一陣煙雨你來自何方
好像愛情你又去向何方
一輪斜陽你來時匆忙
好像愛情你離去時又匆忙
這人生也是一樣
就好像煙雨斜陽
美麗短暫渺渺茫茫
離別時候帶著多少淒涼
一陣煙雨你來自何方
好像愛情你又去向何方
一輪斜陽你來時匆忙
好像愛情你離去時又匆忙
這人生也是一樣
就好像煙雨斜陽
美麗短暫渺渺茫茫
離別時候帶著多少淒涼
煙雨斜陽 - 劉家昌
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/劉家昌-煙雨斜陽-45322
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
C#AF#mC#mA#A#mF#C#mF#mC#mEAmAF#mCF#mFGmCmD#GmD#G#FmG#D#mD#GmD#G#A#D#FG#G#mG#CmCD#CCmFmFA#D#D#mD#A#GmG#D#GmD#CmFmA#F#D#BD#CmG#mG#CmGmCmA#FA#D#D#mG#D#FmGmA#mCmD#GCmFmA#D#CmGmA#mFA#mD#GmGEmG#C#G#AmFGmA#A#mD#D#mD#G#GmC#FmDmGmGD#G#GmC#FmC#A#mA#GmD#DmCmG#mG#CD#CCmFCmFFmA#GmA#mD#D#mD#GmD#G#D#GmD#EmCmFmA#GmG#mD#CmG#CGmCCmFCmA#mFA#A#mD#FmG#D#FmFFmGmA#mD#GCmFmG#mA#D#CmD#mGGmA#mFA#mD#GEmG#mG#AmFGmA#D#DmGmD#G#
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 D# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《煙雨斜陽》調性為 D# 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 D#、Gm、Cm、G#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以煙雨與斜陽喻人生無常，詮釋愛情如浮光掠影的短暫與離別之痛。
主題
探討生命中美好事物的易逝性，以及面對分別時的感傷與無奈。
情緒
感傷、哀愁、蒼涼，帶有對逝去光陰的懷緬與無力感。
意象與手法
運用「煙雨」與「斜陽」兩大自然意象，象徵愛情的虛幻與短暫；重複段落強化時間流逝的無常感，並以「來時匆忙」與「去時匆忙」形成對比，凸顯人生際遇的不可控。
重點句解讀
1. 「一陣煙雨你來自何方」：以疑問句開篇，暗示愛情的來無蹤影，隱喻情感的難以捉摸與宿命感。
2. 「好像愛情你離去時又匆忙」：將煙雨比作愛情，強調離別的突然與無預警，深化「短暫」的主題。
3. 「這人生也是一樣」：直接點明人生與煙雨斜陽的相似性，將個人情感昇華至普遍的生命體悟。
4. 「離別時候帶著多少淒涼」：直述分別的傷痛，以具體情感詞彙強化整首歌的哀愁基調。
適合情境
適合於獨自沉思、回憶往事或面對離別時聆聽，能引發對生命無常與情感脆弱的共鳴。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。