xī xī mā mā huì bu huì hè yí tiào ne ？
嘻嘻 媽媽會不會嚇一跳呢？
měi xù xī xī tū rán jiàn zěn mó le má ？
美緒 嘻嘻 突然間怎麼了嗎？
yǒu rén xiǎng yào jiè shào yí xià
有人想要介紹一下
a lā měi xù de nán péng yǒu jūn chū cì jiàn miàn
啊啦 美緒的男朋友君 初次見面
hǎo xiàng shòu le měi xù de zhào gù ne
好像受了美緒的照顧呢
měi xù zhēn shì de měi xù yīn wéi tài kě ài le cái huì zhè yàng
美緒 真是的 美緒 因為太可愛了 才會這樣
bú yào tài zhuō nòng tā le
不要太捉弄他了
nán péng yǒu jūn nǐ shì bu shì zài hài xiū a ？
男朋友君 你是不是在害羞啊？
měi xù a duì bù qǐ
美緒啊對不起
yīn wéi tài kě ài le
因為太可愛了
wǒ bǎ fáng jiàn dǎ sǎo qián jìng le
我把房間打掃乾淨了
měi xù zhēn de má ？ xiè xiè nǐ mā mā
美緒 真的嗎？謝謝你 媽媽
jīn tiān yào zhù xià lái má ？
今天要住下來嗎？
zhǐ shì xiǎng yào xiàng mā mā jiè shào yí xià ér yǐ
只是想要向媽媽介紹一下而已
a dài huì ér wǒ huì dài chá hé diǎn xīn guò qù de
啊 待會兒我會帶茶和點心過去的
měi xù zài fáng jiàn lǐ hǎo hǎo xiū xi ba
美緒 在房間裡好好休息吧
měi xù xiǎng yào jié hūn
美緒 想要 結婚
bù zhǐ shì xiǎng shuō ér yǐ
不 只是想說而已
měi xù zhēn shì de zhǐ shì xiǎng shuō ér yǐ lā
美緒 真是的 只是想說而已啦
měi xù dàn shì wǒ bú shì zài kāi wán xiào
美緒 但是我不是在開玩笑
měi xù hè dào le má ？
美緒 嚇到了嗎？
měi xù dàn shì néng xiàng mā mā jiè shào zhēn shì tài hǎo le
美緒 但是 能向媽媽介紹真是太好了
měi xù bì yè xiāng cè zhī lèi de yào kàn má ？
美緒 畢業相冊之類的 要看嗎？
měi xù xué shēng shí dài de
美緒 學生時代的
měi xù ǹg wǒ jì dé shì zài nà biān de fáng jiàn ba
美緒嗯我記得 是在那邊的房間吧
měi xù shāo wēi děng wǒ yí xià wǒ qù ná
美緒 稍微等我一下 我去拿
lù yì sī duì bù qǐ
露易絲 對不起
lù yì sī yīn wéi kàn dào měi xù zǒu chū mén le
露易絲 因為看到美緒走出門了
lù yì sī xiǎng shuō chèn xiàn zài bài tuō yí xià nán péng yǒu
露易絲 想說趁現在拜託一下男朋友
lù yì sī ǹg nà hái zi fēi cháng chī cù
露易絲嗯那孩子非常吃醋
lù yì sī suī rán wǒ jué dé rú guǒ shì wēn róu de nǐ de huà yīng gāi méi wèn tí
露易絲 雖然我覺得如果是溫柔的你的話應該沒問題
lù yì sī dàn yào hé měi xù hǎo hǎo xiāng chǔ
露易絲 但要和美緒好好相處
lù yì sī ǹg ？ shén mó ？
露易絲 嗯？什麼？
lù yì sī nǐ hěn shàn cháng ma
露易絲 你很擅長嘛
lù yì sī zhè zhǒng shì qíng jiù duì měi xù shuō ba
露易絲 這種事情就對美緒說吧
lù yì sī wǒ shì nǐ de mā mā duì ba ？
露易絲 我是你的媽媽 對吧？
lù yì sī duì bù qǐ ne
露易絲 對不起呢
lù yì sī zhǐ shì shāo wēi yǒu diǎn xiǎng gào sù nǐ ér yǐ
露易絲 只是稍微有點想告訴你而已
lù yì sī qǐng màn màn shuō ba
露易絲 請慢慢說吧
měi xù yí ？ mā mā zài shuō shén mó ne ？
美緒 咦？媽媽在說什麼呢？
lù yì sī méi shén mó
露易絲 沒什麼
lù yì sī zhǐ shì zài shuō qǐng duō guān zhào měi xù ér yǐ
露易絲 只是在說請多關照 美緒而已
lù yì sī ǹg gěi nǐ chá shuǐ hé diǎn xīn dōu fàng zài zhè lǐ le
露易絲嗯給你 茶水和點心都放在這裡了
lù yì sī mā mā bì xū qù mǎi dōng xī le huí jiā de shí hòu zài lián xì nǐ
露易絲 媽媽必須去買東西了 回家的時候再聯繫你
měi xù yí ？ a zǒu le
美緒 咦？啊 走了
měi xù ràng nǐ cāo xīn le má ？
美緒 讓你操心了嗎？
měi xù ǹg ？ wéi shén mó zhè mó huāng zhāng ne ？
美緒 嗯？為什麼這麼慌張呢？
měi xù ǹg ？ shì zài shuō mā mā má ？
美緒 嗯？是在說媽媽嗎？
měi xù nán dào shuō shuō lòu zuǐ le má ？
美緒 難道說說漏嘴了嗎？
měi xù ǹg ？ wéi shén mó bǎ shì xiàn yí kāi le ne ？
美緒 嗯？為什麼把視線移開了呢？
měi xù shì zài shuō měi xù ba ？
美緒 是在說美緒吧？
lù yì sī shì zài shuō měi xù a zhǐ néng kàn jiàn měi xù le ne
露易絲 是在說美緒啊 只能看見美緒了呢
lù yì sī bú yào táo zǒu
露易絲 不要逃走
lù yì sī bú gòu bú gòu
露易絲 不夠 不夠
měi xù bù xíng děng bù jí le
美緒 不行 等不及了
měi xù yào chā jìn lái le
美緒 要插進來了
měi xù zhǐ yǒu měi xù bù xíng
美緒 只有美緒不行
měi xù měi xù de dōng xī
美緒 美緒的東西
