魔鏡歌詞網

上帝也哭泣

王傑 · 人在風雨中 · 1989-12-22

以「上帝哭泣」隱喻人間冷漠，批判現實世界缺乏真情。

40,263 次觀看 2,222 人喜歡 4.6（894 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲王傑

作詞王傑

調性C# 大調節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析

我即將閉上我的眼睛

此刻一片黑暗看不清楚

不知道是誰在身邊哭泣

是誰輕言在嘆息

此刻我感覺好像

是上帝在哭泣

我雖然已經離你遠去

只是心裡還是放不下你

因為那人間已變得無情

連那六月也會下雪

原諒我

永遠不能再給你春天

哦這樣的世界

太陽何時出現

看來上帝

也都會留下眼淚

因為傑的心就是你的心

問你是否真的能瞭解

連上帝

他也都在哭泣

為何人們不願付出真情意

問我的世界為何在下雪

太陽何時才能再出現

連上帝他也都在哭泣

為何這個世界

充滿充滿冷漠的臉

我即將閉上我的眼睛

此刻一片黑暗看不清楚

不知道是誰在身邊哭泣

是誰輕言在嘆息

此刻我感覺好像

是上帝在哭泣

我雖然已經離你遠去

只是心裡還是放不下你

因為那人間已變得無情

連那六月也會下雪

原諒我永遠不能

再給你春天

哦這樣的世界

太陽何時出現

看來上帝

也都會留下眼淚

因為傑的心就是你的心

問你是否真的能瞭解

連上帝

他也都在哭泣

為何人們不願

付出真情意

問我的世界

為何在下雪

太陽何時才能再出現

連上帝他也都在哭泣

為何這個世界

充滿充滿冷漠的臉

因為傑的心就是你的心

問你是否真的能瞭解

連上帝他也都在哭泣

為何人們不願付出真情意

問我的世界為何在下雪

太陽何時才能再出現

連上帝他

也都在哭泣

為何這個世界

充滿充滿冷漠的臉

上帝也哭泣 - 王傑更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王傑-上帝也哭泣-112825

對拍微調

wǒ jí jiāng bì shàng wǒ de yǎn jīng

我即將閉上我的眼睛

cǐ kè yí piàn hēi àn kàn bù qīng chǔ

此刻一片黑暗看不清楚

bù zhī dào shì shuí zài shēn biān kū qì

不知道是誰在身邊哭泣

shì shuí qīng yán zài tàn xī

是誰輕言在嘆息

cǐ kè wǒ gǎn jué hǎo xiàng

此刻我感覺好像

shì shàng dì zài kū qì

是上帝在哭泣

wǒ suī rán yǐ jīng lí nǐ yuǎn qù

我雖然已經離你遠去

zhǐ shì xīn lǐ huán shì fàng bú xià nǐ

只是心裡還是放不下你

yīn wéi nà rén jiàn yǐ biàn dé wú qíng

因為那人間已變得無情

lián nà liù yuè yě huì xià xuě

連那六月也會下雪

yuán liàng wǒ

原諒我

yǒng yuǎn bù néng zài gěi nǐ chūn tiān

永遠不能再給你春天

ò zhè yàng de shì jiè

哦這樣的世界

tài yáng hé shí chū xiàn

太陽何時出現

kàn lái shàng dì

看來上帝

yě dōu huì liú xià yǎn lèi

也都會留下眼淚

yīn wéi jié de xīn jiù shì nǐ de xīn

因為傑的心就是你的心

wèn nǐ shì fǒu zhēn de néng liào jiě

問你是否真的能瞭解

lián shàng dì

連上帝

tā yě dōu zài kū qì

他也都在哭泣

wéi hé rén mén bú yuàn fù chū zhēn qíng yì

為何人們不願付出真情意

wèn wǒ de shì jiè wéi hé zài xià xuě

問我的世界為何在下雪

tài yáng hé shí cái néng zài chū xiàn

太陽何時才能再出現

lián shàng dì tā yě dōu zài kū qì

連上帝他也都在哭泣

wéi hé zhè gè shì jiè

為何這個世界

chōng mǎn chōng mǎn lěng mò de liǎn

充滿充滿冷漠的臉

wǒ jí jiāng bì shàng wǒ de yǎn jīng

我即將閉上我的眼睛

cǐ kè yí piàn hēi àn kàn bù qīng chǔ

此刻一片黑暗看不清楚

bù zhī dào shì shuí zài shēn biān kū qì

不知道是誰在身邊哭泣

shì shuí qīng yán zài tàn xī

是誰輕言在嘆息

cǐ kè wǒ gǎn jué hǎo xiàng

此刻我感覺好像

shì shàng dì zài kū qì

是上帝在哭泣

wǒ suī rán yǐ jīng lí nǐ yuǎn qù

我雖然已經離你遠去

