50 cent]
go, go, go, go
go, go, go shawty
it's your birthday
we gon' party like it's yo birthday
we gon' sip bacardi like it's your birthday
and you know we don't give a ****
it's not your birthday!
chorus] （2x）
you can find me in the club, bottle full of bub
look mami i got the x if you into taking drugs
i'm into having sex, i ain't into making love
so come give me a hug if you into to getting rubbed
verse]
when i pull out up front, you see the benz on dubs
when i roll 20 deep, it's 20 knives in the club
b*****s heard i **** with dre, now they wanna show me love
when you sell like eminem, and the hoes they wanna ****
but homie ain't nothing change hold down, g's up
i see xzibit in the cutt that mother****er roll that shit up
if you watch how i move you'll mistake me for a playa or pimp
been hit wit a few shells but i dont walk wit a limp
in the hood then the ladies saying "50 you hot"
they like me, i want them to love me like they love 'pac
but holla in new york them niggas'll tell ya im loco
and the plan is to put the rap game in a choke hold
i'm feelin' focused man, my money on my mind
i got a mill out the deal and i'm still on the grind
now shawty said she feeling my style, she feeling my flow
her girlfriend wanna get bi and they ready to go
chorus] （2x）
bridge]
my flow, my show brought me the doe
that bought me all my fancy things
my crib, my cars, my pools, my jewels
look mother****er i got k-mart and i ain't change
verse]
and you should love it, way more then you hate it
niggas you mad? i thought that you'd be happy i made it
i'm that cat by the bar toasting to the good life
you that little ****-ass nigga trying to pull me back right?
when my junk get to pumpin in the club it's on
i wink my eye at ya nigga, if she smiles she gone
if the roof on fire, let the mother****er burn
if you talking bout money homie, i ain't concerned
i'm a tell you what banks told me cause go 'head switch the style up
if the niggas hate then let 'em hate
watch the money pile up
or we go upside there wit a bottle of bub
you know where we ****ing be
chorus] （2x）
talking]
（laughing） don't try to act like you ain't know where we been either nigga
in the club all the time nigga, its about to pop off nigga
g-unit
In Da Club - 王俊傑
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/王俊傑-In-Da-Club-508884
[00:00.00]作詞 : BRIDGES, CHRISTOPHER BRIAN/JEFFERSON, LA MARQUIS/KELLY, ROBERT S/LOVE, CRAIG/SMITH, JONATHAN H
[00:00.58]作曲 : Curtis Jackson/Andre R. Young/Mike Elizondo
[00:01.16]50 cent]
[00:01.80]go, go, go, go
[00:04.58]go, go, go shawty
[00:06.18]it's your birthday
[00:07.56]we gon' party like it's yo birthday
[00:09.83]we gon' sip bacardi like it's your birthday
[00:12.72]and you know we don't give a ****
[00:14.32]it's not your birthday!
[00:14.90]chorus] （2x）
[00:15.31]you can find me in the club, bottle full of bub
[00:17.85]look mami i got the x if you into taking drugs
[00:20.90]i'm into having sex, i ain't into making love
[00:23.23]so come give me a hug if you into to getting rubbed
[00:36.86]verse]
[00:37.05]when i pull out up front, you see the benz on dubs
[00:39.33]when i roll 20 deep, it's 20 knives in the club
[00:41.94]b*****s heard i **** with dre, now they wanna show me love
[00:44.44]when you sell like eminem, and the hoes they wanna ****
[00:47.12]but homie ain't nothing change hold down, g's up
[00:49.92]i see xzibit in the cutt that mother****er roll that shit up
[00:52.65]if you watch how i move you'll mistake me for a playa or pimp
[00:56.28]been hit wit a few shells but i dont walk wit a limp
[00:58.77]in the hood then the ladies saying "50 you hot"
[01:00.90]they like me, i want them to love me like they love 'pac
[01:03.44]but holla in new york them niggas'll tell ya im loco
[01:06.30]and the plan is to put the rap game in a choke hold
[01:09.35]i'm feelin' focused man, my money on my mind
[01:11.68]i got a mill out the deal and i'm still on the grind
[01:14.26]now shawty said she feeling my style, she feeling my flow
[01:16.56]her girlfriend wanna get bi and they ready to go
[01:19.44]chorus] （2x）
[01:41.94]bridge]
[01:42.13]my flow, my show brought me the doe
[01:44.39]that bought me all my fancy things
[01:46.48]my crib, my cars, my pools, my jewels
[01:49.69]look mother****er i got k-mart and i ain't change
[01:52.25]verse]
[01:52.42]and you should love it, way more then you hate it
[01:54.46]niggas you mad? i thought that you'd be happy i made it
[01:57.06]i'm that cat by the bar toasting to the good life
[01:59.68]you that little ****-ass nigga trying to pull me back right?
