>愛<03:02.626>一<03:02.985>筆<03:03.312>勾<03:03.663>銷<03:03.934>
<03:04.155>合<03:04.410>:<03:04.641>
<03:04.643>談<03:04.908>愛<03:05.257>恨 <03:06.016>不<03:06.327>能<03:06.734>潦<03:07.405>草<03:07.700>
<03:08.299>紅<03:08.610>塵<03:08.993>燒<03:09.384>啊<03:09.759>燒<03:10.087>
<03:10.500>男:<03:10.507>
<03:10.507>以<03:10.874>生<03:11.289>死 <03:12.064>無<03:12.407>愧<03:12.774>證<03:13.189>明<03:13.548>誰<03:13.947>重<03:14.362>要<03:15.883>
<03:16.630>女:<03:16.635>
<03:16.635>這<03:16.954>緣<03:17.337>分 <03:18.176>像<03:18.535>一<03:18.934>道<03:19.598>橋<03:19.956>
<03:20.419>故<03:20.778>事<03:21.137>瞧<03:21.560>一<03:21.943>瞧<03:22.342>
<03:22.740>男:<03:22.745>
<03:22.747>走<03:23.066>天<03:23.417>涯<03:23.792>
<03:24.227>你<03:24.554>我<03:24.914>卸<03:25.336>下<03:25.711>戰<03:26.094>袍<03:26.533>
<03:26.530>合:<03:26.535>
<03:26.539>夢<03:27.235>回<03:28.025>長<03:28.873>城<03:29.583>謠<03:31.678>
<03:41.140>這<03:41.386>緣<03:41.777>分 <03:42.440>像<03:42.847>一<03:43.238>道<03:43.973>橋<03:44.260>
<03:44.755>故<03:45.114>事<03:45.521>瞧<03:45.904>一<03:46.248>瞧<03:46.590>
<03:47.003>走<03:47.394>天<03:47.761>涯<03:48.104>
<03:48.523>你<03:48.898>我<03:49.257>卸<03:49.656>下<03:50.087>戰<03:50.446>袍<03:50.893>
<03:50.899>夢<03:51.547>回<03:52.379>長<03:53.163>城<03:53.827>謠<03:57.563>
緣分一道橋 (《長城》電影片尾曲) - 王力宏 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王力宏-緣分一道橋-(《長城》電影片尾曲)-301897
對拍微調
<00:00.000> yuán <00:00.084><00:00.085> fēn <00:00.169><00:00.170> yī <00:00.254><00:00.255> dào <00:00.339> qiáo <00:00.423><00:00.424> - <00:00.508><00:00.509> wáng <00:00.593><00:00.594> lì <00:00.678><00:00.679> hóng <00:00.763><00:00.764> (<00:00.848>Leehom <00:00.932><00:00.933>Wang)/<00:01.017><00:01.018> tán <00:01.102><00:01.103> wéi <00:01.187><00:01.188> wéi <00:01.272><00:01.273> (<00:01.357>Sitar <00:01.441><00:01.442>Tan)<00:01.526>
<00:00.000>緣<00:00.084><00:00.085>分<00:00.169><00:00.170>一<00:00.254><00:00.255>道<00:00.339>橋<00:00.423><00:00.424> - <00:00.508><00:00.509>王<00:00.593><00:00.594>力<00:00.678><00:00.679>宏<00:00.763><00:00.764> (<00:00.848>Leehom <00:00.932><00:00.933>Wang)/<00:01.017><00:01.018>譚<00:01.102><00:01.103>維<00:01.187><00:01.188>維<00:01.272><00:01.273> (<00:01.357>Sitar <00:01.441><00:01.442>Tan)<00:01.526>
<00:01.527> cí <00:01.611><00:01.612>:<00:01.696><00:01.697> fāng <00:01.781><00:01.782> wén <00:01.866> shān <00:01.950>
<00:01.527>詞<00:01.611><00:01.612>:<00:01.696><00:01.697>方<00:01.781><00:01.782>文<00:01.866>山<00:01.950>
<00:01.951> qǔ <00:02.035><00:02.036>:<00:02.120><00:02.121> wáng <00:02.205><00:02.206> lì <00:02.290><00:02.291> hóng <00:02.375>
<00:01.951>曲<00:02.035><00:02.036>:<00:02.120><00:02.121>王<00:02.205><00:02.206>力<00:02.290><00:02.291>宏<00:02.375>
<00:02.375> nán <00:02.459><00:02.460>:<00:02.544>
<00:02.375>男<00:02.459><00:02.460>:<00:02.544>
<00:03.205> qín <00:03.772> shí <00:04.515> míng <00:05.275> yuè <00:06.033> hàn <00:06.800> shí <00:07.575> guān <00:08.238>
<00:03.205>秦<00:03.772>時<00:04.515>明<00:05.275>月<00:06.033>漢<00:06.800>時<00:07.575>關<00:08.238>
<00:09.077> wàn <00:09.780> lǐ <00:10.603> cháng <00:11.314> zhǐ <00:12.090> rén <00:12.865> wèi <00:13.551> huán <00:14.150>
<00:09.077>萬<00:09.780>裡<00:10.603>長<00:11.314>徵<00:12.090>人<00:12.865>未<00:13.551>還<00:14.150>
<00:15.150> dàn <00:15.812> shǐ <00:16.643> lóng <00:17.370> chéng <00:18.129> fēi <00:18.936> jiāng <00:19.751> zài <00:20.414>
<00:15.150>但<00:15.812>使<00:16.643>龍<00:17.370>城<00:18.129>飛<00:18.936>將<00:19.751>在<00:20.414>
<00:21.165> bù <00:21.500> jiào <00:22.667> hú <00:23.442> mǎ <00:24.193> dù <00:24.992> yīn <00:25.703> shān <00:26.454>
<00:21.165>不<00:21.500>教<00:22.667>胡<00:23.442>馬<00:24.193>度<00:24.992>陰<00:25.703>山<00:26.454>
<00:27.029> nǚ <00:27.196>:<00:27.339>
<00:27.029>女<00:27.196>:<00:27.339>
<00:27.341> láng <00:28.020> yān <00:28.381> qiān <00:29.178> lǐ <00:30.353> luàn <00:31.064> zàng <00:31.791> gǎng <00:32.406>
