i dont wanna be drunk in all again
back in to used start
those days are over and i
have to go
i dont wanna sleep at night
but i shouldnt be numb to die
i know it’s too late to apologize
dont be so complicated
it‘s too late
it‘s hard to remind that
it’s too late
dont be so complicated
it‘s too late
it‘s hard to remind that
it‘s too late
too late - 烏蘭託婭
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/烏蘭託婭-too-late-459124
[00:00.000]作詞 : 8bite
[00:01.000]作曲 : 8bite
[00:10.923]i dont wanna be drunk in all again
[00:13.673]back in to used start
[00:16.169]those days are over and i
[00:18.922]have to go
[00:20.921]i dont wanna sleep at night
[00:22.916]but i shouldnt be numb to die
[00:26.922]i know it’s too late to apologize
[00:32.168]dont be so complicated
[00:34.922]it‘s too late
[00:37.670]it‘s hard to remind that
[00:40.412]it’s too late
[00:43.163]dont be so complicated
[00:45.671]it‘s too late
[00:48.170]it‘s hard to remind that
[00:50.669]it‘s too late
移調 原調
作詞 : 8bite
GG#mDmC#AC#G#D
作曲 : 8bite
C#mFmC#
i dont wanna be drunk in all again
A#m
back in to used start
D#mD#A#mG#
those days are over and i
G#mG#A#m
have to go
FmC#
i dont wanna sleep at night
D#mC#G#G#m
but i shouldnt be numb to die
G#C#BG#mBA#D#m
i know it’s too late to apologize
D#CmA#
dont be so complicated
A#mD#mFm
it‘s too late
G#C#
it‘s hard to remind that
A#m
it’s too late
D#mCmD#m
dont be so complicated
A#mG#
it‘s too late
GmA#mA#
it‘s hard to remind that
D#mG#mD#G#C#C#mC#G#C#FmD#D#mC#A#mA#D#mD#G#C#A#A#mD#G#F#FmC#D#C#G#C#A#A#mD#mF#GmD#F#D#mA#mFmG#C#mC#A#mD#mA#mG#A#mD#mFmD#mG#D#G#C#BG#mC#F#D#A#mD#mA#mFmC#FmG#C#C#mC#A#mG#D#mG#A#mFmD#mD#G#D#C#G#mBA#mD#mA#mD#CmA#A#mC#FmG#C#C#mC#A#mD#mD#G#A#A#mD#D#mA#G#C#mC#FmD#D#mA#mD#mD#CmD#G#C#A#mD#G#G#mF#FmD#mD#C#mG#C#A#mC#mF#GmD#C#D#mA#mFmA#FmC#G#C#C#mC#G#C#A#mD#mD#A#mG#G#mA#mD#mFmD#mD#G#C#BG#mF#D#A#mF#A#mFmC#FmG#C#mC#F#A#mFmC#FFmC#FFmG#A#C#
it‘s too late
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 C# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《too late》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C#、A#m、G#、D#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
面對無法挽回的過往，只能接受現實的無奈與遺憾。
主題
個人情感的崩壞與自我放逐，對過去錯誤的懊悔與對現實的被迫妥協。
情緒
悲傷、絕望、自我責備、無力感。
意象與手法
以「醉酒」象徵逃避現實的嘗試，「夜晚」隱喻孤獨與無法安眠的焦慮，重複的「too late」強化時間不可逆的宿命感，並透過簡潔直接的語句營造沉重的壓抑氛圍。
重點句解讀
1. 「i don't wanna be drunk in all again」→ 拒絕再次沉溺於醉酒的假象，暗示試圖擺脫過去的自我麻痹。
2. 「it's too late to apologize」→ 道歉已無意義，凸顯關係破裂的不可逆與內心的自責。
3. 「don't be so complicated」→ 呼籲簡單面對現實，卻反襯出內在矛盾與無法釋懷的糾結。
4. 「it's hard to remind that it's too late」→ 難以接受「已經太晚」的事實，凸顯對失去的抗拒與痛苦。
適合情境
獨處時反思錯誤、面對感情或人生抉擇的遺憾時，或需要情緒宣洩的低潮階段。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。