If you see a faded sign by the side of the road that says
'15 miles to the love shack', love shack, yeah, yeah
I'm headin' down the Atlanta highway
Lookin' for the love getaway, heading for the love getaway
I got me a car, it's as big as a whale
And we're headin' on down to the love shack
I got me a Chrysler, it seats about 20
So hurry up and bring your jukebox money
The love shack is a little old place
Where we can get together
Love shack, baby
(A love shack, baby)
Love shack, baby, love shack
Love shack, baby, love shack
Love shack, baby, love shack
(Love baby, that's where it's at)
Love shack, baby, love shack
(Love baby, that's where it's at)
Sign says, 'Stay away fools'
'Cause love rules at the love shack
Well, it's set way back in the middle of a field
Just a funky old shack and I gotta get back
Glitter on the mattress
Glitter on the highway
Glitter on the front porch
Glitter on the highway
The love shack is a little old place
Where we can get together
Love shack, baby
(Love shack baby)
Love shack, that's where it's at
Love shack, that's where it's at
Huggin' and a kissin', dancin' and a lovin'
Wearin' next to nothing, 'cause it's hot as an oven
The whole shack shimmies, yeah, the whole shack shimmies
The whole shack shimmies
When everybody's movin' around
And around and around and around
Everybody's movin', everybody's groovin', baby
Folks linin' up outside just to get down
Everybody's movin', everybody's groovin', baby
Funky little shack, funky little shack
Hop in my Chrysler, it's as big as a whale
And it's about to set sail
I got me a car, it seats about twenty
So come on and bring your jukebox money
Oh, love shack is a little old place
Where we can get together
Love shack, baby
(A love shack, baby)
Love shack, baby, love shack
Love shack, baby, love shack
(Love baby, that's where it's at)
Love shack, baby, love shack
(Love baby, that's where it's at)
Love shack, baby, love shack
Bang, bang, bang, on the door, baby
(Knock a little louder baby)
Bang bang bang,on the door, baby
(I can't hear you)
Bang bang bang, on the door, baby
(Knock a little louder sugar)
Bang bang bang, on the door, baby
(I can't hear you)
Bang, bang, bang, on the door, baby
(Knock a little louder )
Bang, bang, bang,on the door, baby
Bang, bang
(On the door, baby)
Bang, bang
(On the door)
Bang, bang
(On the door, baby)
Bang, bang, you're what?
Tin roof, rust
Love shack, baby, love shack
Love shack, baby, love shack
(Love baby that's where it's at, yeah)
Love shack, baby, love shack
(Love baby that's where it's at)
Love baby, love shack
(Huggin' and a kissin'）
（Dancin' and a lovin' at the love shack)
Love Shack - 猴子飛行員
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/猴子飛行員-Love-Shack-510096
[00:00.000]作詞 : Fred Schneider/Kate Pierson/Cindy Wilson/Keith Strickland
[00:01.000]作曲 : Fred Schneider/Kate Pierson/Cindy Wilson/Keith Strickland
[00:10.000]If you see a faded sign by the side of the road that says
[00:11.400]'15 miles to the love shack', love shack, yeah, yeah
[00:22.290]I'm headin' down the Atlanta highway
[00:27.980]Lookin' for the love getaway, heading for the love getaway
[00:36.900]I got me a car, it's as big as a whale
[00:40.000]And we're headin' on down to the love shack
[00:43.490]I got me a Chrysler, it seats about 20
[00:47.640]So hurry up and bring your jukebox money
[00:51.030]The love shack is a little old place
[00:54.540]Where we can get together
[01:00.000]Love shack, baby
[01:00.000](A love shack, baby)
[01:05.750]Love shack, baby, love shack
[01:08.570]Love shack, baby, love shack
[01:12.600]Love shack, baby, love shack
[01:12.600](Love baby, that's where it's at)
[01:16.240]Love shack, baby, love shack
[01:16.240](Love baby, that's where it's at)
[01:20.250]Sign says, 'Stay away fools'
[01:23.370]'Cause love rules at the love shack
[01:26.950]Well, it's set way back in the middle of a field
[01:30.390]Just a funky old shack and I gotta get back
[01:34.920]Glitter on the mattress
[01:38.110]Glitter on the highway
[01:41.380]Glitter on the front porch
[01:44.840]Glitter on the highway
[01:48.200]The love shack is a little old place
[01:51.860]Where we can get together
[01:57.620]Love shack, baby
[01:57.620](Love shack baby)
[02:03.130]Love shack, that's where it's at
[02:06.490]Love shack, that's where it's at
[02:10.370]Huggin' and a kissin', dancin' and a lovin'
[02:13.590]Wearin' next to nothing, 'cause it's hot as an oven
[02:17.360]The whole shack shimmies, yeah, the whole shack shimmies
[02:24.440]The whole shack shimmies
[02:26.260]When everybody's movin' around
[02:28.720]And around and around and around
[02:31.470]Everybody's movin', everybody's groovin', baby
[02:35.460]Folks linin' up outside just to get down
[02:38.830]Everybody's movin', everybody's groovin', baby
[02:42.560]Funky little shack, funky little shack
[03:00.560]Hop in my Chrysler, it's as big as a whale
[03:03.660]And it's about to set sail
[03:07.030]I got me a car, it seats about twenty
[03:11.000]So come on and bring your jukebox money
[03:14.580]Oh, love shack is a little old place
[03:18.250]Where we can get together
[03:23.810]Love shack, baby
[03:23.810](A love shack, baby)
[03:29.230]Love shack, baby, love shack
[03:32.500]Love shack, baby, love shack
[03:36.040](Love baby, that's where it's at)
[03:36.040]Love shack, baby, love shack
[03:40.000](Love baby, that's where it's at)
[03:40.000]Love shack, baby, love shack
[03:58.000]Bang, bang, bang, on the door, baby
[03:58.000](Knock a little louder baby)
[04:05.000]Bang bang bang,on the door, baby
[04:05.000](I can't hear you)
[04:12.240]Bang bang bang, on the door, baby
[04:12.240](Knock a little louder sugar)
[04:18.970]Bang bang bang, on the door, baby
[04:18.970](I can't hear you)
[04:26.110]Bang, bang, bang, on the door, baby
[04:26.110](Knock a little louder )
[04:30.180]Bang, bang, bang,on the door, baby
[04:33.500]Bang, bang
[04:33.500](On the door, baby)
[04:37.000]Bang, bang
[04:37.000](On the door)
[04:40.200]Bang, bang
[04:40.200](On the door, baby)
[04:44.270]Bang, bang, you're what?