[02:02.42]when my junk get to pumpin in the club it's on
[02:04.96]i wink my eye at ya nigga, if she smiles she gone
[02:07.76]if the roof on fire, let the mother****er burn
[02:10.39]if you talking bout money homie, i ain't concerned
[02:12.49]i'm a tell you what banks told me cause go 'head switch the style up
[02:16.35]if the niggas hate then let 'em hate
[02:18.40]watch the money pile up
[02:18.54]or we go upside there wit a bottle of bub
[02:21.58]you know where we ****ing be
[02:24.37]chorus] （2x）
[02:45.05]talking]
[02:45.21]（laughing） don't try to act like you ain't know where we been either nigga
[02:50.33]in the club all the time nigga, its about to pop off nigga
[02:53.87]g-unit
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
歌詞以誇張的物質享樂與街頭自信，描繪成功者在娛樂場域中對抗質疑的自我肯定。
主題
聚焦於黑人街頭文化中的財富象徵、性與權力的交織，以及面對批評時的頑強態度。
情緒
充滿誇張的亢奮、挑釁與自信，並隱藏對過去困境的無畏回應。
意象與手法
運用汽車（Benz）、酒精（Bacardi）、武器（knives）等物質符號堆疊權力意象，透過「in the club」場域建構與外界對立的亞文化空間，並以「no give a 」的口語化表述強化反叛性格。
重點句解讀
1. 「you can find me in the club, bottle full of bub」
「bub」指香檳，歌詞以「瓶裝滿溢」隱喻財富豐裕，將舞廳場域轉化為個人成就的展示櫃。
2. 「i'm into having sex, i ain't into making love」
透過性與愛的切割，凸顯對物質享受的追求，反映街頭文化中「貶低情感」的自我保護機制。
3. 「if the roof on fire, let the motherer burn」
以極端情境強調對困境的無視，象徵成功者對過去貧困記憶的決絕切割。
適合情境
派對慶祝時聽覺上的聲浪共鳴、面對他人批評時的自我勵志、或沉浸於街頭文化氛圍的娛樂需求。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首歌當年席捲全球的節奏感，至今聽來依然充滿侵略性的張力。站長覺得這首作品最迷人的地方，在於那種近乎狂妄卻又極度自信的氛圍，它不僅僅是為了派對而寫的節奏，更像是一個從街頭困境一路攀爬到頂端的男人，用最直接的口吻向世界宣告他的勝利。那種對財富、名聲與生活方式毫不掩飾的追求，把街頭生存者的韌性與野心展露無遺。
對於樂迷來說，這首歌捕捉了一種特定時刻的氣味，那是當你覺得全世界都站在自己這邊，只想把煩惱拋諸腦後、盡情享受當下的那種狂放。即便過了這麼多年，當那熟悉的節奏響起，依然能讓人感受到那股不被環境壓垮、硬是要闖出一片天的強勢氣場。這不只是關於酒精與派對的頌歌，更是一位創作者在巔峰時期，向所有質疑者拋出的傲然回應，適合在需要一點衝勁或想找回自我態度時，大聲播放來感受那股不妥協的力道。
歌曲冷知識
【歌曲冷知識：五十美分（50 Cent）— In Da Club】
・歌詞以「即便不是生日也要狂歡」的荒謬邏輯，精準捕捉了夜店中隨性且放縱的派對氛圍。
・歌中將「香檳（bub）」與名車「賓士（benz）」作為成功象徵，直接展示了饒舌歌手對於財富與地位的強烈企圖心。
・透過「若屋頂著火就讓它燒吧」的意象，表達了歌手對於外界紛擾與競爭毫不在意、只專注於享受當下的強硬態度。
・這首歌以極具節奏感的重複段落，將夜店場景轉化為展現自我風格與自信的競技場。