<00:27.341>狼<00:28.020>煙<00:28.381>千<00:29.178>裡<00:30.353>亂<00:31.064>葬<00:31.791>崗<00:32.406>
<00:33.246> luàn <00:34.116> shì <00:34.483> gū <00:35.244> hún <00:36.345> wú <00:37.208> rén <00:37.719> fǎng <00:38.398>
<00:33.246>亂<00:34.116>世<00:34.483>孤<00:35.244>魂<00:36.345>無<00:37.208>人<00:37.719>訪<00:38.398>
<00:39.454> wú <00:40.204> yán <00:40.939> cāng <00:41.730> tiān <00:42.497> bǐ <00:43.665> mò <00:44.055> hán <00:44.686>
<00:39.454>無<00:40.204>言<00:40.939>蒼<00:41.730>天<00:42.497>筆<00:43.665>墨<00:44.055>寒<00:44.686>
<00:45.549> bǐ <00:45.996> dāo <00:47.067> chūn <00:47.762> qiū <00:48.505> yǐ <00:49.312> xuè <00:50.031> cháng <00:50.460>
<00:45.549>筆<00:45.996>刀<00:47.067>春<00:47.762>秋<00:48.505>以<00:49.312>血<00:50.031>償<00:50.460>
<00:50.771> nán <00:50.930>:<00:51.137>
<00:50.771>男<00:50.930>:<00:51.137>
<00:51.139> tán <00:51.306> ài <00:51.649> hèn <00:52.360> bù <00:52.679> néng <00:53.054> liáo <00:53.765> cǎo <00:54.060>
<00:51.139>談<00:51.306>愛<00:51.649>恨 <00:52.360>不<00:52.679>能<00:53.054>潦<00:53.765>草<00:54.060>
<00:54.659> zhàn <00:55.034> gǔ <00:55.386> qiāo <00:55.776> a <00:56.159> qiāo <00:56.518>
<00:54.659>戰<00:55.034>鼓<00:55.386>敲<00:55.776>啊<00:56.159>敲<00:56.518>
<00:56.971> yòng <00:57.266> xìn <00:57.601> rèn <00:58.488> lì <00:58.807> xià <00:59.166> shì <00:59.502> yán <00:59.892> wǒ <01:00.259> lái <01:00.666> áo <01:02.201>
<00:56.971>用<00:57.266>信<00:57.601>任 <00:58.488>立<00:58.807>下<00:59.166>誓<00:59.502>言<00:59.892>我<01:00.259>來<01:00.666>熬<01:02.201>
<01:02.468> nǚ <01:02.738>:<01:03.026>
<01:02.468>女<01:02.738>:<01:03.026>
<01:03.028> zhè <01:03.338> yuán <01:03.689> fēn <01:04.480> xiàng <01:04.823> yī <01:05.223> dào <01:05.942> qiáo <01:06.260>
<01:03.028>這<01:03.338>緣<01:03.689>分 <01:04.480>像<01:04.823>一<01:05.223>道<01:05.942>橋<01:06.260>
<01:06.779> jīng <01:07.146> qí <01:07.513> piāo <01:07.896> a <01:08.247> piāo <01:08.710>
<01:06.779>旌<01:07.146>旗<01:07.513>飄<01:07.896>啊<01:08.247>飄<01:08.710>
<01:09.131> nǐ <01:09.458> xiǎng <01:09.785> zǒu <01:10.656>
<01:09.131>你<01:09.458>想<01:09.785>走<01:10.656>
<01:10.659> jiù <01:10.978> qǐng <01:11.337> lì <01:11.680> mǎ <01:12.079> chōu <01:12.454> dāo <01:12.845>
<01:10.659>就<01:10.978>請<01:11.337>立<01:11.680>馬<01:12.079>抽<01:12.454>刀<01:12.845>
<01:12.851> ài <01:13.290> yī <01:13.641> bǐ <01:14.024> gōu <01:14.375> xiāo <01:14.680>
<01:12.851>愛<01:13.290>一<01:13.641>筆<01:14.024>勾<01:14.375>銷<01:14.680>
<01:14.870> hé <01:15.004>:<01:15.139>
<01:14.870>合<01:15.004>:<01:15.139>
<01:15.141> tán <01:15.372> ài <01:15.739> hèn <01:16.650> bù <01:16.945> néng <01:17.352> liáo <01:17.999> cǎo <01:18.729>
<01:15.141>談<01:15.372>愛<01:15.739>恨 <01:16.650>不<01:16.945>能<01:17.352>潦<01:17.999>草<01:18.729>
<01:19.066> hóng <01:19.312> chén <01:19.655> shāo <01:19.998> a <01:20.285> shāo <01:20.556>
<01:19.066>紅<01:19.312>塵<01:19.655>燒<01:19.998>啊<01:20.285>燒<01:20.556>
<01:21.137> yǐ <01:21.512> shēng <01:21.847> sǐ <01:22.662> wú <01:23.005> kuì <01:23.364> zhèng <01:23.747> míng <01:24.154> shuí <01:24.505> zhòng <01:24.920> yào <01:26.295>
<01:21.137>以<01:21.512>生<01:21.847>死 <01:22.662>無<01:23.005>愧<01:23.364>證<01:23.747>明<01:24.154>誰<01:24.505>重<01:24.920>要<01:26.295>
<01:26.545> nǚ <01:26.728>:<01:27.215>
<01:26.545>女<01:26.728>:<01:27.215>
<01:27.217> zhè <01:27.624> yuán <01:27.943> fēn <01:28.742> xiàng <01:29.173> yī <01:29.533> dào <01:30.115> qiáo <01:30.426>
<01:27.217>這<01:27.624>緣<01:27.943>分 <01:28.742>像<01:29.173>一<01:29.533>道<01:30.115>橋<01:30.426>
<01:30.880> gù <01:31.360> shì <01:31.751> qiáo <01:32.142> yī <01:32.509> qiáo <01:32.892>
<01:30.880>故<01:31.360>事<01:31.751>瞧<01:32.142>一<01:32.509>瞧<01:32.892>
<01:33.113> nán <01:33.272>:<01:33.415>
<01:33.113>男<01:33.272>:<01:33.415>
<01:33.417> zǒu <01:33.697> tiān <01:34.071> yá <01:34.437>
<01:33.417>走<01:33.697>天<01:34.071>涯<01:34.437>
