心.跳

愛得得體

王力宏 · 心.跳

以規範儀態傳遞愛意,卻在結尾質疑情感的本質是否該被框架束縛。

57,882 次觀看 2,323 人喜歡 4.71286 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 王力宏
作詞 王力宏
調性F 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
他的姿態很標準
站跟坐都不駝背
穿著燕尾服很得體
有品味但不是 gay
好有教養的女士
封面人物的微笑
談吐人人覺得得體
連打哈欠都禮貌
讓我的乾淨滿足任何潔癖
零缺點沒瑕疵 看看放大鏡
剛剛才睡醒 頭髮仍然整齊
太不可思議
這是給你的承諾 我會愛你愛得得體
請你相信我 oh 我會愛你愛得得體
從額頭到腳 我會愛你愛得得體
從晚上到早 我會愛你愛得 dirty
準備好了嗎? 我會愛你愛得得體
放開你的心 我會愛你愛得得體
你的晚禮服 我會愛你愛得得體
我會幫你洗 我會愛你愛得得體
問你一個問題 得體還是 dirty
粉墨登場的表演
看看我的新吉他
設計師他不夠得體
問我想要買幾把 oh no
我不喜歡這種玩笑
我正經799
我佮你講要怎麼得體
大家講對嘸對啊? (對)
讓我的乾淨滿足任何潔癖
零缺點沒瑕疵 保證你滿意
剛剛才睡醒 頭髮仍然整齊
太不可思 太不可思 太不可思議
這是給你的承諾 我會愛你愛得得體
請你相信我 oh 我會愛你愛得得體
從額頭到腳 我會愛你愛得得體
從晚上到早 我會愛你愛得 dirty, wow
準備好了嗎? 我會愛你愛得得體
放開你的心 我會愛你愛得得體
你的晚禮服 我會愛你愛得得體
我會幫你洗 我會愛你愛得得體 yeah
問你一個問題 dirty 還是得體
(我會愛你愛得得體
我會愛你愛得得體
我會愛你愛得得體
我會愛你愛得得體)
這是給你的承諾 我會愛你愛得得體
請你相信我 我會愛你愛得得體
從額頭到腳 我會愛你愛得得體
從晚上到早 我會愛你愛得 dirty
準備好了嗎? 我會愛你愛得得體
放開你的心 我會愛你愛得得體
你的晚禮服 我會愛你愛得得體
我會幫你洗 我會愛你愛得得體
問你一個問題 得體還是 dirty
愛得得體 - 王力宏 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王力宏-愛得得體-397700
對拍微調
tā de zī tài hěn biāo zhǔn
他的姿態很標準
zhàn gēn zuò dōu bù tuó bèi
站跟坐都不駝背
chuān zhù yàn wěi fú hěn dé tǐ
穿著燕尾服很得體
yǒu pǐn wèi dàn bú shì gay
有品味但不是 gay
hǎo yǒu jiào yǎng de nǚ shì
好有教養的女士
fēng miàn rén wù de wēi xiào
封面人物的微笑
tán tǔ rén rén jué dé dé tǐ
談吐人人覺得得體
lián dǎ hā qian dōu lǐ mào
連打哈欠都禮貌
ràng wǒ de qián jìng mǎn zú rèn hé jié pǐ
讓我的乾淨滿足任何潔癖
líng quē diǎn méi xiá cī kàn kàn fàng dà jìng
零缺點沒瑕疵 看看放大鏡
gāng gāng cái shuì xǐng tóu fà réng rán zhěng qí
剛剛才睡醒 頭髮仍然整齊
tài bù kě sī yì
太不可思議
zhè shì gěi nǐ de chéng nuò wǒ huì ài nǐ ài dé dé tǐ
這是給你的承諾 我會愛你愛得得體
qǐng nǐ xiāng xìn wǒ oh wǒ huì ài nǐ ài dé dé tǐ
請你相信我 oh 我會愛你愛得得體
cóng é tóu dào jiǎo wǒ huì ài nǐ ài dé dé tǐ
從額頭到腳 我會愛你愛得得體
cóng wǎn shàng dào zǎo wǒ huì ài nǐ ài dé dirty
從晚上到早 我會愛你愛得 dirty
zhǔn bèi hǎo le má ? wǒ huì ài nǐ ài dé dé tǐ
準備好了嗎? 我會愛你愛得得體
fàng kāi nǐ de xīn wǒ huì ài nǐ ài dé dé tǐ
放開你的心 我會愛你愛得得體
nǐ de wǎn lǐ fú wǒ huì ài nǐ ài dé dé tǐ
你的晚禮服 我會愛你愛得得體
wǒ huì bāng nǐ xǐ wǒ huì ài nǐ ài dé dé tǐ
我會幫你洗 我會愛你愛得得體
wèn nǐ yí gè wèn tí dé tǐ huán shì dirty
問你一個問題 得體還是 dirty
fěn mò dēng chǎng de biǎo yǎn
粉墨登場的表演
kàn kàn wǒ de xīn jí tā
看看我的新吉他
shè jì shī tā bú gòu dé tǐ
設計師他不夠得體
wèn wǒ xiǎng yào mǎi jī bǎ oh no
