Sometimes in our lives
We all have pain, we all have sorrow
But if we are wise
We know that there's always tomorrow
Lean on me
When you're not strong
And I'll be your friend
I'll help you carry on
For it won't be long til I'm gonna need
Somebody to lean on
So please swallow your pride
If you have faith you need to borrow
For no one, no one can fill
All of those needs that you won't let show
Just call on me, brother, if you need a hand
We all need somebody to lean on
I just might have a problem that you'd understand
We all need somebody to lean on
Lean on me
When you're not strong
And I'll be your friend, I'll help you carry on
For it won't be long till I'm gonna need
Somebody to lean on
Lean on me
Lean on me
When you're not strong
And I'll be your friend, I'll help you carry on
Yes, I will
It won't be long till I'm gonna need
Somebody to lean on
If there is a load
You have to bear that you can't carry
I'm right up the road
And I'll share your load if you just call me
Call me now (call me)
When you need a friend (call me)
In the morning now (call me)
In the nighttime (call me)
發個微信 (call me)
傳個簡訊 (call me)
Or APP (call me)
Just come on and call me
Call me
Lean On Me (Live) - 王力宏
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/王力宏-Lean-On-Me-(Live)-276672
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[01:04.14]Sometimes in our lives
[01:09.52]We all have pain, we all have sorrow
[01:18.67]But if we are wise
[01:23.11]We know that there's always tomorrow
[01:44.83]Lean on me
[01:47.52]When you're not strong
[01:51.13]And I'll be your friend
[01:53.91]I'll help you carry on
[01:58.44]For it won't be long til I'm gonna need
[02:06.58]Somebody to lean on
[02:12.00]So please swallow your pride
[02:16.58]If you have faith you need to borrow
[02:25.58]For no one, no one can fill
[02:30.05]All of those needs that you won't let show
[02:38.24]Just call on me, brother, if you need a hand
[02:44.59]We all need somebody to lean on
[02:50.84]I just might have a problem that you'd understand
[02:57.21]We all need somebody to lean on
[03:02.69]Lean on me
[03:06.25]When you're not strong
[03:08.12]And I'll be your friend, I'll help you carry on
[03:16.22]For it won't be long till I'm gonna need
[03:24.34]Somebody to lean on
[03:28.08]Lean on me
[03:53.34]Lean on me
[03:55.18]When you're not strong
[03:58.74]And I'll be your friend, I'll help you carry on
[04:06.04]Yes, I will
[04:07.89]It won't be long till I'm gonna need
[04:12.39]Somebody to lean on
[04:17.75]If there is a load
[04:22.34]You have to bear that you can't carry
[04:29.52]I'm right up the road
[04:34.03]And I'll share your load if you just call me
[04:41.27]Call me now (call me)
[04:44.05]When you need a friend (call me)
[04:46.75]In the morning now (call me)
[04:49.40]In the nighttime (call me)
[04:52.16]發個微信 (call me)
[04:54.80]傳個簡訊 (call me)
[04:57.59]Or APP (call me)
[04:59.36]Just come on and call me
[05:10.28]Call me
移調 原調