<01:34.857> nǐ <01:35.177> wǒ <01:35.558> xiè <01:35.902> xià <01:36.365> zhàn <01:36.716> páo <01:37.001>
<01:34.857>你<01:35.177>我<01:35.558>卸<01:35.902>下<01:36.365>戰<01:36.716>袍<01:37.001>
<01:37.247> hé <01:37.398>:<01:37.765>
<01:37.247>合<01:37.398>:<01:37.765>
<01:37.767> mèng <01:37.990> huí <01:38.669> cháng <01:39.436> chéng <01:40.067> yáo <01:41.626>
<01:37.767>夢<01:37.990>回<01:38.669>長<01:39.436>城<01:40.067>謠<01:41.626>
<01:50.648> nán <01:50.830>:<01:51.517>
<01:50.648>男<01:50.830>:<01:51.517>
<01:52.327> qín <01:53.134> shí <01:53.789> míng <01:54.196> yuè <01:55.379> hàn <01:56.074> shí <01:56.841> guān <01:57.448>
<01:52.327>秦<01:53.134>時<01:53.789>明<01:54.196>月<01:55.379>漢<01:56.074>時<01:56.841>關<01:57.448>
<01:58.495> wàn <01:59.094> lǐ <01:59.909> cháng <02:00.492> zhǐ <02:01.364> rén <02:02.666> wèi <02:02.953> huán <02:03.592>
<01:58.495>萬<01:59.094>裡<01:59.909>長<02:00.492>徵<02:01.364>人<02:02.666>未<02:02.953>還<02:03.592>
<02:04.463> dàn <02:05.254> shǐ <02:06.045> lóng <02:06.372> chéng <02:07.739> fēi <02:08.610> jiāng <02:08.929> zài <02:09.512>
<02:04.463>但<02:05.254>使<02:06.045>龍<02:06.372>城<02:07.739>飛<02:08.610>將<02:08.929>在<02:09.512>
<02:10.663> bù <02:10.974> jiào <02:11.981> hú <02:12.604> mǎ <02:13.908> dù <02:14.330> yīn <02:15.001> shān <02:15.648>
<02:10.663>不<02:10.974>教<02:11.981>胡<02:12.604>馬<02:13.908>度<02:14.330>陰<02:15.001>山<02:15.648>
<02:15.975> nǚ <02:16.183>:<02:16.676>
<02:15.975>女<02:16.183>:<02:16.676>
<02:17.046> xuè <02:17.676> ròu <02:17.891> zhù <02:18.626> chéng <02:19.841> wàn <02:20.440> jiàn <02:21.175> chuān <02:21.686>
<02:17.046>血<02:17.676>肉<02:17.891>築<02:18.626>城<02:19.841>萬<02:20.440>箭<02:21.175>穿<02:21.686>
<02:22.821> kuī <02:23.493> jiǎ <02:23.803> rǎn <02:24.514> xuè <02:25.697> yìng <02:26.984> yuè <02:27.535> guāng <02:28.094>
<02:22.821>盔<02:23.493>甲<02:23.803>染<02:24.514>血<02:25.697>映<02:26.984>月<02:27.535>光<02:28.094>
<02:28.613> yuǎn <02:29.492> fāng <02:30.275> hú <02:30.994> jiā <02:31.777> cuī <02:33.040> duàn <02:33.711> cháng <02:34.134>
<02:28.613>遠<02:29.492>方<02:30.275>胡<02:30.994>笳<02:31.777>催<02:33.040>斷<02:33.711>腸<02:34.134>
<02:34.885> láng <02:35.244> háo <02:36.395> zhòu <02:37.138> qǐ <02:37.929> zhèn <02:38.672> biān <02:39.741> guān <02:40.428>
<02:34.885>狼<02:35.244>嚎<02:36.395>驟<02:37.138>起<02:37.929>震<02:38.672>邊<02:39.741>關<02:40.428>
<02:40.627> tán <02:40.786> ài <02:40.985> hèn <02:41.672> bù <02:41.991> néng <02:42.430> liáo <02:43.013> cǎo <02:43.428>
<02:40.627>談<02:40.786>愛<02:40.985>恨 <02:41.672>不<02:41.991>能<02:42.430>潦<02:43.013>草<02:43.428>
<02:43.899> zhàn <02:44.274> gǔ <02:44.689> qiāo <02:45.024> a <02:45.407> qiāo <02:45.830>
<02:43.899>戰<02:44.274>鼓<02:44.689>敲<02:45.024>啊<02:45.407>敲<02:45.830>
<02:46.187> yòng <02:46.555> xìn <02:46.929> rèn <02:47.720> lì <02:48.071> xià <02:48.502> shì <02:48.797> yán <02:49.228> wǒ <02:49.563> lái <02:50.010> áo <02:51.601>
<02:46.187>用<02:46.555>信<02:46.929>任 <02:47.720>立<02:48.071>下<02:48.502>誓<02:48.797>言<02:49.228>我<02:49.563>來<02:50.010>熬<02:51.601>
<02:51.971> nán <02:52.146>:<02:52.337>
<02:51.971>男<02:52.146>:<02:52.337>
<02:52.339> zhè <02:52.683> yuán <02:53.041> fēn <02:53.752> xiàng <02:54.191> yī <02:54.566> dào <02:55.309> qiáo <02:56.156>
<02:52.339>這<02:52.683>緣<02:53.041>分 <02:53.752>像<02:54.191>一<02:54.566>道<02:55.309>橋<02:56.156>
<02:56.163> jīng <02:56.523> qí <02:56.929> piāo <02:57.280> a <02:57.671> piāo <02:58.022>
<02:56.163>旌<02:56.523>旗<02:56.929>飄<02:57.280>啊<02:57.671>飄<02:58.022>
<02:58.459> nǐ <02:58.770> xiǎng <02:59.081> zǒu <02:59.496>
<02:58.459>你<02:58.770>想<02:59.081>走<02:59.496>
<02:59.939> jiù <03:00.306> qǐng <03:00.689> lì <03:01.040> mǎ <03:01.423> chōu <03:01.774> dāo <03:02.254>
<02:59.939>就<03:00.306>請<03:00.689>立<03:01.040>馬<03:01.423>抽<03:01.774>刀<03:02.254>
<03:02.260> ài <03:02.626> yī <03:02.985> bǐ <03:03.312> gōu <03:03.663> xiāo <03:03.934>