zhǐ shì xīn lǐ huán shì fàng bú xià nǐ

只是心裡還是放不下你

yīn wéi nà rén jiàn yǐ biàn dé wú qíng

因為那人間已變得無情

lián nà liù yuè yě huì xià xuě

連那六月也會下雪

yuán liàng wǒ yǒng yuǎn bù néng

原諒我永遠不能

zài gěi nǐ chūn tiān

再給你春天

ò zhè yàng de shì jiè

哦這樣的世界

tài yáng hé shí chū xiàn

太陽何時出現

kàn lái shàng dì

看來上帝

yě dōu huì liú xià yǎn lèi

也都會留下眼淚

yīn wéi jié de xīn jiù shì nǐ de xīn

因為傑的心就是你的心

wèn nǐ shì fǒu zhēn de néng liào jiě

問你是否真的能瞭解

lián shàng dì

連上帝

tā yě dōu zài kū qì

他也都在哭泣

wéi hé rén mén bú yuàn

為何人們不願

fù chū zhēn qíng yì

付出真情意

wèn wǒ de shì jiè

問我的世界

wéi hé zài xià xuě

為何在下雪

tài yáng hé shí cái néng zài chū xiàn

太陽何時才能再出現

lián shàng dì tā yě dōu zài kū qì

連上帝他也都在哭泣

wéi hé zhè gè shì jiè

為何這個世界

chōng mǎn chōng mǎn lěng mò de liǎn

充滿充滿冷漠的臉

yīn wéi jié de xīn jiù shì nǐ de xīn

因為傑的心就是你的心

wèn nǐ shì fǒu zhēn de néng liào jiě

問你是否真的能瞭解

lián shàng dì tā yě dōu zài kū qì

連上帝他也都在哭泣

wéi hé rén mén bú yuàn fù chū zhēn qíng yì

為何人們不願付出真情意

wèn wǒ de shì jiè wéi hé zài xià xuě

問我的世界為何在下雪

tài yáng hé shí cái néng zài chū xiàn

太陽何時才能再出現

lián shàng dì tā

連上帝他

yě dōu zài kū qì

也都在哭泣

wéi hé zhè gè shì jiè

為何這個世界

chōng mǎn chōng mǎn lěng mò de liǎn

充滿充滿冷漠的臉

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:28.95]我即將閉上我的眼睛

[00:32.14]此刻一片黑暗看不清楚

[00:35.60]不知道是誰在身邊哭泣

[00:39.06]是誰輕言在嘆息

[00:42.51]此刻我感覺好像是上帝在哭泣

[00:51.87]我雖然已經離你遠去

[00:55.03]只是心裡還是放不下你

[00:58.18]因為那人間已變得無情

[01:02.11]連那六月也會下雪

[01:05.54]原諒我永遠不能再給你春天

[01:13.93]哦！這樣的世界太陽何時出現

[01:21.11]看了上帝也都會流下眼淚

[01:28.16]因為傑的心就是你的心

[01:32.26]問你是否真的能瞭解

[01:35.35]連上帝祂也都在哭泣

[01:38.81]為何人們不願付出真情意

[01:45.67]問我的世界為何在下雪

[01:49.62]太陽何時才能再出現

[01:52.89]連上帝祂也都在哭泣

[01:56.43]為何這個世界充滿

[02:01.92]充滿冷漠的臉

[02:35.18]我即將閉上我的眼睛

[02:38.29]此刻一片黑暗看不清楚

[02:41.60]不知道是誰在身邊哭泣

[02:45.21]是誰輕言在嘆息

[02:48.72]此刻我感覺好像是上帝在哭泣

[02:57.72]我雖然已經離你遠去

[03:00.90]只是心裡還是放不下你

[03:04.49]因為那人間已變得無情

[03:08.16]連那六月也會下雪

[03:11.66]原諒我永遠不能再給你春天

[03:20.34]哦！這樣的世界太陽何時出現

[03:27.31]看了上帝也都會流下眼淚

[03:34.17]因為傑的心就是你的心

[03:38.11]問你是否真的能瞭解

[03:41.62]連上帝祂也都在哭泣

[03:44.94]為何人們不願付出真情意

[03:51.64]問我的世界為何在下雪

[03:55.71]太陽何時才能再出現

[03:59.05]連上帝祂也都在哭泣

[04:02.48]為何這個世界充滿

[04:08.03]充滿冷漠的臉

[04:12.96]因為傑的心就是你的心

[04:16.75]問你是否真的能瞭解

[04:20.09]連上帝祂也都在哭泣

[04:23.42]為何人們不願付出真情意

[04:30.36]問我的世界為何在下雪

[04:34.27]太陽何時才能再出現

[04:37.45]連上帝祂也都在哭泣

