中國經典名著電影音樂1﹣桂花巷

桂花巷

潘越雲 · 中國經典名著電影音樂1﹣桂花巷

以桂花凋零比喻女性命運的漂泊與無奈,並在歷盡滄桑後,試圖以宿命論來自我療癒。

75,454 次觀看 2,648 人喜歡 4.61676 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳揚
作詞 吳念真
想我一生的運命
親像風吹打斷線
隨風浮沈沒依偎
這山飄浪過彼山
一旦落土低頭看
只存枝骨身已爛
只存枝骨身已爛
花朵較壞嘛開一次
偏偏春風等袂來
只要根頭還原在
不怕枝葉受風颱
誰知花 等人採
已經霜降日落西
已經霜降日落西
風吹身驅桂花命
若來想起心就痛
恩怨如煙皆當散
禍福當作天註定
往事何必越頭看
把他當作夢一般
把他當作夢一般
桂花巷 - 潘越雲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/潘越雲-桂花巷-144325
對拍微調
xiǎng wǒ yì shēng de yùn mìng
想我一生的運命
qīn xiàng fēng chuī dǎ duàn xiàn
親像風吹打斷線
suí fēng fú shěn méi yī wēi
隨風浮沈沒依偎
zhè shān piāo làng guò bǐ shān
這山飄浪過彼山
yí dàn luò tǔ dī tóu kàn
一旦落土低頭看
zhī cún zhī gǔ shēn yǐ làn
只存枝骨身已爛
a
zhī cún zhī gǔ shēn yǐ làn
只存枝骨身已爛
huā duǒ jiào huài ma kāi yí cì
花朵較壞嘛開一次
piān piān chūn fēng děng mèi lái
偏偏春風等袂來
zhǐ yào gēn tóu huán yuán zài
只要根頭還原在
bú pà zhī yè shòu fēng tái
不怕枝葉受風颱
shuí zhī huā děng rén cǎi
誰知花 等人採
yǐ jīng shuāng jiàng rì luò xī
已經霜降日落西
a
yǐ jīng shuāng jiàng rì luò xī
已經霜降日落西
fēng chuī shēn qū guì huā mìng
風吹身驅桂花命
ruò lái xiǎng qǐ xīn jiù tòng
若來想起心就痛
ēn yuàn rú yān jiē dāng sàn
恩怨如煙皆當散
huò fú dāng zuò tiān zhù dìng
禍福當作天註定
wǎng shì hé bì yuè tóu kàn
往事何必越頭看
bǎ tā dāng zuò mèng yì bān
把他當作夢一般
a
bǎ tā dāng zuò mèng yì bān
把他當作夢一般
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:48.88]想我一生的運命
[00:55.16]親像風吹打斷線
[01:02.13]隨風浮沈沒依偎
[01:08.41]這山飄浪過彼山
[01:15.23]一旦落土低頭看
[01:22.20]只存枝骨身已爛
[01:28.48]
[01:35.06]只存枝骨身已爛
[02:11.54]花朵較壞嘛開一次
[02:18.12]偏偏春風等袂來
[02:24.76]只要根頭還原在
[02:31.41]不怕枝葉受風颱
[02:37.99]誰知花 等人採
[02:44.66]已經霜降日落西
[02:50.99]
[02:57.55]已經霜降日落西
[03:46.89]風吹身驅桂花命
[03:53.72]若來想起心就痛
[04:00.36]恩怨如煙皆當散
[04:07.27]禍福當作天註定
[04:13.72]往事何必越頭看
[04:20.25]把他當作夢一般
[04:26.86]
[04:33.44]把他當作夢一般

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以桂花凋零比喻女性命運的漂泊與無奈,並在歷盡滄桑後,試圖以宿命論來自我療癒。

主題

女性在傳統社會結構下的身不由己,以及對個人生命軌跡的感嘆與釋懷。

情緒

蒼涼、孤寂、無奈,最終歸於一種悲劇性的豁達。

意象與手法

本詞運用大量借代與象徵手法。以「風吹打斷線」象徵人生失去自主權;以「桂花」象徵女子身分與短暫的芳華;以「霜降日落西」意指青春已逝、時不我予的黃昏暮境。全詞透過對自然規律的觀察,映照出個人命運的不可逆轉。

重點句解讀

一、「親像風吹打斷線」:將人生比擬為斷線的風箏,精準刻畫出生命隨波逐流、失去重心與依靠的無力感。

二、「偏偏春風等袂來」:以「春風」借代期待中的良緣或轉機,表達了即便具備開花的本能,卻因時運不濟而錯失綻放機會的遺憾。

三、「已經霜降日落西」:以季節與時間的推移,隱喻生命已走入衰頹之期,強調了等待終究落空的殘酷現實。

四、「恩怨如煙皆當散」:在歷經生命風霜後,將複雜的人際恩怨簡化為虛無的煙霧,表現出主角選擇以放下作為最後的自我救贖。

適合情境

獨處沉思、回顧人生轉折、感懷歲月流逝時的內心對話。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像是午後的一陣涼風,吹得人心裡泛起一股難以言喻的酸楚。潘越雲的聲線帶著一種洗盡鉛華後的平靜,唱著一個女人在命運擺弄下,那種身不由己的無奈。歌詞將人的一生比作斷了線的風箏,隨波逐流,最後只能在歲月流逝中,看著青春與期盼一點點枯萎。那種明明渴望被珍惜,卻總在錯的時間遇見凋零的悲涼,實在太過揪心。

每當夜深人靜,或是獨自面對生命中的遺憾時,總會想起這首歌。它不只是在訴說一段往事,更像是在勸慰聽者,將那些糾纏不清的恩怨與禍福,全看作是一場轉瞬即逝的夢。雖然曲調聽來有些沈重,但結尾那種看開與放下的豁達,反而給了聽者一種溫柔的撫慰。如果你也曾覺得命運弄人,不妨在安靜的時候戴上耳機,讓這份帶著桂花清香的滄桑,陪你安撫心裡那些無法對人言說的痛。

歌曲冷知識

這首歌詞以桂花為意象,訴說了女性在時代洪流中身不由己的宿命感,以下是為您整理的「桂花巷」歌曲冷知識:

・歌詞開頭以「風吹打斷線」比喻漂泊的命運,將人生的無依無靠描繪得極具動態感。

・文中運用「霜降日落西」的意象,精準刻畫出錯過花期、青春已逝的遲暮與無奈。

・整首歌藉由「根頭還原在」與「枝骨身已爛」的對比,傳達出即便軀體凋零,仍存有一絲堅韌的生命底蘊。

・這首歌詞非常適合在深夜獨處時聆聽,其平靜中透出的豁達態度,能讓人試著將往事看作一場夢。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

桂花巷的歌詞在講什麼?

以桂花凋零比喻女性命運的漂泊與無奈,並在歷盡滄桑後,試圖以宿命論來自我療癒。

桂花巷是誰作詞作曲的?

桂花巷(潘越雲)作詞 吳念真,作曲 陳揚。

桂花巷是誰唱的?

桂花巷由潘越雲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