忘了你忘了我 (Remastered)

愛你像愛我自己 (Remastered)

王傑 · 忘了你忘了我 (Remastered) · 1988-07-10

深情執念最終仍敵不過現實的虛無。

67,814 次觀看 2,788 人喜歡 4.81506 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 呂國樑
作詞 呂國樑
編曲 陳志遠
製作 李壽全
調性D# 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
愛你像愛我自己
再一次強忍著心中的話
只是不願加深你的傷悲
如果還能再說些什麼
我的眼中不會有淚
再一次想起那熟悉的你
為何如今變的那樣陌生
遙遠的過去 遙遠的你
一場無法繼續的夢
啊...
愛你 像愛我自己
從不曾懷疑 你可曾知道
愛你 像愛我自己
愛到盡頭卻是一場空
Music...
再一次想起那熟悉的你
為何如今變的那樣陌生
遙遠的過去 遙遠的你
一場無法繼續的夢
啊...
愛你 像愛我自己
從不曾懷疑 你可曾知道
愛你 像愛我自己
愛到盡頭卻是一場空
啊...
愛你 像愛我自己
從不曾懷疑 你可曾知道
愛你 像愛我自己
愛到盡頭卻是一場空
遙遠的夢 遙遠的你
遙遠的過去
遙遠的夢 遙遠的你
遙遠的過去
遙遠的夢 遙遠的你
End
愛你像愛我自己 (Remastered) - 王傑 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王傑-愛你像愛我自己-(Remastered)-275191
ài nǐ xiàng ài wǒ zì jǐ
愛你像愛我自己
zài yí cì qiáng rěn zhù xīn zhōng de huà
再一次強忍著心中的話
zhǐ shì bú yuàn jiā shēn nǐ de shāng bēi
只是不願加深你的傷悲
rú guǒ huán néng zài shuō xiē shén mó
如果還能再說些什麼
wǒ de yǎn zhōng bú huì yǒu lèi
我的眼中不會有淚
zài yí cì xiǎng qǐ nà shú xī de nǐ
再一次想起那熟悉的你
wéi hé rú jīn biàn de nà yàng mò shēng
為何如今變的那樣陌生
yáo yuǎn de guò qù yáo yuǎn de nǐ
遙遠的過去 遙遠的你
yì chǎng wú fǎ jì xù de mèng
一場無法繼續的夢
a ...
啊...
ài nǐ xiàng ài wǒ zì jǐ
愛你 像愛我自己
cóng bù céng huái yí nǐ kě céng zhī dào
從不曾懷疑 你可曾知道
ài nǐ xiàng ài wǒ zì jǐ
愛你 像愛我自己
ài dào jìn tóu què shì yì chǎng kōng
愛到盡頭卻是一場空
Music...
Music...
zài yí cì xiǎng qǐ nà shú xī de nǐ
再一次想起那熟悉的你
wéi hé rú jīn biàn de nà yàng mò shēng
為何如今變的那樣陌生
yáo yuǎn de guò qù yáo yuǎn de nǐ
遙遠的過去 遙遠的你
yì chǎng wú fǎ jì xù de mèng
一場無法繼續的夢
a ...
啊...
ài nǐ xiàng ài wǒ zì jǐ
愛你 像愛我自己
cóng bù céng huái yí nǐ kě céng zhī dào
從不曾懷疑 你可曾知道
ài nǐ xiàng ài wǒ zì jǐ
愛你 像愛我自己
ài dào jìn tóu què shì yì chǎng kōng
愛到盡頭卻是一場空
a ...
啊...
ài nǐ xiàng ài wǒ zì jǐ
愛你 像愛我自己
cóng bù céng huái yí nǐ kě céng zhī dào
從不曾懷疑 你可曾知道
ài nǐ xiàng ài wǒ zì jǐ
愛你 像愛我自己
ài dào jìn tóu què shì yì chǎng kōng
愛到盡頭卻是一場空
yáo yuǎn de mèng yáo yuǎn de nǐ
遙遠的夢 遙遠的你
yáo yuǎn de guò qù
遙遠的過去
yáo yuǎn de mèng yáo yuǎn de nǐ
遙遠的夢 遙遠的你
yáo yuǎn de guò qù
遙遠的過去
yáo yuǎn de mèng yáo yuǎn de nǐ
遙遠的夢 遙遠的你
End
End
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
G#A#G#A#CmG#A#G#A#CmG#A#G#A#D#CmA#CmD#A#D#A#G#A#G#A#CmA#GmCmCD#A#A#mA#G#A#G#A#CmGmCCmD#A#FmG#CmCG#FmA#D#A#FFmG#FmGmG#A#G#A#CmG#A#G#A#CmA#GmCmCD#A#G#A#D#mA#G#A#CmGmCCmD#A#FmG#CmG#FmA#D#A#D#FmG#FG#GmCmD#A#FmG#CmG#FmA#D#A#FmG#FmG#GmCmD#CmGmD#CmA#D#CmCCmG#GmG#A#D#CmGmCmFmG#A#GmCmD#G#CmA#CmD#G#