F#mDCmDmDACmG
Sometimes in our lives
BmEmDGDAmF#mBF#mCmC#mAAmDGmAmDDm
We all have pain, we all have sorrow
ACGD
But if we are wise
GDADAmAAmDDmDAGDAD#mDGEmGBEmDGmDF#mAmBGmAmDAEmAmDBmDD#mAmDG
We know that there's always tomorrow
EmCmADmGmD
Lean on me
D#mD#BAmADDmDA
When you're not strong
AmDCmF#mF#DDm
And I'll be your friend
AmDD#GCmCC#mAGm
I'll help you carry on
DBmDGmDABF#AmAEmADBDmAmC
For it won't be long til I'm gonna need
GGmGCmGBmDGmDG
Somebody to lean on
DAAmGmAAmDD#A
So please swallow your pride
GmBCmG#F#D#mAmDmAmA#DAmGBAmD
If you have faith you need to borrow
BmDAmGDDmGmDmCmGD#m
For no one, no one can fill
CmDGmGCmAmF#mD#mAmGGmAmAAmGmCD#GmD
All of those needs that you won't let show
CmBmDAmDGCmCF#mADmD
Just call on me, brother, if you need a hand
F#mDF#mBmAmDmAmEmCFDmDGm
We all need somebody to lean on
CmDGCmGCEmGADABm
I just might have a problem that you'd understand
AmEmAmD#AmADEmCF
We all need somebody to lean on
GmCGEmCFC#Gm
Lean on me
DDmAmGmGDm
When you're not strong
D#FEDmAmG#mGADCmAmDGEm
And I'll be your friend, I'll help you carry on
CmACmAmEmGDFDDmDDmGAmGmDGAAm
For it won't be long till I'm gonna need
FGCGCmA#mGm
Somebody to lean on
DmBmDCGmG#mAmCADDmGmCA#mGEmCmF#AGmDmBmF#mAmDG#AmADAmCAmDmAmDmA#mGmFGCCmA#mC#mDGmF#mFAmA
Lean on me
CmEmC
Lean on me
CmAmDGAmFGEmG
When you're not strong
EmDmGmDmAmCGCmD#AmAAmDAm
And I'll be your friend, I'll help you carry on
ABmDCm
Yes, I will
DF#mGCmAGD
It won't be long till I'm gonna need
CmDCmAEmAmAGmD
Somebody to lean on
BAmG#GEmAmD#mBm
If there is a load
CmFCmEmAmGmDAmDCmAm
You have to bear that you can't carry
DEmD#GCCmBmGGmDm
I'm right up the road
DAGEmCF#mAmADCmEmAm
And I'll share your load if you just call me
EmGmD#GCmCA
Call me now (call me)
CmCCmD#G#
When you need a friend (call me)
AmA
In the morning now (call me)
AmFF#mAF#mFAm
In the nighttime (call me)
DGG#mA#mFD#D
發個微信 (call me)
D#FA#DmD
傳個簡訊 (call me)
Or APP (call me)
DmDA#DmDAEmDBmAmBmGmDGmGCD#mDG
Just come on and call me
Call me
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 D 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《Lean On Me (Live)》調性為 D 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D、Am、G、A。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨歌曲強調在困境中互相扶持的重要性，並呼籲人們在需要時主動尋求幫助。
主題互助與支持、克服困難、人際關係的溫暖連結。
情緒溫暖、支持、希望、鼓勵。
意象與手法反覆出現的「Lean on me」象徵依靠與承諾；「load」與「carry on」隱喻負擔與持續前行；現代溝通方式（微信、簡訊）反映當代人際互動的現實。
重點句解讀
1. 「Lean on me」：反覆出現的呼籲，象徵無條件的支持與陪伴。
2. 「When you're not strong」：點明脆弱時需要他人幫助，凸顯人性共通
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首歌的溫暖力量，總是在夜深人靜時悄悄滲進心裡。王力宏用沉穩的嗓音重現經典，副歌那句「當你軟弱時，我會是你的朋友」像一隻溫熱的手掌，輕拍著聽眾的肩膀。歌詞裡頭藏著人性最真實的脆弱，卻不帶絲毫矯情，特別是「請吞下你的自尊」這句，道盡了傾訴的勇氣往往比堅強更需要力量。現場版的編曲添了幾分煙火氣，像是老友在吧台邊斟滿酒杯，說著「別怕麻煩我」。適合在壓力堆積的深夜放來聽，讓那些不敢說出口的煩惱，隨著旋律慢慢沉澱成一種默契。
歌曲冷知識
・歌詞強調「依靠」是雙向的過程，藉由承認自己的軟弱與需要，反而能建立更深層的友誼。
・作者巧妙地將傳統書信式的呼喚，融入了現代科技元素，透過「發個微信」、「傳個簡訊」等詞彙，讓經典歌曲多了幾分貼近生活的親切感。
・歌曲將「痛苦」與「負擔」具象化為可以分擔的重量，傳遞出只要開口求救，身邊總會有援手伸出的溫暖意象。
・這首歌非常適合在感到孤立無援或低潮時刻聆聽，提醒聽眾即使在最脆弱的時候，也不必獨自面對生活的難題。