✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
傷愛

你冷不冷

潘美辰 · 傷愛

在黑暗中尋求溫暖與希望,表達對關懷的渴望與自我救贖的堅定。

〈你冷不冷〉是潘美辰演唱的歌曲,收錄於專輯《傷愛》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 G# 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

4,426 次觀看 162 人喜歡 4.4(98 人評分)
調性G# 大調 節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
潘美辰
(童音)到哪裡才有愛
(童音)到哪裡能有關懷
(童音)我問天 我問海
(童音)受傷的心永遠等待
你冷不冷
要不要我給你溫暖的天
你疼不疼 
要不要我給你不受傷的心
你能不能
讓我進入你封閉的門
請相信我 
試著和我說話
我好難過
看不見世界也無法說寂寞
這種傷害
曾經讓我絕望的逃避打擊
從現在起
才知道有人在給我關心
所以相信太陽仍舊會升起
雖然從我童年時就生活黑暗裡
卻不讓為我自己無法改變遭遇
心中有希望
所以不會再哭泣
只要擁有愛就能到處見溫情
在這困難中長大從不曾害怕
我珍惜你的關懷卻無法回答
感謝你的話只能用微笑傳達
祈求有一天我能走出黑暗天
我好難過
看不見世界也無法說寂寞
這種傷害
曾經讓我絕望的逃避打擊
從現在起
才知道有人在給我關心
所以相信太陽仍舊會升起
雖然從我童年時就生活黑暗裡
卻不讓為我自己無法改變遭遇
心中有希望
所以不會再哭泣
只要擁有愛就能到處見溫情
在這困難中長大從不曾害怕
我珍惜你的關懷卻無法回答
感謝你的話只能用微笑傳達
祈求有一天我能走出黑暗天
(童音)到哪裡才有愛
(童音)到哪裡能有關懷
(童音)我問天 我問海
(童音)受傷的心永遠等待
(童音)永遠等待
你冷不冷 - 潘美辰 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/潘美辰-你冷不冷-112365
對拍微調
pān měi chén
潘美辰
( tóng yīn ) dào nǎ lǐ cái yǒu ài
(童音)到哪裡才有愛
( tóng yīn ) dào nǎ lǐ néng yǒu guān huái
(童音)到哪裡能有關懷
( tóng yīn ) wǒ wèn tiān   wǒ wèn hǎi
(童音)我問天 我問海
( tóng yīn ) shòu shāng de xīn yǒng yuǎn děng dài
(童音)受傷的心永遠等待
nǐ lěng bu lěng
你冷不冷
yào bu yào wǒ gěi nǐ wēn nuǎn de tiān
要不要我給你溫暖的天
nǐ téng bu téng  
你疼不疼 
yào bu yào wǒ gěi nǐ bú shòu shāng de xīn
要不要我給你不受傷的心
nǐ néng bu néng
你能不能
ràng wǒ jìn rù nǐ fēng bì de mén
讓我進入你封閉的門
qǐng xiāng xìn wǒ  
請相信我 
shì zhù hé wǒ shuō huà
試著和我說話
wǒ hǎo nán guò
我好難過
kàn bú jiàn shì jiè yě wú fǎ shuō jì mò
看不見世界也無法說寂寞
zhè zhǒng shāng hài
這種傷害
céng jīng ràng wǒ jué wàng de táo bì dǎ jī
曾經讓我絕望的逃避打擊
cóng xiàn zài qǐ
從現在起
cái zhī dào yǒu rén zài gěi wǒ guān xīn
才知道有人在給我關心
suǒ yǐ xiāng xìn tài yáng réng jiù huì shēng qǐ
所以相信太陽仍舊會升起
suī rán cóng wǒ tóng nián shí jiù shēng huó hēi àn lǐ
雖然從我童年時就生活黑暗裡
què bú ràng wéi wǒ zì jǐ wú fǎ gǎi biàn zāo yù
卻不讓為我自己無法改變遭遇
xīn zhōng yǒu xī wàng
心中有希望
suǒ yǐ bú huì zài kū qì
所以不會再哭泣
zhǐ yào yōng yǒu ài jiù néng dào chǔ jiàn wēn qíng
只要擁有愛就能到處見溫情
zài zhè kùn nán zhōng cháng dà cóng bù céng hài pà
在這困難中長大從不曾害怕
wǒ zhēn xī nǐ de guān huái què wú fǎ huí dá
我珍惜你的關懷卻無法回答
gǎn xiè nǐ de huà zhǐ néng yòng wēi xiào chuán dá
感謝你的話只能用微笑傳達
qí qiú yǒu yì tiān wǒ néng zǒu chū hēi àn tiān
祈求有一天我能走出黑暗天
wǒ hǎo nán guò
我好難過
kàn bú jiàn shì jiè yě wú fǎ shuō jì mò
看不見世界也無法說寂寞
zhè zhǒng shāng hài
這種傷害
céng jīng ràng wǒ jué wàng de táo bì dǎ jī
曾經讓我絕望的逃避打擊
cóng xiàn zài qǐ
從現在起
cái zhī dào yǒu rén zài gěi wǒ guān xīn
才知道有人在給我關心
suǒ yǐ xiāng xìn tài yáng réng jiù huì shēng qǐ
所以相信太陽仍舊會升起
suī rán cóng wǒ tóng nián shí jiù shēng huó hēi àn lǐ