<03:02.260>愛<03:02.626>一<03:02.985>筆<03:03.312>勾<03:03.663>銷<03:03.934>
<03:04.155> hé <03:04.410>:<03:04.641>
<03:04.155>合<03:04.410>:<03:04.641>
<03:04.643> tán <03:04.908> ài <03:05.257> hèn <03:06.016> bù <03:06.327> néng <03:06.734> liáo <03:07.405> cǎo <03:07.700>
<03:04.643>談<03:04.908>愛<03:05.257>恨 <03:06.016>不<03:06.327>能<03:06.734>潦<03:07.405>草<03:07.700>
<03:08.299> hóng <03:08.610> chén <03:08.993> shāo <03:09.384> a <03:09.759> shāo <03:10.087>
<03:08.299>紅<03:08.610>塵<03:08.993>燒<03:09.384>啊<03:09.759>燒<03:10.087>
<03:10.500> nán :<03:10.507>
<03:10.500>男:<03:10.507>
<03:10.507> yǐ <03:10.874> shēng <03:11.289> sǐ <03:12.064> wú <03:12.407> kuì <03:12.774> zhèng <03:13.189> míng <03:13.548> shuí <03:13.947> zhòng <03:14.362> yào <03:15.883>
<03:10.507>以<03:10.874>生<03:11.289>死 <03:12.064>無<03:12.407>愧<03:12.774>證<03:13.189>明<03:13.548>誰<03:13.947>重<03:14.362>要<03:15.883>
<03:16.630> nǚ :<03:16.635>
<03:16.630>女:<03:16.635>
<03:16.635> zhè <03:16.954> yuán <03:17.337> fēn <03:18.176> xiàng <03:18.535> yī <03:18.934> dào <03:19.598> qiáo <03:19.956>
<03:16.635>這<03:16.954>緣<03:17.337>分 <03:18.176>像<03:18.535>一<03:18.934>道<03:19.598>橋<03:19.956>
<03:20.419> gù <03:20.778> shì <03:21.137> qiáo <03:21.560> yī <03:21.943> qiáo <03:22.342>
<03:20.419>故<03:20.778>事<03:21.137>瞧<03:21.560>一<03:21.943>瞧<03:22.342>
<03:22.740> nán :<03:22.745>
<03:22.740>男:<03:22.745>
<03:22.747> zǒu <03:23.066> tiān <03:23.417> yá <03:23.792>
<03:22.747>走<03:23.066>天<03:23.417>涯<03:23.792>
<03:24.227> nǐ <03:24.554> wǒ <03:24.914> xiè <03:25.336> xià <03:25.711> zhàn <03:26.094> páo <03:26.533>
<03:24.227>你<03:24.554>我<03:24.914>卸<03:25.336>下<03:25.711>戰<03:26.094>袍<03:26.533>
<03:26.530> hé :<03:26.535>
<03:26.530>合:<03:26.535>
<03:26.539> mèng <03:27.235> huí <03:28.025> cháng <03:28.873> chéng <03:29.583> yáo <03:31.678>
<03:26.539>夢<03:27.235>回<03:28.025>長<03:28.873>城<03:29.583>謠<03:31.678>
<03:41.140> zhè <03:41.386> yuán <03:41.777> fēn <03:42.440> xiàng <03:42.847> yī <03:43.238> dào <03:43.973> qiáo <03:44.260>
<03:41.140>這<03:41.386>緣<03:41.777>分 <03:42.440>像<03:42.847>一<03:43.238>道<03:43.973>橋<03:44.260>
<03:44.755> gù <03:45.114> shì <03:45.521> qiáo <03:45.904> yī <03:46.248> qiáo <03:46.590>
<03:44.755>故<03:45.114>事<03:45.521>瞧<03:45.904>一<03:46.248>瞧<03:46.590>
<03:47.003> zǒu <03:47.394> tiān <03:47.761> yá <03:48.104>
<03:47.003>走<03:47.394>天<03:47.761>涯<03:48.104>
<03:48.523> nǐ <03:48.898> wǒ <03:49.257> xiè <03:49.656> xià <03:50.087> zhàn <03:50.446> páo <03:50.893>
<03:48.523>你<03:48.898>我<03:49.257>卸<03:49.656>下<03:50.087>戰<03:50.446>袍<03:50.893>
<03:50.899> mèng <03:51.547> huí <03:52.379> cháng <03:53.163> chéng <03:53.827> yáo <03:57.563>
<03:50.899>夢<03:51.547>回<03:52.379>長<03:53.163>城<03:53.827>謠<03:57.563>
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]<00:00.000>緣<00:00.084><00:00.085>分<00:00.169><00:00.170>一<00:00.254><00:00.255>道<00:00.339>橋<00:00.423><00:00.424> - <00:00.508><00:00.509>王<00:00.593><00:00.594>力<00:00.678><00:00.679>宏<00:00.763><00:00.764> (<00:00.848>Leehom <00:00.932><00:00.933>Wang)/<00:01.017><00:01.018>譚<00:01.102><00:01.103>維<00:01.187><00:01.188>維<00:01.272><00:01.273> (<00:01.357>Sitar <00:01.441><00:01.442>Tan)<00:01.526>
[00:01.53]<00:01.527>詞<00:01.611><00:01.612>:<00:01.696><00:01.697>方<00:01.781><00:01.782>文<00:01.866>山<00:01.950>
[00:01.95]<00:01.951>曲<00:02.035><00:02.036>:<00:02.120><00:02.121>王<00:02.205><00:02.206>力<00:02.290><00:02.291>宏<00:02.375>
[00:02.38]<00:02.375>男<00:02.459><00:02.460>:<00:02.544>
[00:03.21]<00:03.205>秦<00:03.772>時<00:04.515>明<00:05.275>月<00:06.033>漢<00:06.800>時<00:07.575>關<00:08.238>
[00:09.08]<00:09.077>萬<00:09.780>裡<00:10.603>長<00:11.314>徵<00:12.090>人<00:12.865>未<00:13.551>還<00:14.150>
[00:15.15]<00:15.150>但<00:15.812>使<00:16.643>龍<00:17.370>城<00:18.129>飛<00:18.936>將<00:19.751>在<00:20.414>
