qǐng nǐ diǎn qǐ nǐ de jiǎo jiān
請你 踮起你的腳尖
bì shàng nǐ de shuāng yǎn
閉上你的雙眼
ràng wǒ qīng qīng yōng zhù nǐ wǎng shàng fēi
讓我輕輕擁著你往上飛
zì yóu de fēi dào zuì gāo de tiān de shàng miàn
自由的飛到最高的天的上面
shì nǐ wèi céng xiǎng xiàng de shì jiè
是你未曾想象的世界
gēn wǒ dào tiān kōng de shàng miàn
跟我到天空的 上面
tīng wǒ yōng rén jiàn bù céng yǒu guò de yǔ yán
聽我擁人間不曾有過的語言
sù shuō wǒ duì nǐ de ài liàn
訴說我對你的愛戀
qǐng nǐ fàng sōng nǐ de zhǐ jiān
請你 放鬆你的指尖
zhēng kāi nǐ de shuāng yǎn
睜開你的雙眼
ràng wǒ wēn róu de qiān zhù nǐ wǎng shàng fēi
讓我溫柔的牽著你往上飛
zài fēng zhōng fēi dào zuì yuǎn de hǎi de wài miàn
在風中飛到最遠的海的外面
shì rén wèi céng xiǎng xiàng de shì jiè
是人未曾想象的世界
gēn wǒ dào dà hǎi de wài miàn
跟我到大海的外面
tīng wǒ yòng rén jiàn bù céng yǒu guò de yǔ yán
聽我用人間不曾有過的語言
sù shuō wǒ duì nǐ de ài liàn
訴說我對你的愛戀
qǐng nǐ xiè xià nǐ de fáng bèi
請你 卸下你的防備
dài zhù nǐ de xiào liǎn shén mó dōu bié wèn
帶著你的笑臉什麼都別問
zhuī sù dào suǒ yǒu shí jiàn de qǐ diǎn zhī qián
追溯到所有時間的起點之前
yǒu wǒ duì nǐ shēn shēn de ài liàn
有我對你深深的愛戀
bù guǎn zài tiān de shàng miàn
不管在天的上面
huán shì hǎi de wài miàn
還是 海的外面
wǒ yào nǐ zài wǒ dé shēn biān
我要你在我得身邊
wǒ yào gěi nǐ bǐ quán shì jiè zài duō yì diǎn
我要給你比全世界再多一點
wǒ de ài bǐ yǒng yuǎn duō yì diǎn
我的愛 比永遠多一點