雖然從我童年時就生活黑暗裡
què bú ràng wéi wǒ zì jǐ wú fǎ gǎi biàn zāo yù
卻不讓為我自己無法改變遭遇
xīn zhōng yǒu xī wàng
心中有希望
suǒ yǐ bú huì zài kū qì
所以不會再哭泣
zhǐ yào yōng yǒu ài jiù néng dào chǔ jiàn wēn qíng
只要擁有愛就能到處見溫情
zài zhè kùn nán zhōng cháng dà cóng bù céng hài pà
在這困難中長大從不曾害怕
wǒ zhēn xī nǐ de guān huái què wú fǎ huí dá
我珍惜你的關懷卻無法回答
gǎn xiè nǐ de huà zhǐ néng yòng wēi xiào chuán dá
感謝你的話只能用微笑傳達
qí qiú yǒu yì tiān wǒ néng zǒu chū hēi àn tiān
祈求有一天我能走出黑暗天
( tóng yīn ) dào nǎ lǐ cái yǒu ài
(童音)到哪裡才有愛
( tóng yīn ) dào nǎ lǐ néng yǒu guān huái
(童音)到哪裡能有關懷
( tóng yīn ) wǒ wèn tiān   wǒ wèn hǎi
(童音)我問天 我問海
( tóng yīn ) shòu shāng de xīn yǒng yuǎn děng dài
(童音)受傷的心永遠等待
( tóng yīn ) yǒng yuǎn děng dài
(童音)永遠等待
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:34.04]到哪裡才有愛
[00:40.52]到哪裡能有關懷
[00:47.37]我問天 我問海
[00:54.48]受傷的心永遠等待
[01:05.30]你冷不冷 要不要我給你溫暖的天
[01:12.14]你疼不疼 要不要我給你不受傷的心
[01:19.10]你能不能 讓我進入你封閉的門
[01:26.07]請相信我 試著和我說話
[01:32.86]我好難過 看不見世界也無法說寂寞
[01:39.97]這種傷害 曾經讓我絕望的逃避打擊
[01:46.47]從現在起 才知道有人在給我關心
[01:53.33]所以相信太陽仍舊會升起
[02:03.10]雖然從我童年時就生活黑暗裡
[02:10.43]卻不讓為我自己無法改變遭遇
[02:17.10]心中有希望 所以不會再哭泣
[02:24.22]只要擁有愛就能到處見溫情
[02:30.93]在這困難中長大從不曾害怕
[02:37.74]我珍惜你的關懷卻無法回答
[02:44.84]感謝你的話只能用微笑傳達
[02:51.51]祈求有一天我能走出黑暗天
[03:26.06]我好難過 看不見世界也無法說寂寞
[03:32.98]這種傷害 曾經讓我絕望的逃避打擊
[03:40.06]從現在起 才知道有人在給我關心
[03:46.79]所以相信太陽仍舊會升起
[03:56.37]雖然從我童年時就生活黑暗裡
[04:03.65]卻不讓為我自己無法改變遭遇
[04:10.38]心中有希望 所以不會再哭泣
[04:17.34]只要擁有愛就能到處見溫情
[04:24.22]在這困難中長大從不曾害怕
[04:31.12]我珍惜你的關懷卻無法回答
[04:37.18]感謝你的話只能用微笑傳達
[04:44.98]祈求有一天我能走出黑暗天
[04:52.95]到哪裡才有愛
[05:00.06]到哪裡能有關懷
[05:06.75]我問天 我問海
[05:13.54]受傷的心永遠等待
[05:20.30]永遠等待
移調 原調
FmBFmC#FmA#mC#
到哪裡才有愛
D#mD#G#C#
到哪裡能有關懷
C#mFmA#FmFA#mC#
我問天 我問海
D#G#G#mG#
受傷的心永遠等待
FmA#mCmC#
你冷不冷 要不要我給你溫暖的天
FF#D#C#
你疼不疼 要不要我給你不受傷的心
G#FmBCmG#mC#FA#m
你能不能 讓我進入你封閉的門
G#G#mG#
請相信我 試著和我說話
FmCmC#
我好難過 看不見世界也無法說寂寞
A#mD#C#C#m
這種傷害 曾經讓我絕望的逃避打擊
FmFCmA#mA#D#mG#m
從現在起 才知道有人在給我關心
FmG#G#mFmEFm
所以相信太陽仍舊會升起
FG#G#mG#G#m
雖然從我童年時就生活黑暗裡
D#FmC#
卻不讓為我自己無法改變遭遇
G#FmFA#mA#F
心中有希望 所以不會再哭泣
A#D#mD#FmG#Fm
只要擁有愛就能到處見溫情
G#Fm
在這困難中長大從不曾害怕
D#D#mD#FmFFm
我珍惜你的關懷卻無法回答
G#FmA#mD#mCm
感謝你的話只能用微笑傳達
G#G#mF#G#CmG#F#G#D#G#C#D#G#FmA#mDmG#D#C#mG#mG#C#mFm
祈求有一天我能走出黑暗天
CmF#mC#F#mA#m
我好難過 看不見世界也無法說寂寞
D#G#mD#C#C#mFm
這種傷害 曾經讓我絕望的逃避打擊
CmA#A#mD#G#mG#
從現在起 才知道有人在給我關心
FmG#mG#FmG#Fm
所以相信太陽仍舊會升起
G#G#mG#D#
雖然從我童年時就生活黑暗裡
FmC#G#
卻不讓為我自己無法改變遭遇
G#mFmFA#mA#FGmA#
心中有希望 所以不會再哭泣
D#A#mG#FmG#Fm
只要擁有愛就能到處見溫情
G#D#
在這困難中長大從不曾害怕
FmG#
我珍惜你的關懷卻無法回答
FmA#mD#G#
感謝你的話只能用微笑傳達
D#mG#G#mFmG#CmGA#
祈求有一天我能走出黑暗天
FmDmA#mC#D#
到哪裡才有愛
CmC#mG#BA
到哪裡能有關懷
FmFDmC#D#
我問天 我問海
CmD#AG#
受傷的心永遠等待
D#C#CmG#D#
永遠等待