[00:21.17]<00:21.165>不<00:21.500>教<00:22.667>胡<00:23.442>馬<00:24.193>度<00:24.992>陰<00:25.703>山<00:26.454>
[00:27.03]<00:27.029>女<00:27.196>:<00:27.339>
[00:27.34]<00:27.341>狼<00:28.020>煙<00:28.381>千<00:29.178>裡<00:30.353>亂<00:31.064>葬<00:31.791>崗<00:32.406>
[00:33.25]<00:33.246>亂<00:34.116>世<00:34.483>孤<00:35.244>魂<00:36.345>無<00:37.208>人<00:37.719>訪<00:38.398>
[00:39.45]<00:39.454>無<00:40.204>言<00:40.939>蒼<00:41.730>天<00:42.497>筆<00:43.665>墨<00:44.055>寒<00:44.686>
[00:45.55]<00:45.549>筆<00:45.996>刀<00:47.067>春<00:47.762>秋<00:48.505>以<00:49.312>血<00:50.031>償<00:50.460>
[00:50.77]<00:50.771>男<00:50.930>:<00:51.137>
[00:51.14]<00:51.139>談<00:51.306>愛<00:51.649>恨 <00:52.360>不<00:52.679>能<00:53.054>潦<00:53.765>草<00:54.060>
[00:54.66]<00:54.659>戰<00:55.034>鼓<00:55.386>敲<00:55.776>啊<00:56.159>敲<00:56.518>
[00:56.97]<00:56.971>用<00:57.266>信<00:57.601>任 <00:58.488>立<00:58.807>下<00:59.166>誓<00:59.502>言<00:59.892>我<01:00.259>來<01:00.666>熬<01:02.201>
[01:02.47]<01:02.468>女<01:02.738>:<01:03.026>
[01:03.03]<01:03.028>這<01:03.338>緣<01:03.689>分 <01:04.480>像<01:04.823>一<01:05.223>道<01:05.942>橋<01:06.260>
[01:06.78]<01:06.779>旌<01:07.146>旗<01:07.513>飄<01:07.896>啊<01:08.247>飄<01:08.710>
[01:09.13]<01:09.131>你<01:09.458>想<01:09.785>走<01:10.656>
[01:10.66]<01:10.659>就<01:10.978>請<01:11.337>立<01:11.680>馬<01:12.079>抽<01:12.454>刀<01:12.845>
[01:12.85]<01:12.851>愛<01:13.290>一<01:13.641>筆<01:14.024>勾<01:14.375>銷<01:14.680>
[01:14.87]<01:14.870>合<01:15.004>:<01:15.139>
[01:15.14]<01:15.141>談<01:15.372>愛<01:15.739>恨 <01:16.650>不<01:16.945>能<01:17.352>潦<01:17.999>草<01:18.729>
[01:19.07]<01:19.066>紅<01:19.312>塵<01:19.655>燒<01:19.998>啊<01:20.285>燒<01:20.556>
[01:21.14]<01:21.137>以<01:21.512>生<01:21.847>死 <01:22.662>無<01:23.005>愧<01:23.364>證<01:23.747>明<01:24.154>誰<01:24.505>重<01:24.920>要<01:26.295>
[01:26.55]<01:26.545>女<01:26.728>:<01:27.215>
[01:27.22]<01:27.217>這<01:27.624>緣<01:27.943>分 <01:28.742>像<01:29.173>一<01:29.533>道<01:30.115>橋<01:30.426>
[01:30.88]<01:30.880>故<01:31.360>事<01:31.751>瞧<01:32.142>一<01:32.509>瞧<01:32.892>
[01:33.11]<01:33.113>男<01:33.272>:<01:33.415>
[01:33.42]<01:33.417>走<01:33.697>天<01:34.071>涯<01:34.437>
[01:34.86]<01:34.857>你<01:35.177>我<01:35.558>卸<01:35.902>下<01:36.365>戰<01:36.716>袍<01:37.001>
[01:37.25]<01:37.247>合<01:37.398>:<01:37.765>
[01:37.77]<01:37.767>夢<01:37.990>回<01:38.669>長<01:39.436>城<01:40.067>謠<01:41.626>
[01:50.65]<01:50.648>男<01:50.830>:<01:51.517>
[01:52.33]<01:52.327>秦<01:53.134>時<01:53.789>明<01:54.196>月<01:55.379>漢<01:56.074>時<01:56.841>關<01:57.448>
[01:58.50]<01:58.495>萬<01:59.094>裡<01:59.909>長<02:00.492>徵<02:01.364>人<02:02.666>未<02:02.953>還<02:03.592>
[02:04.46]<02:04.463>但<02:05.254>使<02:06.045>龍<02:06.372>城<02:07.739>飛<02:08.610>將<02:08.929>在<02:09.512>
[02:10.66]<02:10.663>不<02:10.974>教<02:11.981>胡<02:12.604>馬<02:13.908>度<02:14.330>陰<02:15.001>山<02:15.648>
[02:15.98]<02:15.975>女<02:16.183>:<02:16.676>
[02:17.05]<02:17.046>血<02:17.676>肉<02:17.891>築<02:18.626>城<02:19.841>萬<02:20.440>箭<02:21.175>穿<02:21.686>
[02:22.82]<02:22.821>盔<02:23.493>甲<02:23.803>染<02:24.514>血<02:25.697>映<02:26.984>月<02:27.535>光<02:28.094>
[02:28.61]<02:28.613>遠<02:29.492>方<02:30.275>胡<02:30.994>笳<02:31.777>催<02:33.040>斷<02:33.711>腸<02:34.134>
[02:34.89]<02:34.885>狼<02:35.244>嚎<02:36.395>驟<02:37.138>起<02:37.929>震<02:38.672>邊<02:39.741>關<02:40.428>
[02:40.63]<02:40.627>談<02:40.786>愛<02:40.985>恨 <02:41.672>不<02:41.991>能<02:42.430>潦<02:43.013>草<02:43.428>
[02:43.90]<02:43.899>戰<02:44.274>鼓<02:44.689>敲<02:45.024>啊<02:45.407>敲<02:45.830>
[02:46.19]<02:46.187>用<02:46.555>信<02:46.929>任 <02:47.720>立<02:48.071>下<02:48.502>誓<02:48.797>言<02:49.228>我<02:49.563>來<02:50.010>熬<02:51.601>
[02:51.97]<02:51.971>男<02:52.146>:<02:52.337>
[02:52.34]<02:52.339>這<02:52.683>緣<02:53.041>分 <02:53.752>像<02:54.191>一<02:54.566>道<02:55.309>橋<02:56.156>
[02:56.16]<02:56.163>旌<02:56.523>旗<02:56.929>飄<02:57.280>啊<02:57.671>飄<02:58.022>
[02:58.46]<02:58.459>你<02:58.770>想<02:59.081>走<02:59.496>