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《愛你像愛我自己 (Remastered)》調性為 D# 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A#、G#、Cm、D#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

深情執念最終仍敵不過現實的虛無。

主題

愛情中的自我投射與幻滅,以及對逝去情感的無力挽回。

情緒

沉痛、哀傷、掙扎、遺憾交織的複雜心境。

意象與手法

以「遙遠的過去」「無法繼續的夢」營造時空疏離感,透過重複「愛你像愛我自己」強化情感深度,並以「愛到盡頭卻是一場空」形成強烈反差,凸顯理想與現實的衝突。

重點句解讀

「再一次強忍著心中的話」:展現隱忍與自我壓抑,暗示情感積壓後的爆發可能。

「為何如今變的那樣陌生」:質問關係異變的緣由,透露出對曾經熟悉之人逐漸疏遠的無力感。

「愛到盡頭卻是一場空」:總結全曲核心矛盾,將深沉愛意與終極虛無並置,製造情感張力。

適合情境

失戀後獨處時聽聞,或面對無法挽回的關係時,尋求情感共鳴與宣洩。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首〈愛你像愛我自己〉總讓我想起深夜獨坐時,心裡那股說不出的悶。王傑的嗓音像把舊傷口輕輕掀開,看著詞裡反覆出現的「遙遠的過去」與「無法繼續的夢」,彷彿能聽見一個男人在淚水浸濕枕頭前,還執意把愛意壓進喉嚨裡的悽涼。特別是副歌那段「愛到盡頭卻是一場空」,像極了年輕時戀愛總會經歷的幻滅感,明明那麼用力愛過,最後卻連對方的背影都留不住。歌詞裡沒有激烈控訴,只有細水長流的遺憾,適合在雨夜聽著,讓心裡那塊癡戀的角落,慢慢被時間風乾。

歌曲冷知識

這是一首充滿遺憾與自我剖白的經典情歌,以下是關於《愛你像愛我自己》的歌詞冷知識:

・歌詞以「愛你像愛我自己」作為核心意象,精準描繪了將對方視為生命共同體,卻因愛而受傷的矛盾心境。

・全曲運用大量「遙遠」一詞進行疊加,層層遞進地強化了回憶與現實之間那道無法跨越的鴻溝。

・結尾處反覆吟唱「遙遠的夢、遙遠的你、遙遠的過去」,營造出如回音般逐漸消散的空靈與孤獨感。

・歌詞結構以「再一次」開頭作為轉折,深刻展現了主角在面對情感變質時,反覆掙扎卻無力挽回的無奈。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛你像愛我自己 (Remastered)的歌詞在講什麼?

深情執念最終仍敵不過現實的虛無。

愛你像愛我自己 (Remastered)是誰作詞作曲的?

愛你像愛我自己 (Remastered)(王傑)作詞 呂國樑,作曲 呂國樑。

愛你像愛我自己 (Remastered)是誰唱的?

愛你像愛我自己 (Remastered)由王傑演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