只要說你愛我

回首夢已遠

王傑 · 只要說你愛我 · 1994-01-20

回首時方知夢境已遙不可及,徒留愴然。

62,833 次觀看 1,578 人喜歡 4.61396 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳大力
作詞 陳大力
編曲 Ricky Ho
調性D 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
燈火闌珊淚眼凝望煙水寒
長夜無眠不知今夕是何年
望斷千帆形孤影單不勝寒
無奈人在天涯魂縈夢牽
情難斷難捨難分理還亂
人聚散風吹雲散月已殘
曾經多少愛戀纏綿
奈何情深緣淺
轉眼已是曲終人散
才知回首夢已遠
往事如煙無語蒼天
燈火闌珊淚眼凝望煙水寒
長夜無眠不知今夕是何年
望斷千帆形孤影單不勝寒
無奈人在天涯魂縈夢牽
情難斷難捨難分理還亂
人聚散風吹雲散月已殘
曾經多少愛戀纏綿
奈何情深緣淺
轉眼已是曲終人散
才知回首夢已遠
往事如煙無語蒼天
情難斷難捨難分理還亂
人聚散風吹雲散月已殘
曾經多少愛戀纏綿
奈何情深緣淺
轉眼已是曲終人散
才知回首夢已遠
往事如煙無語蒼天
回首夢已遠 - 王傑 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王傑-回首夢已遠-112735
dēng huǒ lán shān lèi yǎn níng wàng yān shuǐ hán
燈火闌珊淚眼凝望煙水寒
cháng yè wú mián bù zhī jīn xī shì hé nián
長夜無眠不知今夕是何年
wàng duàn qiān fān xíng gū yǐng dān bú shèng hán
望斷千帆形孤影單不勝寒
wú nài rén zài tiān yá hún yíng mèng qiān
無奈人在天涯魂縈夢牽
qíng nán duàn nán shě nán fēn lǐ huán luàn
情難斷難捨難分理還亂
rén jù sàn fēng chuī yún sàn yuè yǐ cán
人聚散風吹雲散月已殘
céng jīng duō shǎo ài liàn chán mián
曾經多少愛戀纏綿
nài hé qíng shēn yuán qiǎn
奈何情深緣淺
zhuǎn yǎn yǐ shì qǔ zhōng rén sàn
轉眼已是曲終人散
cái zhī huí shǒu mèng yǐ yuǎn
才知回首夢已遠
wǎng shì rú yān wú yǔ cāng tiān
往事如煙無語蒼天
dēng huǒ lán shān lèi yǎn níng wàng yān shuǐ hán
燈火闌珊淚眼凝望煙水寒
cháng yè wú mián bù zhī jīn xī shì hé nián
長夜無眠不知今夕是何年
wàng duàn qiān fān xíng gū yǐng dān bú shèng hán
望斷千帆形孤影單不勝寒
wú nài rén zài tiān yá hún yíng mèng qiān
無奈人在天涯魂縈夢牽
qíng nán duàn nán shě nán fēn lǐ huán luàn
情難斷難捨難分理還亂
rén jù sàn fēng chuī yún sàn yuè yǐ cán
人聚散風吹雲散月已殘
céng jīng duō shǎo ài liàn chán mián
曾經多少愛戀纏綿
nài hé qíng shēn yuán qiǎn
奈何情深緣淺
zhuǎn yǎn yǐ shì qǔ zhōng rén sàn
轉眼已是曲終人散
cái zhī huí shǒu mèng yǐ yuǎn
才知回首夢已遠
wǎng shì rú yān wú yǔ cāng tiān
往事如煙無語蒼天
qíng nán duàn nán shě nán fēn lǐ huán luàn
情難斷難捨難分理還亂
rén jù sàn fēng chuī yún sàn yuè yǐ cán
人聚散風吹雲散月已殘
céng jīng duō shǎo ài liàn chán mián
曾經多少愛戀纏綿
nài hé qíng shēn yuán qiǎn
奈何情深緣淺
zhuǎn yǎn yǐ shì qǔ zhōng rén sàn
轉眼已是曲終人散
cái zhī huí shǒu mèng yǐ yuǎn
才知回首夢已遠
wǎng shì rú yān wú yǔ cāng tiān
往事如煙無語蒼天
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
DmAmA#FCFDmEmEAmA#mA#CC#mCDmA#FAmA#FAmDmA#DmCFAmGmA#GmAmBmDmFA#GmFmCDmFA#mA#GmCAmCFmFGmAmAA#A#mA#AmDmGmCAmDmFmFDmDDmAAmFA#FmFA#mDmFAmDDmGmFAmAAmAAmDmA#DmCFmCDmGmA#GmCCmCAmDmFAmA#CDmFAmA#AmDmAmFAmA#DmAmGmD#GmDmGmA#ADmDAmAA#mA#GmD#C#D#mA#C#AmCAG#CAmDmAmFA#CA#DmFDmD#mA#GmCDmFA#FmCFmFGmFAmA#AmEmGmCAmDmFDmAmEmA#FmFDmAmAAmFDmDDmGmAmCAmAAmDmDDmA#AmDmDC