[02:59.94]<02:59.939>就<03:00.306>請<03:00.689>立<03:01.040>馬<03:01.423>抽<03:01.774>刀<03:02.254>
[03:02.26]<03:02.260>愛<03:02.626>一<03:02.985>筆<03:03.312>勾<03:03.663>銷<03:03.934>
[03:04.16]<03:04.155>合<03:04.410>:<03:04.641>
[03:04.64]<03:04.643>談<03:04.908>愛<03:05.257>恨 <03:06.016>不<03:06.327>能<03:06.734>潦<03:07.405>草<03:07.700>
[03:08.30]<03:08.299>紅<03:08.610>塵<03:08.993>燒<03:09.384>啊<03:09.759>燒<03:10.087>
[03:10.50]<03:10.500>男:<03:10.507>
[03:10.51]<03:10.507>以<03:10.874>生<03:11.289>死 <03:12.064>無<03:12.407>愧<03:12.774>證<03:13.189>明<03:13.548>誰<03:13.947>重<03:14.362>要<03:15.883>
[03:16.63]<03:16.630>女:<03:16.635>
[03:16.64]<03:16.635>這<03:16.954>緣<03:17.337>分 <03:18.176>像<03:18.535>一<03:18.934>道<03:19.598>橋<03:19.956>
[03:20.42]<03:20.419>故<03:20.778>事<03:21.137>瞧<03:21.560>一<03:21.943>瞧<03:22.342>
[03:22.74]<03:22.740>男:<03:22.745>
[03:22.75]<03:22.747>走<03:23.066>天<03:23.417>涯<03:23.792>
[03:24.23]<03:24.227>你<03:24.554>我<03:24.914>卸<03:25.336>下<03:25.711>戰<03:26.094>袍<03:26.533>
[03:26.53]<03:26.530>合:<03:26.535>
[03:26.54]<03:26.539>夢<03:27.235>回<03:28.025>長<03:28.873>城<03:29.583>謠<03:31.678>
[03:41.14]<03:41.140>這<03:41.386>緣<03:41.777>分 <03:42.440>像<03:42.847>一<03:43.238>道<03:43.973>橋<03:44.260>
[03:44.76]<03:44.755>故<03:45.114>事<03:45.521>瞧<03:45.904>一<03:46.248>瞧<03:46.590>
[03:47.00]<03:47.003>走<03:47.394>天<03:47.761>涯<03:48.104>
[03:48.52]<03:48.523>你<03:48.898>我<03:49.257>卸<03:49.656>下<03:50.087>戰<03:50.446>袍<03:50.893>
[03:50.90]<03:50.899>夢<03:51.547>回<03:52.379>長<03:53.163>城<03:53.827>謠<03:57.563>
移調 原調
<00:00.000>緣<00:00.084><00:00.085>分<00:00.169><00:00.170>一<00:00.254><00:00.255>道<00:00.339>橋<00:00.423><00:00.424> - <00:00.508><00:00.509>王<00:00.593><00:00.594>力<00:00.678><00:00.679>宏<00:00.763><00:00.764> (<00:00.848>Leehom <00:00.932><00:00.933>Wang)/<00:01.017><00:01.018>譚<00:01.102><00:01.103>維<00:01.187><00:01.188>維<00:01.272><00:01.273> (<00:01.357>Sitar <00:01.441><00:01.442>Tan)<00:01.526>
<00:01.527>詞<00:01.611><00:01.612>:<00:01.696><00:01.697>方<00:01.781><00:01.782>文<00:01.866>山<00:01.950>
<00:01.951>曲<00:02.035><00:02.036>:<00:02.120><00:02.121>王<00:02.205><00:02.206>力<00:02.290><00:02.291>宏<00:02.375>
<00:02.375>男<00:02.459><00:02.460>:<00:02.544>
<00:03.205>秦<00:03.772>時<00:04.515>明<00:05.275>月<00:06.033>漢<00:06.800>時<00:07.575>關<00:08.238>
<00:09.077>萬<00:09.780>裡<00:10.603>長<00:11.314>徵<00:12.090>人<00:12.865>未<00:13.551>還<00:14.150>
<00:15.150>但<00:15.812>使<00:16.643>龍<00:17.370>城<00:18.129>飛<00:18.936>將<00:19.751>在<00:20.414>
<00:21.165>不<00:21.500>教<00:22.667>胡<00:23.442>馬<00:24.193>度<00:24.992>陰<00:25.703>山<00:26.454>
<00:27.029>女<00:27.196>:<00:27.339>
<00:27.341>狼<00:28.020>煙<00:28.381>千<00:29.178>裡<00:30.353>亂<00:31.064>葬<00:31.791>崗<00:32.406>
<00:33.246>亂<00:34.116>世<00:34.483>孤<00:35.244>魂<00:36.345>無<00:37.208>人<00:37.719>訪<00:38.398>
C#mE
<00:39.454>無<00:40.204>言<00:40.939>蒼<00:41.730>天<00:42.497>筆<00:43.665>墨<00:44.055>寒<00:44.686>
AC#mEC#
<00:45.549>筆<00:45.996>刀<00:47.067>春<00:47.762>秋<00:48.505>以<00:49.312>血<00:50.031>償<00:50.460>
F#
<00:50.771>男<00:50.930>:<00:51.137>
C#mAE
<00:51.139>談<00:51.306>愛<00:51.649>恨 <00:52.360>不<00:52.679>能<00:53.054>潦<00:53.765>草<00:54.060>
AF#mC#
<00:54.659>戰<00:55.034>鼓<00:55.386>敲<00:55.776>啊<00:56.159>敲<00:56.518>
C#mF#C#EC#mEF#
<00:56.971>用<00:57.266>信<00:57.601>任 <00:58.488>立<00:58.807>下<00:59.166>誓<00:59.502>言<00:59.892>我<01:00.259>來<01:00.666>熬<01:02.201>
<01:02.468>女<01:02.738>:<01:03.026>
F#mEF#
<01:03.028>這<01:03.338>緣<01:03.689>分 <01:04.480>像<01:04.823>一<01:05.223>道<01:05.942>橋<01:06.260>
BF#mC#
<01:06.779>旌<01:07.146>旗<01:07.513>飄<01:07.896>啊<01:08.247>飄<01:08.710>
C#m
<01:09.131>你<01:09.458>想<01:09.785>走<01:10.656>
EG#m
<01:10.659>就<01:10.978>請<01:11.337>立<01:11.680>馬<01:12.079>抽<01:12.454>刀<01:12.845>
C#mEC#
<01:12.851>愛<01:13.290>一<01:13.641>筆<01:14.024>勾<01:14.375>銷<01:14.680>
<01:14.870>合<01:15.004>:<01:15.139>