問我想要買幾把 oh no
wǒ bù xǐ huān zhè zhǒng wán xiào
我不喜歡這種玩笑
wǒ zhèng jīng 799
我正經799
wǒ gé nǐ jiǎng yào zěn mó dé tǐ
我佮你講要怎麼得體
dà jiā jiǎng duì fǔ duì a ? ( duì )
大家講對嘸對啊? (對)
ràng wǒ de qián jìng mǎn zú rèn hé jié pǐ
讓我的乾淨滿足任何潔癖
líng quē diǎn méi xiá cī bǎo zhèng nǐ mǎn yì
零缺點沒瑕疵 保證你滿意
gāng gāng cái shuì xǐng tóu fà réng rán zhěng qí
剛剛才睡醒 頭髮仍然整齊
tài bù kě sī tài bù kě sī tài bù kě sī yì
太不可思 太不可思 太不可思議
zhè shì gěi nǐ de chéng nuò wǒ huì ài nǐ ài dé dé tǐ
這是給你的承諾 我會愛你愛得得體
qǐng nǐ xiāng xìn wǒ oh wǒ huì ài nǐ ài dé dé tǐ
請你相信我 oh 我會愛你愛得得體
cóng é tóu dào jiǎo wǒ huì ài nǐ ài dé dé tǐ
從額頭到腳 我會愛你愛得得體
cóng wǎn shàng dào zǎo wǒ huì ài nǐ ài dé dirty, wow
從晚上到早 我會愛你愛得 dirty, wow
zhǔn bèi hǎo le má ? wǒ huì ài nǐ ài dé dé tǐ
準備好了嗎? 我會愛你愛得得體
fàng kāi nǐ de xīn wǒ huì ài nǐ ài dé dé tǐ
放開你的心 我會愛你愛得得體
nǐ de wǎn lǐ fú wǒ huì ài nǐ ài dé dé tǐ
你的晚禮服 我會愛你愛得得體
wǒ huì bāng nǐ xǐ wǒ huì ài nǐ ài dé dé tǐ yeah
我會幫你洗 我會愛你愛得得體 yeah
wèn nǐ yí gè wèn tí dirty huán shì dé tǐ
問你一個問題 dirty 還是得體
( wǒ huì ài nǐ ài dé dé tǐ
(我會愛你愛得得體
wǒ huì ài nǐ ài dé dé tǐ
我會愛你愛得得體
wǒ huì ài nǐ ài dé dé tǐ
我會愛你愛得得體
wǒ huì ài nǐ ài dé dé tǐ )
我會愛你愛得得體)
zhè shì gěi nǐ de chéng nuò wǒ huì ài nǐ ài dé dé tǐ
這是給你的承諾 我會愛你愛得得體
qǐng nǐ xiāng xìn wǒ wǒ huì ài nǐ ài dé dé tǐ
請你相信我 我會愛你愛得得體
cóng é tóu dào jiǎo wǒ huì ài nǐ ài dé dé tǐ
從額頭到腳 我會愛你愛得得體
cóng wǎn shàng dào zǎo wǒ huì ài nǐ ài dé dirty
從晚上到早 我會愛你愛得 dirty
zhǔn bèi hǎo le má ? wǒ huì ài nǐ ài dé dé tǐ
準備好了嗎? 我會愛你愛得得體
fàng kāi nǐ de xīn wǒ huì ài nǐ ài dé dé tǐ
放開你的心 我會愛你愛得得體
nǐ de wǎn lǐ fú wǒ huì ài nǐ ài dé dé tǐ
你的晚禮服 我會愛你愛得得體
wǒ huì bāng nǐ xǐ wǒ huì ài nǐ ài dé dé tǐ
我會幫你洗 我會愛你愛得得體
wèn nǐ yí gè wèn tí dé tǐ huán shì dirty
問你一個問題 得體還是 dirty
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:12.12]他的姿態很標準
[00:15.03]站跟坐都不駝背
[00:17.93]穿著燕尾服很得體
[00:21.08]有品味但不是 gay
[00:24.04]好有教養的女士
[00:26.90]封面人物的微笑
[00:30.02]談吐人人覺得得體
[00:32.93]連打哈欠都禮貌
[00:36.29]讓我的乾淨滿足任何潔癖
[00:39.38]零缺點沒瑕疵 看看放大鏡
[00:42.35]剛剛才睡醒 頭髮仍然整齊
[00:45.49]太不可思議
[00:47.74]這是給你的承諾 我會愛你愛得得體
[00:51.28]請你相信我 oh 我會愛你愛得得體
[00:54.07]從額頭到腳 我會愛你愛得得體
[00:57.45]從晚上到早 我會愛你愛得 dirty
[01:00.14]準備好了嗎? 我會愛你愛得得體
[01:03.16]放開你的心 我會愛你愛得得體
[01:06.04]你的晚禮服 我會愛你愛得得體
[01:09.11]我會幫你洗 我會愛你愛得得體
[01:12.16]問你一個問題 得體還是 dirty