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · G# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《你冷不冷》調性為 G# 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G#、Fm、D#、C#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在黑暗中尋求溫暖與希望,表達對關懷的渴望與自我救贖的堅定。

主題

傷痛、關懷、希望、自我療癒與人際連結。

情緒

悲傷中帶著掙扎,渴望被理解的孤寂,以及逐漸浮現的堅強與信任。

意象與手法

運用「黑暗」與「太陽」的對比象徵絕望與希望,重複的「受傷的心永遠等待」強化內在掙扎,童音提問與主唱回應的對話結構,凸顯內在自我與外界的互動。

重點句解讀

1. 「你冷不冷 要不要我給你溫暖的天」

以關懷者角度呼籲對方敞開心房,隱喻自身也渴望被溫暖,展現雙向的情感需求。

2. 「雖然從我童年時就生活黑暗裡 卻不讓為我自己無法改變遭遇」

揭示創傷根源,並強調面對命運的抗爭意志,突顯逆境中的自我賦權。

3. 「我珍惜你的關懷卻無法回答 感謝你的話只能用微笑傳達」

描繪情感封閉的矛盾,無法言說的感激與無法溝通的隔閡,凸顯內心的孤獨與掙扎。

4. 「祈求有一天我能走出黑暗天」

以「黑暗天」隱喻心理困境,表達對未來的期許與自我救贖的願望。

適合情境

獨處時反思傷痛、面對情感困境需要力量、或感受他人關懷時的內心波動。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

你冷不冷的歌詞在講什麼?

在黑暗中尋求溫暖與希望,表達對關懷的渴望與自我救贖的堅定。

你冷不冷是誰唱的?

你冷不冷由潘美辰演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。