C#mF#mC#EG#m
<01:15.141>談<01:15.372>愛<01:15.739>恨 <01:16.650>不<01:16.945>能<01:17.352>潦<01:17.999>草<01:18.729>
EC#m
<01:19.066>紅<01:19.312>塵<01:19.655>燒<01:19.998>啊<01:20.285>燒<01:20.556>
F#C#C#mEC#m
<01:21.137>以<01:21.512>生<01:21.847>死 <01:22.662>無<01:23.005>愧<01:23.364>證<01:23.747>明<01:24.154>誰<01:24.505>重<01:24.920>要<01:26.295>
D#
<01:26.545>女<01:26.728>:<01:27.215>
D#mG#mF#mE
<01:27.217>這<01:27.624>緣<01:27.943>分 <01:28.742>像<01:29.173>一<01:29.533>道<01:30.115>橋<01:30.426>
C#m
<01:30.880>故<01:31.360>事<01:31.751>瞧<01:32.142>一<01:32.509>瞧<01:32.892>
<01:33.113>男<01:33.272>:<01:33.415>
<01:33.417>走<01:33.697>天<01:34.071>涯<01:34.437>
E
<01:34.857>你<01:35.177>我<01:35.558>卸<01:35.902>下<01:36.365>戰<01:36.716>袍<01:37.001>
<01:37.247>合<01:37.398>:<01:37.765>
AmAEBBmAEBC#E
<01:37.767>夢<01:37.990>回<01:38.669>長<01:39.436>城<01:40.067>謠<01:41.626>
DmA
<01:50.648>男<01:50.830>:<01:51.517>
EBmEmEA
<01:52.327>秦<01:53.134>時<01:53.789>明<01:54.196>月<01:55.379>漢<01:56.074>時<01:56.841>關<01:57.448>
EG#mC#mEAmE
<01:58.495>萬<01:59.094>裡<01:59.909>長<02:00.492>徵<02:01.364>人<02:02.666>未<02:02.953>還<02:03.592>
BBmF#F#mAmA
<02:04.463>但<02:05.254>使<02:06.045>龍<02:06.372>城<02:07.739>飛<02:08.610>將<02:08.929>在<02:09.512>
EG#mC#mG#mAm
<02:10.663>不<02:10.974>教<02:11.981>胡<02:12.604>馬<02:13.908>度<02:14.330>陰<02:15.001>山<02:15.648>
E
<02:15.975>女<02:16.183>:<02:16.676>
G#mF#BmF#mC#
<02:17.046>血<02:17.676>肉<02:17.891>築<02:18.626>城<02:19.841>萬<02:20.440>箭<02:21.175>穿<02:21.686>
BmEA
<02:22.821>盔<02:23.493>甲<02:23.803>染<02:24.514>血<02:25.697>映<02:26.984>月<02:27.535>光<02:28.094>
F#mF#F#mG#mG#C#m
<02:28.613>遠<02:29.492>方<02:30.275>胡<02:30.994>笳<02:31.777>催<02:33.040>斷<02:33.711>腸<02:34.134>
EEmGmC#
<02:34.885>狼<02:35.244>嚎<02:36.395>驟<02:37.138>起<02:37.929>震<02:38.672>邊<02:39.741>關<02:40.428>
C#mF#mEC
<02:40.627>談<02:40.786>愛<02:40.985>恨 <02:41.672>不<02:41.991>能<02:42.430>潦<02:43.013>草<02:43.428>
G#mEC#
<02:43.899>戰<02:44.274>鼓<02:44.689>敲<02:45.024>啊<02:45.407>敲<02:45.830>
C#mEC#mEF#m
<02:46.187>用<02:46.555>信<02:46.929>任 <02:47.720>立<02:48.071>下<02:48.502>誓<02:48.797>言<02:49.228>我<02:49.563>來<02:50.010>熬<02:51.601>
<02:51.971>男<02:52.146>:<02:52.337>
BC#mA
<02:52.339>這<02:52.683>緣<02:53.041>分 <02:53.752>像<02:54.191>一<02:54.566>道<02:55.309>橋<02:56.156>
G#mF#mC#m
<02:56.163>旌<02:56.523>旗<02:56.929>飄<02:57.280>啊<02:57.671>飄<02:58.022>
C#C#m
<02:58.459>你<02:58.770>想<02:59.081>走<02:59.496>
E
<02:59.939>就<03:00.306>請<03:00.689>立<03:01.040>馬<03:01.423>抽<03:01.774>刀<03:02.254>
F#
<03:02.260>愛<03:02.626>一<03:02.985>筆<03:03.312>勾<03:03.663>銷<03:03.934>
<03:04.155>合<03:04.410>:<03:04.641>
F#mGmA
<03:04.643>談<03:04.908>愛<03:05.257>恨 <03:06.016>不<03:06.327>能<03:06.734>潦<03:07.405>草<03:07.700>
G#mBC#
<03:08.299>紅<03:08.610>塵<03:08.993>燒<03:09.384>啊<03:09.759>燒<03:10.087>
<03:10.500>男:<03:10.507>
F#mC#mEGm
<03:10.507>以<03:10.874>生<03:11.289>死 <03:12.064>無<03:12.407>愧<03:12.774>證<03:13.189>明<03:13.548>誰<03:13.947>重<03:14.362>要<03:15.883>
<03:16.630>女:<03:16.635>
D#mEF#mEAm
<03:16.635>這<03:16.954>緣<03:17.337>分 <03:18.176>像<03:18.535>一<03:18.934>道<03:19.598>橋<03:19.956>
C#mBmC#m
<03:20.419>故<03:20.778>事<03:21.137>瞧<03:21.560>一<03:21.943>瞧<03:22.342>
<03:22.740>男:<03:22.745>
<03:22.747>走<03:23.066>天<03:23.417>涯<03:23.792>
E
<03:24.227>你<03:24.554>我<03:24.914>卸<03:25.336>下<03:25.711>戰<03:26.094>袍<03:26.533>
<03:26.530>合:<03:26.535>
AmAEBBmBEAEBC#mBA
<03:26.539>夢<03:27.235>回<03:28.025>長<03:28.873>城<03:29.583>謠<03:31.678>
EBm
<03:41.140>這<03:41.386>緣<03:41.777>分 <03:42.440>像<03:42.847>一<03:43.238>道<03:43.973>橋<03:44.260>
EmEA
<03:44.755>故<03:45.114>事<03:45.521>瞧<03:45.904>一<03:46.248>瞧<03:46.590>
E
<03:47.003>走<03:47.394>天<03:47.761>涯<03:48.104>
G#m
<03:48.523>你<03:48.898>我<03:49.257>卸<03:49.656>下<03:50.087>戰<03:50.446>袍<03:50.893>
C#EAmEBmF#G#mAmAEG#mC#mG#mAmEG#mF#BAEG#mC#mEAmEF#F#mAEG#mC#mG#mAmEG#mF#BC#m
<03:50.899>夢<03:51.547>回<03:52.379>長<03:53.163>城<03:53.827>謠<03:57.563>

