金碧輝煌全集Ⅱ

煙雨斜陽

徐小鳳 · 金碧輝煌全集Ⅱ · 2005-06-01

以煙雨斜陽喻人生離別之短暫與淒涼

2,965 次觀看 91 人喜歡 4.565 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
一陣煙雨你來自何方
好像愛情你去向何方
一抹斜陽你來時匆忙
好像愛情你去時又匆忙
這人生也是一樣
就好像煙雨斜陽
美麗短暫渺渺茫茫
離別時候帶著多少淒涼
一陣煙雨你來自何方
好像愛情你去向何方
一抹斜陽你來時匆忙
好像愛情你去時又匆忙
這人生也是一樣
就好像煙雨斜陽
美麗短暫渺渺茫茫
離別時候帶著多少淒涼
煙雨斜陽 - 徐小鳳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/徐小鳳-煙雨斜陽-6088
yí zhèn yān yǔ nǐ lái zì hé fāng
一陣煙雨你來自何方
hǎo xiàng ài qíng nǐ qù xiàng hé fāng
好像愛情你去向何方
yì mǒ xié yáng nǐ lái shí cōng máng
一抹斜陽你來時匆忙
hǎo xiàng ài qíng nǐ qù shí yòu cōng máng
好像愛情你去時又匆忙
zhè rén shēng yě shì yí yàng
這人生也是一樣
jiù hǎo xiàng yān yǔ xié yáng
就好像煙雨斜陽
měi lí duǎn zàn miǎo miǎo máng máng
美麗短暫渺渺茫茫
lí bié shí hòu dài zhù duō shǎo qī liáng
離別時候帶著多少淒涼
yí zhèn yān yǔ nǐ lái zì hé fāng
一陣煙雨你來自何方
hǎo xiàng ài qíng nǐ qù xiàng hé fāng
好像愛情你去向何方
yì mǒ xié yáng nǐ lái shí cōng máng
一抹斜陽你來時匆忙
hǎo xiàng ài qíng nǐ qù shí yòu cōng máng
好像愛情你去時又匆忙
zhè rén shēng yě shì yí yàng
這人生也是一樣
jiù hǎo xiàng yān yǔ xié yáng
就好像煙雨斜陽
měi lí duǎn zàn miǎo miǎo máng máng
美麗短暫渺渺茫茫
lí bié shí hòu dài zhù duō shǎo qī liáng
離別時候帶著多少淒涼
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以煙雨斜陽喻人生離別之短暫與淒涼

主題

人生無常、離別之痛與美好易逝的哲思

情緒

哀傷、惆悵、淡然的無奈

意象與手法

以「煙雨」「斜陽」象徵瞬息萬變的命運與愛情,透過自然景象的轉瞬即逝,隱喻人生際遇的無常。重複「一陣煙雨」「一抹斜陽」強化時光流逝的虛無感,並以「美麗短暫渺渺茫茫」直述命運的不可捉摸。

重點句解讀

1. 「一陣煙雨你來自何方」:

以煙雨開篇,暗示某段情感或回憶如煙似霧難以追尋,隱喻人生中無法釐清的緣起。

2. 「好像愛情你去向何方」:

將愛情與自然現象並置,凸顯情感的無常與不可掌控,彷彿煙雨般消散無蹤。

3. 「離別時候帶著多少淒涼」:

直接點明離別的傷感,將個人情感投射至自然意象,使個體經驗升華為共通的生命體悟。

適合情境

獨自沉思時、離別場景中、或欣賞古典美感的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

煙雨斜陽這首歌像老友在暮色中輕聲絮語,把人生無常與情感飄零說得格外悽美。煙雨的來處與愛情的去向,斜陽的來去與離別的淒涼,透過重複的意象堆疊出時光流逝的空靈感。徐小鳳的聲線像浸過陳年紅酒,沙啞裡透著歷練過的柔韌,特別是副歌部分那種欲言又止的哽咽,彷彿把聽者拉進某個落雨的黃昏。適合在獨自翻看舊相簿或夜深人靜時聽,那些未說出口的遺憾與遲疑,都隨著煙雨散在風裡。歌詞裡頭「美麗短暫渺渺茫茫」的詠嘆,恰似人生最真實的註解。

歌曲冷知識

・重複段落以「煙雨」與「斜陽」形成時空交錯感,暗示愛情與人生的無常流轉

・「渺渺茫茫」雙關自然景致與情感狀態,凸顯美好事物易逝的虛無感

・副歌「煙雨斜陽」作為核心隱喻,將個人離別情緒昇華為普遍生命體悟

・全篇未出現具體情節,以抽象意象引導聽者投射自身經歷,增強共鳴張力

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

煙雨斜陽的歌詞在講什麼?

以煙雨斜陽喻人生離別之短暫與淒涼

煙雨斜陽是誰唱的?

煙雨斜陽由徐小鳳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