單曲

看見船就流眼淚

潘越雲 · 單曲

透過等待遠方歸人的過程,描繪被遺棄者的焦慮、自我欺瞞與哀傷。

79,087 次觀看 4,436 人喜歡 4.41757 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳昇
作詞 陳昇
聽人說離家遠
人情會變愈薄
有東時你幹會
想起故鄉的破厝瓦
無論海水會幹
石頭會爛
你講你只愛阮一人
不通甲阮來戲弄
攏總是講白賊
寂寞的海岸
聽見悽迷的船螺聲
趕快抹粉梳妝換新衫
怎樣擱再給阮白白等一趟
啊~~~啊~~~啊~~~
無論海水會幹
石頭會爛
你講你只愛阮一人
不通甲阮來戲弄
攏總是講白賊
寂寞的海岸
聽見悽迷的船螺聲
趕快抹粉梳妝換新衫
怎樣擱再給阮白白等一趟
啊~~~啊~~~啊~~~
看見船就流眼淚 - 潘越雲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/潘越雲-看見船就流眼淚-112596
tīng rén shuō lí jiā yuǎn
聽人說離家遠
rén qíng huì biàn yù báo
人情會變愈薄
yǒu dōng shí nǐ gàn huì
有東時你幹會
xiǎng qǐ gù xiāng de pò cuò wǎ
想起故鄉的破厝瓦
wú lùn hǎi shuǐ huì gàn
無論海水會幹
shí tóu huì làn
石頭會爛
nǐ jiǎng nǐ zhī ài ruǎn yì rén
你講你只愛阮一人
bù tōng jiǎ ruǎn lái xì nòng
不通甲阮來戲弄
lǒng zǒng shì jiǎng bái zéi
攏總是講白賊
jì mò de hǎi àn
寂寞的海岸
tīng jiàn qī mí de chuán luó shēng
聽見悽迷的船螺聲
gǎn kuài mǒ fěn shū zhuāng huàn xīn shān
趕快抹粉梳妝換新衫
zěn yàng gē zài gěi ruǎn bái bái děng yí tàng
怎樣擱再給阮白白等一趟
a ~~~ a ~~~ a ~~~
啊~~~啊~~~啊~~~
wú lùn hǎi shuǐ huì gàn
無論海水會幹
shí tóu huì làn
石頭會爛
nǐ jiǎng nǐ zhī ài ruǎn yì rén
你講你只愛阮一人
bù tōng jiǎ ruǎn lái xì nòng
不通甲阮來戲弄
lǒng zǒng shì jiǎng bái zéi
攏總是講白賊
jì mò de hǎi àn
寂寞的海岸
tīng jiàn qī mí de chuán luó shēng
聽見悽迷的船螺聲
gǎn kuài mǒ fěn shū zhuāng huàn xīn shān
趕快抹粉梳妝換新衫
zěn yàng gē zài gěi ruǎn bái bái děng yí tàng
怎樣擱再給阮白白等一趟
a ~~~ a ~~~ a ~~~
啊~~~啊~~~啊~~~
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過等待遠方歸人的過程,描繪被遺棄者的焦慮、自我欺瞞與哀傷。

主題

離散、等待、虛妄的承諾與孤寂。

情緒

幽怨、無奈、自我安慰後的破碎。

意象與手法

以「船螺聲」作為觸發情感的開關,連結對遠方歸人的期待;運用「海水會乾、石頭會爛」的誓言,與現實的「白賊」(謊言)形成強烈對比,鋪陳出等待者的卑微與孤獨。

重點句解讀

一、「想起故鄉的破厝瓦」:以殘破的屋瓦暗示離家者的根源,同時也隱喻這段情感關係已如破屋般難以修補。

二、「攏總是講白賊」:直接點破對方曾許下的海誓山盟皆是虛言,顯現出主角在清醒與執迷間的痛苦掙扎。

三、「趕快抹粉梳妝換新衫」:透過極具動態的行為,刻畫出主角即便內心深知對方可能不會回來,仍選擇透過外在的打扮來維持最後的尊嚴與希望。

四、「怎樣擱再給阮白白等一趟」:以反問句表達對「被放鴿子」的無力感,將漫長的等待化作徒勞的嘆息。

適合情境

獨自面對情感失落、感受孤獨或回憶過往遺憾時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌有一種極度深沉的台語苦味,像是被海風吹乾的淚痕。陳昇寫出的詞,精準捕捉了那種在港邊等待遠方歸人,卻一次次撲空的絕望。潘越雲唱得極好,那種從滿懷希望到看著船隻遠去、心碎地重新梳妝的過程,把女性守候時的卑微與倔強,詮釋得入木三分。那些承諾過的山盟海誓,在無情的汽笛聲中顯得特別諷刺,聽著聽著,心頭真的會泛起一陣酸楚。

這是一首適合在深夜獨處時聽的歌,當四周安靜下來,那些關於等待與被遺忘的情緒就會被放大。特別是結尾那幾聲綿長的吟唱,彷彿把所有的無奈都揉進了海浪裡。推薦給在感情中受過傷、或是曾為了一個人傻傻守候過的你,或許在那些破碎的音符裡,你能找到一種被理解的共鳴。這不是為了懷舊而聽,而是為了在那種濃得化不開的寂寞裡,好好對自己說聲辛苦了。

歌曲冷知識

・以「海水會乾、石頭會爛」這句傳統誓言,對比戀人隨船遠去、誓言淪為「白賊」的殘酷現實。

・歌詞中「抹粉梳妝換新衫」的動作,描繪出主角在盼望中既期待又受傷的卑微心境。

・「船螺聲」作為貫穿全曲的核心意象,既是重逢的信號,也是勾起離愁、讓人流下眼淚的催化劑。

・這首歌適合在寂寞的海岸邊聆聽,體會那種在等待中被辜負的無奈與悽涼。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

看見船就流眼淚的歌詞在講什麼?

透過等待遠方歸人的過程,描繪被遺棄者的焦慮、自我欺瞞與哀傷。

看見船就流眼淚是誰作詞作曲的?

看見船就流眼淚(潘越雲)作詞 陳昇,作曲 陳昇。

看見船就流眼淚是誰唱的?

看見船就流眼淚由潘越雲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