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《緣分一道橋 (《長城》電影片尾曲)》調性為 E 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 E、C#m、G#m、A。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以歷史意象喻示緣分如橋,連結命運與情感。

在歷史與戰爭的背景下,探討緣分與情感的連結與犧牲。

悲壯中帶有希望,沉重與溫柔交織。

運用「秦時明月」「漢時關」等歷史意象,搭配「旌旗」「戰袍」「刀劍」等戰爭符號,以「橋」為核心隱喻,象徵連結與跨越。

重點句解讀

1. 「緣分像一道橋」:直接點明主題,以橋喻緣分,暗示牽絆與跨越阻隔的可能。

2. 「萬里長徵人未還」:凸顯戰爭的遙遠與離別,營造蒼涼歷史感,反襯情感的滄桑。

3. 「以生死無愧證明誰重要」:將個體命運置於宏大歷史中,強調情感在犧牲中的價值與認同。

4. 「你我卸下戰袍」:戰爭與情感的對立轉化,象徵在緣分中暫時擺脫命運枷鎖。

思考人生際遇的十字路口、面對重大抉擇時的內省時刻、或重溫歷史與情感交織的文學閱讀。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《緣分一道橋》像幅用歷史與情感織就的織錦,王力宏以沉穩嗓音將戰鼓與柔情並置。歌詞裡「橋」的意象既寫實又抽象,既是長城烽火連線的通道,也像命運牽絆的隱喻。他與譚維維的對唱層次分明,男聲如鐵甲鏗鏘,女聲似冷月清霜,彼此呼應間勾勒出沙場與紅塵的交錯。特別是「以生死無愧證明誰重要」這句,將個人情愛昇華成時代的註解,聽來令人鼻酸。適合獨處時靜靜細品,讓歷史的風塵與情感的餘溫在心裡慢慢沉淀。

歌曲冷知識

・歌詞開頭引用王昌齡《出塞》經典名句「秦時明月漢時關」,將磅礴的古詩意境與現代歌曲完美融合。

・副歌運用「緣分像一道橋」的意象,描繪出在戰亂紛擾的時代中,感情既是連結彼此的牽絆,也是隨時可能斷裂的脆弱存在。

・歌詞中「筆刀春秋」與「以血償」等詞彙,將文人的筆墨與武將的刀鋒並置,強烈對比出亂世中愛恨難以潦草的無奈。

・整首歌節奏感強烈,適合在需要激昂情緒或沉澱思緒的時刻聆聽,感受那份跨越時空與生死的蒼涼感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

緣分一道橋 (《長城》電影片尾曲)的歌詞在講什麼?

以歷史意象喻示緣分如橋,連結命運與情感。

緣分一道橋 (《長城》電影片尾曲)是誰作詞作曲的?

緣分一道橋 (《長城》電影片尾曲)(王力宏)作詞 方文山,作曲 王力宏。

緣分一道橋 (《長城》電影片尾曲)是誰唱的?

緣分一道橋 (《長城》電影片尾曲)由王力宏演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