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《回首夢已遠》調性為 D 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Dm、Am、C、A#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

回首時方知夢境已遙不可及,徒留愴然。

主題

愛情消逝與時光流逝的無奈,以及對往昔的追憶與遺憾。

情緒

深沉的哀傷、孤寂與對命運的無力感,夾雜著纏綿的懷緬。

意象與手法

運用「燈火闌珊」「煙水寒」「千帆」「月殘」等古典意象營造淒清氛圍,並以「望斷」「魂縈夢牽」等詞句展現情感的執念與疏離,重複段落強化命運無常的主題。

重點句解讀

1. 「情難斷難捨難分理還亂」:

情感糾結難解,理性與感性衝突,凸顯愛情消逝時的矛盾心緒。

2. 「轉眼已是曲終人散」:

時間飛逝間愛情畫上句點,突顯命運的不可逆與人生無常。

3. 「往事如煙無語蒼天」:

回憶如煙消散無痕,對蒼天的無言控訴,表達對命運的無奈與悲憤。

適合情境

獨處沉思、離別傷感或回顧過往時,適合靜聽以共鳴情感。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像夜裡獨坐時突然翻出的舊信,字句間散發著滄桑氣息。王傑的聲線裹著薄霜,把「情深緣淺」的無奈唱得滲進骨頭裡。詞裡反覆出現的孤寂意象──煙水寒、形孤影單、月已殘──像極了那些無法說出口的遺憾,明明歷歷在目,卻又恍如隔世。尤其副歌部分「回首夢已遠」的詠嘆,彷彿在提醒聽者,有些離別從來沒有正確的時機。適合在雨夜或清晨一個人聽,當旋律漫過耳際,那些壓在心底的舊傷會悄悄浮出水面,卻又在曲終時被風吹散成煙。陳大力的詞筆總能戳中人心最柔軟處,這首歌就像老酒,越品越能嚐出歲月的沉澱。

歌曲冷知識

各位樂迷大家好,我是魔鏡歌詞網小編,今天要帶大家走進王傑這首充滿古典愁緒的《回首夢已遠》,一起來看看這首歌的歌詞細節:

・歌詞運用大量如「燈火闌珊」、「望斷千帆」、「煙水寒」等古典意象,成功營造出深沉而孤寂的懷舊氛圍。

・透過「情難斷」與「理還亂」的對仗句式,精準描繪出感情在現實與回憶間掙扎的糾結心境。

・全曲以「夢」與「煙」作為核心意象,將曾經的愛戀比喻為轉瞬即逝的虛幻,呼應曲名中那份無法追回的距離感。

・這首歌非常適合在獨處的深夜聆聽,隨著王傑充滿故事感的嗓音,能讓人更深刻感受歌詞中那種無語問蒼天的無奈。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

回首夢已遠的歌詞在講什麼?

回首時方知夢境已遙不可及,徒留愴然。

回首夢已遠是誰作詞作曲的?

回首夢已遠(王傑)作詞 陳大力,作曲 陳大力。

回首夢已遠是誰唱的?

回首夢已遠由王傑演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