いつでもyour home town
帰ってきてね
あなたのyour home town
ふるさと
あの頃はずっとね
続くと思ってた
川沿いを並んで歩く道
せせらぎの音は
なにも変わらないのに
影ぼうしがひとつ足りないよ
ずっと憧れていた
東京から屆く
短い手紙にあなたが
元気としたためた
言葉は淋しそうに
獨りきりで帰って來たよ
あなたのふるさとは
今はちょっと遠いけれど
覚えていてほしいな
みんなで待っているから
一緒に撮った寫真に英語で
書いたyour home town
あなたの中にホラ
いつでもみんなはいるから
修學旅行で初めて訪れた
街にいまあなたは暮らしてる
あのとき感じた
ドキドキは今でも
胸の奧で鳴っているのかな
忙しい毎日に忘れちゃっても
何故だか時々ふとした拍子に
懐かしいななんて思いだして
ずっと過ごしたふるさとのこと
遊びにも行くから
案內してね楽しいトコ
あなたがいつだって
笑顔になれるトコロを
寫真を撮ったなら
書いておくよyour living town
ちゃんと並べるからね
あの日の寫真の橫に
そうだよ
変わらないものがもう一つ
それはね遠くに離れていたって
どんなときもわたしたちが
ずっとずっと友達ってこと
あなたのふるさとも
あなたの暮らしてる街も
とっても素敵な場所
あなたが笑っていれば
一緒に撮った寫真に英語で
書いたyour home town
あなたの中にホラ
いつでもみんなはいるから
それでも淋しくなったら
いつでも帰って來てね
あなたのyour home town
ふるさとだよ
だいじなyou're our friend
友達
”Your” HOME TOWN - 潘高峰
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/潘高峰-”Your”-HOME-TOWN-664209
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.90]詞：松井洋平
[00:01.80]曲：AstroNoteS
[00:02.70]いつでもyour home town
[00:06.08]帰ってきてね
[00:09.48]あなたのyour home town
[00:12.95]ふるさと
[00:30.34]あの頃はずっとね
[00:33.53]続くと思ってた
[00:36.95]川沿いを並んで歩く道
[00:43.84]せせらぎの音は
[00:47.25]なにも変わらないのに
[00:50.65]影ぼうしがひとつ足りないよ
[00:57.10]ずっと憧れていた
[01:00.98]東京から屆く
[01:03.46]短い手紙にあなたが
[01:06.21]元気としたためた
[01:08.09]言葉は淋しそうに
[01:10.86]獨りきりで帰って來たよ
[01:15.85]あなたのふるさとは
[01:19.30]今はちょっと遠いけれど
[01:22.80]覚えていてほしいな
[01:25.87]みんなで待っているから
[01:29.67]一緒に撮った寫真に英語で
[01:34.03]書いたyour home town
[01:36.51]あなたの中にホラ
[01:39.55]いつでもみんなはいるから
[01:57.68]修學旅行で初めて訪れた
[02:04.38]街にいまあなたは暮らしてる
[02:11.30]あのとき感じた
[02:14.65]ドキドキは今でも
[02:18.11]胸の奧で鳴っているのかな
[02:24.46]忙しい毎日に忘れちゃっても
[02:31.14]何故だか時々ふとした拍子に
[02:34.40]懐かしいななんて思いだして
[02:38.35]ずっと過ごしたふるさとのこと
[02:45.28]遊びにも行くから
[02:48.44]案內してね楽しいトコ
[02:51.91]あなたがいつだって
[02:55.13]笑顔になれるトコロを
[02:58.77]寫真を撮ったなら
[03:02.16]書いておくよyour living town
[03:05.62]ちゃんと並べるからね
[03:08.75]あの日の寫真の橫に
[03:26.37]そうだよ
[03:27.92]変わらないものがもう一つ
[03:32.86]それはね遠くに離れていたって
[03:36.53]どんなときもわたしたちが
[03:39.93]ずっとずっと友達ってこと
[03:46.82]あなたのふるさとも
[03:50.08]あなたの暮らしてる街も
[03:53.57]とっても素敵な場所
[03:56.70]あなたが笑っていれば
[04:00.49]一緒に撮った寫真に英語で
[04:04.85]書いたyour home town
[04:07.31]あなたの中にホラ
[04:10.34]いつでもみんなはいるから