[01:29.68]粉墨登場的表演
[01:32.52]看看我的新吉他
[01:35.69]設計師他不夠得體
[01:38.66]問我想要買幾把 oh no
[01:41.51]我不喜歡這種玩笑
[01:44.34]我正經799
[01:47.21]我佮你講要怎麼得體
[01:50.27]大家講對嘸對啊? (對)
[01:53.89]讓我的乾淨滿足任何潔癖
[01:56.80]零缺點沒瑕疵 保證你滿意
[01:59.90]剛剛才睡醒 頭髮仍然整齊
[02:03.02]太不可思 太不可思 太不可思議
[02:10.03]這是給你的承諾 我會愛你愛得得體
[02:13.38]請你相信我 oh 我會愛你愛得得體
[02:16.16]從額頭到腳 我會愛你愛得得體
[02:19.05]從晚上到早 我會愛你愛得 dirty, wow
[02:22.10]準備好了嗎? 我會愛你愛得得體
[02:25.30]放開你的心 我會愛你愛得得體
[02:28.13]你的晚禮服 我會愛你愛得得體
[02:31.29]我會幫你洗 我會愛你愛得得體 yeah
[02:34.05]問你一個問題 dirty 還是得體
[03:04.92](我會愛你愛得得體
[03:08.12]我會愛你愛得得體
[03:10.93]我會愛你愛得得體
[03:13.99]我會愛你愛得得體)
[03:15.57]這是給你的承諾 我會愛你愛得得體
[03:18.56]請你相信我 我會愛你愛得得體
[03:21.65]從額頭到腳 我會愛你愛得得體
[03:24.91]從晚上到早 我會愛你愛得 dirty
[03:27.86]準備好了嗎? 我會愛你愛得得體
[03:30.70]放開你的心 我會愛你愛得得體
[03:33.68]你的晚禮服 我會愛你愛得得體
[03:36.56]我會幫你洗 我會愛你愛得得體
[03:39.58]問你一個問題 得體還是 dirty
移調 原調
GFA#mG#m
他的姿態很標準
A#FFmG#m
站跟坐都不駝背
A#D#FFmG#A#
穿著燕尾服很得體
AmFD#Dm
有品味但不是 gay
FC#
好有教養的女士
A#A#mFFmA#
封面人物的微笑
DmFFm
談吐人人覺得得體
A#FD#mDD#mA#
連打哈欠都禮貌
C#FFmC#G#m
讓我的乾淨滿足任何潔癖
A#AC#A#m
零缺點沒瑕疵 看看放大鏡
FFmG#FmD#
剛剛才睡醒 頭髮仍然整齊
A#Fm
太不可思議
C#mFFmA#mA#
這是給你的承諾 我會愛你愛得得體
FFmG#A#m
請你相信我 oh 我會愛你愛得得體
FFmD#mDm
從額頭到腳 我會愛你愛得得體
FF#FmD#D#m
從晚上到早 我會愛你愛得 dirty
FA#mCmA
準備好了嗎? 我會愛你愛得得體
A#FA#G#Dm
放開你的心 我會愛你愛得得體
FFmG#DmF
你的晚禮服 我會愛你愛得得體
F#C#FmA#
我會幫你洗 我會愛你愛得得體
CmCA#FCGmCFC#G#mA#A#mFC#A#FC#A#D#FF#mF#D#
問你一個問題 得體還是 dirty
G#mFA#C
粉墨登場的表演
A#FmCC#mA#
看看我的新吉他
D#mD#FG#Dm
設計師他不夠得體
C#mCmFGmDm
問我想要買幾把 oh no
AA#FC#G#m
我不喜歡這種玩笑
A#A#mFmG#mA#m
我正經799
FEmF#mD
我佮你講要怎麼得體
F#C#D#mF#CmG#m
大家講對嘸對啊? (對)
C#FFmC#C#m
讓我的乾淨滿足任何潔癖
A#A#mC#C#m
零缺點沒瑕疵 保證你滿意
FFmG#D#
剛剛才睡醒 頭髮仍然整齊
A#CGmA#C#G#
太不可思 太不可思 太不可思議
C#mFFmG#D#
這是給你的承諾 我會愛你愛得得體
A#mFFmG#Gm
請你相信我 oh 我會愛你愛得得體
A#mFFmD#mDm
從額頭到腳 我會愛你愛得得體
FF#FmG#A#
從晚上到早 我會愛你愛得 dirty, wow
FmG#DmF
準備好了嗎? 我會愛你愛得得體
A#G#A#F
放開你的心 我會愛你愛得得體
FmG#DmFm
你的晚禮服 我會愛你愛得得體
FF#C#FmA#
我會幫你洗 我會愛你愛得得體 yeah
CmCA#A#mGmCmCEG#mFC#C#mGmEGmF#mCAmC#C#mGCAFAD#DmAF#mF#BCAmFGmF#mCAmDmC#mD#C#C#mF#mDmGmDG#mDmDF
問你一個問題 dirty 還是得體
C#DmFFm
(我會愛你愛得得體
CFmA#AmF
我會愛你愛得得體
AmDmGmFF#
我會愛你愛得得體
CmG#m
我會愛你愛得得體)
DmFG#A#
這是給你的承諾 我會愛你愛得得體
FG#A#
請你相信我 我會愛你愛得得體
A#mFFmBDm
從額頭到腳 我會愛你愛得得體
FCFmD#F#
從晚上到早 我會愛你愛得 dirty
FmFCmA#m
準備好了嗎? 我會愛你愛得得體
FG#Dm
放開你的心 我會愛你愛得得體
FG#Dm
你的晚禮服 我會愛你愛得得體
CmFF#A#mFmA#
我會幫你洗 我會愛你愛得得體
CmCCmA#mA#GmC
問你一個問題 得體還是 dirty