[04:40.96]為何這個世界充滿

[04:46.30]充滿冷漠的臉

移調原調

我即將閉上我的眼睛

A#mFm

此刻一片黑暗看不清楚

F#FmA#m

不知道是誰在身邊哭泣

D#mG#

是誰輕言在嘆息

D#mF#G#C#

此刻我感覺好像是上帝在哭泣

我雖然已經離你遠去

A#mFm

只是心裡還是放不下你

F#FmA#mD#m

因為那人間已變得無情

D#G#

連那六月也會下雪

D#mF#G#C#

原諒我永遠不能再給你春天

F#C#FmA#m

哦！這樣的世界太陽何時出現

F#G#G#m

看了上帝也都會流下眼淚

C#G#F#

因為傑的心就是你的心

G#

問你是否真的能瞭解

C#G#

連上帝祂也都在哭泣

F#G#mG#

為何人們不願付出真情意

C#G#F#

問我的世界為何在下雪

G#C#

太陽何時才能再出現

G#F#

連上帝祂也都在哭泣

A#mD#mC#

為何這個世界充滿

AF#FmED#mF#G#A#A#mA#FmF#D#mG#C#

充滿冷漠的臉

我即將閉上我的眼睛

A#mFm

此刻一片黑暗看不清楚

F#FmA#m

不知道是誰在身邊哭泣

D#mG#

是誰輕言在嘆息

D#mF#G#C#

此刻我感覺好像是上帝在哭泣

我雖然已經離你遠去

A#mFm

只是心裡還是放不下你

F#FmA#m

因為那人間已變得無情

D#mG#

連那六月也會下雪

D#mF#G#C#

原諒我永遠不能再給你春天

F#C#FmA#m

哦！這樣的世界太陽何時出現

F#G#

看了上帝也都會流下眼淚

C#G#F#

因為傑的心就是你的心

G#

問你是否真的能瞭解

C#G#

連上帝祂也都在哭泣

F#G#mG#

為何人們不願付出真情意

C#G#F#

問我的世界為何在下雪

G#

太陽何時才能再出現

C#G#

連上帝祂也都在哭泣

F#FmD#mG#

為何這個世界充滿

C#

充滿冷漠的臉

G#F#

因為傑的心就是你的心

G#

問你是否真的能瞭解

C#G#

連上帝祂也都在哭泣

F#G#mG#

為何人們不願付出真情意

C#G#F#

問我的世界為何在下雪

G#

太陽何時才能再出現

C#G#

連上帝祂也都在哭泣

F#A#mD#mF#

為何這個世界充滿

C#G#

充滿冷漠的臉

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

31_·3615^·1_·6 4_·1611^·713 71_·4_·1361_·3_· 16^·5671^·1^·5^· 41^·1

AI 從音訊辨識的主旋律（以 C# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《上帝也哭泣》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G#、F#、C#、A#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨以「上帝哭泣」隱喻人間冷漠，批判現實世界缺乏真情。

主題社會疏離、人性荒涼、對溫情的渴望與失望。

情緒悲憤中帶絕望，反思裡含掙扎。

意象與手法

- 「六月也會下雪」以反常自然現象喻示現實荒謬。

- 「上帝哭泣」將神諭轉為人性批判，凸顯人間無情。

- 「太陽何時出現」反覆提問，強化對希望的焦慮。

重點句解讀

「連那六月也會下雪」：用極端氣候異常暗示社會規則崩壞，正常價值觀被顛覆。

「因為傑的心就是你的心」：將個體情感升華為集體共鳴，強化控訴普遍性。

「為何這個世界充滿冷漠的臉」：直述現象並質問原因，展現對人性的質疑。

適合情境獨處時反思社會現狀，或面對人際疏離時尋求情感共鳴。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《上帝也哭泣》像個深夜裡的獨白，歌者在生命盡頭的低語裡藏著對人世的憐憫。他用「六月落雪」這樣反常的意象，說盡了人心的寒涼，而反覆出現的「上帝哭泣」不是神學辯論，是對真情消逝的無力控訴。王傑沙啞聲線裡總帶著點倔強的溫柔，這首歌卻像被風吹散的紙鷄，飄著種說不出的淒涼。適合在雨夜聽，當窗外的水痕與歌詞的淚痕重疊，會突然懂為何人總要透過神的視角，才能看清自己的孤獨。那些重複的質問像銅鈴般撞擊耳膜，卻也讓人想抱緊身邊還溫熱的人。

歌曲冷知識

・以「六月飛雪」的極端氣候意象，具象化了歌詞中人間無情與內心絕望的寒冷。

・歌詞中運用「傑的心就是你的心」這種直白且具連結感的寫法，將個人情感與聽眾產生共鳴。

・透過「上帝也哭泣」的擬人化修辭，強化了對世間冷漠與缺乏真情意的不解與控訴。

・整首歌藉由「閉上眼睛」的黑暗開場，營造出強烈的孤獨感與對溫暖太陽的渴望，適合在獨處沉思時聆聽。

這首歌詞如何？

常見問題

上帝也哭泣的歌詞在講什麼？

以「上帝哭泣」隱喻人間冷漠，批判現實世界缺乏真情。

上帝也哭泣是誰作詞作曲的？

上帝也哭泣（王傑）作詞王傑，作曲王傑。

上帝也哭泣是誰唱的？

上帝也哭泣由王傑演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

流浪詩人周杰倫你聽得到周杰倫藉口(live)周杰倫黑色毛衣r周杰倫竹竿舞周杰倫黃金甲(Live)周杰倫逆鱗周杰倫霍元甲(Live)周杰倫