[04:13.80]それでも淋しくなったら
[04:17.29]いつでも帰って來てね
[04:24.90]あなたのyour home town
[04:28.35]ふるさとだよ
[04:31.76]だいじなyou're our friend
[04:35.18]友達
移調 原調
G#
詞：松井洋平
曲：AstroNoteS
FmC#G#
いつでもyour home town
C#FmC#G#
帰ってきてね
FmG#
あなたのyour home town
C#G#C#G#G#mG#C#CmD#G#G#mG#Fm
ふるさと
G#D#FmC#
あの頃はずっとね
G#
続くと思ってた
C#G#mG#G#mG#CmD#G#
川沿いを並んで歩く道
G#mG#
せせらぎの音は
C#G#
なにも変わらないのに
C#G#D#Cm
影ぼうしがひとつ足りないよ
D#G#C#G#
ずっと憧れていた
Fm
東京から屆く
C#A#mC#Fm
短い手紙にあなたが
G#C#
元気としたためた
G#
言葉は淋しそうに
D#G#
獨りきりで帰って來たよ
C#CmD#
あなたのふるさとは
G#
今はちょっと遠いけれど
D#
覚えていてほしいな
G#FmCmC#
みんなで待っているから
G#D#
一緒に撮った寫真に英語で
CFm
書いたyour home town
D#mD#C#Fm
あなたの中にホラ
G#D#G#G#mG#FmG#C#G#FmG#D#Cm
いつでもみんなはいるから
D#mD#G#Fm
修學旅行で初めて訪れた
G#A#mC#G#
街にいまあなたは暮らしてる
D#CmD#G#
あのとき感じた
D#G#
ドキドキは今でも
C#G#
胸の奧で鳴っているのかな
CmD#mG#FmG#
忙しい毎日に忘れちゃっても
D#Fm
何故だか時々ふとした拍子に
C#G#
懐かしいななんて思いだして
C#A#mG#CmD#CmD#G#
ずっと過ごしたふるさとのこと
F#G#m
遊びにも行くから
D#CmD#Cm
案內してね楽しいトコ
G#
あなたがいつだって
D#G#
笑顔になれるトコロを
G#mC#
寫真を撮ったなら
FmG#
書いておくよyour living town
CFmG#
ちゃんと並べるからね
D#C#G#D#G#mG#G#mG#D#mFmFFmG#G#mG#C#
あの日の寫真の橫に
G#D#mG#m
そうだよ
G#D#G#mG#C#G#Fm
変わらないものがもう一つ
G#C#G#C#
それはね遠くに離れていたって
Fm
どんなときもわたしたちが
ずっとずっと友達ってこと
あなたのふるさとも
あなたの暮らしてる街も
とっても素敵な場所
あなたが笑っていれば
一緒に撮った寫真に英語で
書いたyour home town
あなたの中にホラ
いつでもみんなはいるから
それでも淋しくなったら
いつでも帰って來てね
あなたのyour home town
ふるさとだよ
だいじなyou're our friend
友達
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 G# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《”Your” HOME TOWN》調性為 G# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 G#、C#、D#、Fm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
即使遠隔，故鄉與友誼始終在心靈深處守護著對方。
主題
敘述對故鄉與舊友的思念，並傳達即使分隔兩地，情感與記憶仍持續連結的溫暖訊息。
情緒
帶有懷舊的感傷與溫柔的慰藉，隱含對過去的眷戀與對未來的期許。
意象與手法
運用「川沿いの道」「せせらぎの音」等自然景物營造鄉愁氛圍，以「寫真」作為記憶載體，並透過「your home town」與「your living town」的對比，強調故鄉與當下生活皆有其價值。
重點句解讀
1. 「いつでもあなたのyour home town」
中文翻譯「無論何時都是你的故鄉」
解析重複強調「故鄉」的永恆性，暗示即使身處異地，心靈的歸屬感仍持續存在。
2. 「変わらないものがもう一つ」
中文翻譯「還有另一樣不變的東西」
解析指代「朋友間的友誼」，說明即使距離拉遠，彼此的情感連結依然堅固。
3. 「あなたの中にホラ いつでもみんなはいるから」
中文翻譯「在你心中啊，大家一直都存在」
解析以「心靈空間」隱喻記憶與情感的永續，傳達陪伴與支持的意念。
適合情境
適合離別告別時、思鄉情緒濃厚時，或需要被提醒「過去的連結仍具意義」的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。