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《愛得得體》調性為 F 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 F、A#、Fm、A#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以規範儀態傳遞愛意,卻在結尾質疑情感的本質是否該被框架束縛。

探討愛情中社會禮儀與個人情感之間的張力,以及對「得體」定義的反思。

表面謹守分寸的莊重與隱藏的反叛情緒交錯,形成幽默與哲思並存的語調。

運用「燕尾服」「潔癖」「晚禮服」等具象符號象徵社會規範,透過「得體」與「dirty」的語義對立製造戲劇性反差,重複句式強化主題。

重點句解讀

「從額頭到腳 我會愛你愛得得體」:將愛的範疇具象化為身體部位,暗示對愛情的全面掌控與規範。

「從晚上到早 我會愛你愛得 dirty」:時間維度的延展凸顯「得體」的局限性,暗藏對純粹儀態的質疑。

「問你一個問題 得體還是 dirty」:以提問形式將價值判斷權交還聽眾,引發對情感本質的思考。

面對感情規則的反思時刻、需要平衡理性與感性的場合、或對社會儀禮存有疑問的對話情境。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這歌有點意思,王力宏用輕鬆口吻探討愛情裡的矛盾修辭。他反覆強調「得體」卻又在副歌製造反差,像極了現實中那些想維持優雅卻又渴望衝動的狀態。歌詞裡頭「從額頭到腳」的細膩描寫,還有「幫你洗晚禮服」這種既浪漫又帶點調情的細節,讓人聽了會心一笑。特別是後段突然冒出的「dirty」,像極了戀愛裡那些藏不住的野性,讓整首歌從頭到尾都帶著種俏皮的張力。適合在想輕鬆放鬆又不想要太沉重的時候聽,聽完會發現原來認真經營感情也可以這麼有趣。

歌曲冷知識

・歌詞透過「得體」與「骯髒」的諧音對比,巧妙將表面的社交禮儀與私下的情感張力連結在一起。

・歌中描述了從穿著、坐姿到打哈欠等細節,精準勾勒出一個人造且完美無瑕的社交面具。

・歌詞中穿插了閩南語口語,在嚴肅的「得體」規範下,製造出一種突如其來的親暱感與反差趣味。

・整首歌不斷在「得體」與「真實渴望」之間擺盪,最後以反覆詢問聽者選擇哪一種生活方式作為結尾。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛得得體的歌詞在講什麼?

以規範儀態傳遞愛意,卻在結尾質疑情感的本質是否該被框架束縛。

愛得得體是誰作詞作曲的?

愛得得體(王力宏)作詞 王力宏,作曲 王力宏。

愛得得體是誰唱的?

愛得得體由王力宏演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