[04:48.800]Tin roof, rust
[04:53.750]Love shack, baby, love shack
[04:57.180]Love shack, baby, love shack
[04:57.180](Love baby that's where it's at, yeah)
[05:00.890]Love shack, baby, love shack
[05:00.890](Love baby that's where it's at)
[05:03.550]Love baby, love shack
[05:03.550](Huggin' and a kissin'）
[05:07.200]（Dancin' and a lovin' at the love shack)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
描繪前往充滿歡樂與自由的「Love Shack」旅程，展現放縱與集體狂歡的樂趣。
主題
逃離現實束縛、追求無拘無束的歡愉，以及透過「Love Shack」象徵的理想烏托邦。
情緒
輕快熱烈中帶點懷舊，傳達解放身心、享受當下的奔放與愉悅。
意象與手法
以「Love Shack」為核心意象，比喻隱藏於鄉野的歡樂場所；運用重複句式與節奏感強的詞句強化派對氛圍；透過「Glitter」（閃耀）與「Shimmies」（扭動）等詞彙營造視覺與動感的歡樂場景。
重點句解讀
1. 「Sign says, 'Stay away fools' 'Cause love rules at the love shack」
警告與誘惑並存，暗示「Love Shack」是拒絕理性、服從情感的場域，愛與放縱成為唯一規則。
2. 「Glitter on the mattress, Glitter on the highway」
閃耀意象貫穿空間，象徵歡樂無處不在，連道路與床鋪都成為派對的一部分。
3. 「Huggin' and a kissin', dancin' and a lovin'」
直述親密與舞動的互動，強調身體語言與情感連結的直接性，摒棄繁文縟節。
4. 「Bang, bang, bang, on the door, baby」
重複敲門聲象徵對自由的渴望與衝動，呼應整首歌「衝向樂園」的主題。
適合情境
適合派對、公路旅行、尋找歡樂時刻，或需要釋放壓力、重拾熱情的場合。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
聽著猴子飛行員翻唱這首經典，總會讓我想起那種不顧一切、只想奔向自由的夏日午後。這首歌就像是一輛載滿朋友、空間大到不可思議的老爺車，引擎聲轟隆作響，直奔遠方那間閃閃發光的小屋。雖然原曲帶著濃厚的復古俏皮感，但在他們詮釋下，那種隨性奔放的搖滾靈魂被勾勒得更為鮮明，讓人忍不住想跟著節奏搖擺。
這絕對是適合在開車兜風或是派對開始前播放的曲目，歌詞裡描寫的場景充滿了生活感，從公路旁的指標到屋內悶熱卻歡愉的氣氛，那種為了愛與自由拋開煩惱的態度，實在太迷人了。特別是結尾那段敲門聲的對話，聽著聽著，彷彿自己也成了那場狂歡的一員，就算生活偶爾像屋頂般生鏽斑駁，只要聚在一起，哪怕只是小小的空間，也能成為最完美的避風港。這就是音樂最棒的地方，隨時能帶我們逃離現實，去往那座屬於自己的快樂小屋。
歌曲冷知識
・歌詞將車子比喻為鯨魚，生動描繪出車身巨大且能容納眾多好友的歡樂意象。
・以「閃粉」散落在床墊、門廊與公路上的細節，勾勒出這座小木屋充滿狂歡後的派對氛圍。
・透過重複的敲門聲與「鐵皮屋頂生鏽」的短促描述，精準捕捉到派對現場那種熱鬧又帶點混亂的臨場感。
・整首歌節奏感強烈，非常適合在公路旅行時播放，跟著歌詞一同前往逃離日常的愛情避風港。