零零七

Don't wanna say goodbye

潘瑋柏 · 零零七

描寫在數位通訊時代,面對遠距離戀情崩解與遭逢背叛後的無力感與自我掙扎。

78,996 次觀看 4,668 人喜歡 4.31755 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 潘瑋柏
作詞 潘瑋柏
你怎麼都不說話
我像自言自語緊握著手機發燙
依稀彷佛聽到
另外一個聲音低聲不斷催促
那個人到底是誰怎麼會在你身邊
親吻在我的面前不敢相信的臉
親眼看見愛情在這刻開始已結束
狀態總是離開
我在半夜四點緊盯著電腦發呆
兩行字的中間隔著多少時空
你和他的生活
那個人到底是誰取代我在你身邊
幸福只是種幻覺充滿我的假設
親眼看見愛情在這刻開始已結束
baby don't wanna close my eyes
don't wanna say goodbye
混亂的心該怎麼才能平復 be alright
但愛的距離太遠想彌補什麼都已經太晚
aby don't wanna close my eyes
don't wanna say goodbye
假裝說一切沒關係 it'll be alright
我想我已經明白我失去了你失去了你
狀態總是離開
我在半夜四點緊盯著電腦發呆
兩行字的中間隔著多少時空
你和他的生活
那個人到底是誰 取代我在你身邊
幸福只是種幻覺充滿我的假設
親眼看見 愛情 在這刻開始已結束
baby don't wanna close my eyes
don't wanna say goodbye
混亂的心該怎麼才能平復 be alright
但愛的距離太遠 想彌補什麼都已經太晚
baby don't wanna close my eyes
don't wanna say goodbye
假裝說一切沒關係 it'll be alright
我想我已經明白我失去了你 失去了你
don't wanna close my eyes
don't wanna say goodbye
混亂的心該怎麼才能平復 be alright
但愛的距離太遠 想彌補什麼都已經太晚
baby don't wanna close my eyes
don't wanna say goodbye
假裝說一切沒關係 it'll be alright
我想我已經明白我失去了 你失去了你
Don't wanna say goodbye - 潘瑋柏 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/潘瑋柏-Don-t-wanna-say-goodbye-45829
對拍微調
nǐ zěn mó dōu bù shuō huà
你怎麼都不說話
wǒ xiàng zì yán zì yǔ jǐn wò zhù shǒu jī fā tàng
我像自言自語緊握著手機發燙
yī xī páng fó tīng dào
依稀彷佛聽到
lìng wài yí gè shēng yīn dī shēng bú duàn cuī cù
另外一個聲音低聲不斷催促
nà gè rén dào dǐ shì shuí zěn mó huì zài nǐ shēn biān
那個人到底是誰怎麼會在你身邊
qīn wěn zài wǒ de miàn qián bù gǎn xiāng xìn de liǎn
親吻在我的面前不敢相信的臉
qīn yǎn kàn jiàn ài qíng zài zhè kè kāi shǐ yǐ jié shù
親眼看見愛情在這刻開始已結束
zhuàng tài zǒng shì lí kāi
狀態總是離開
wǒ zài bàn yè sì diǎn jǐn dīng zhù diàn nǎo fā dāi
我在半夜四點緊盯著電腦發呆
liǎng xíng zì de zhōng jiàn gé zhù duō shǎo shí kōng
兩行字的中間隔著多少時空
nǐ hé tā de shēng huó
你和他的生活
nà gè rén dào dǐ shì shuí qǔ dài wǒ zài nǐ shēn biān
那個人到底是誰取代我在你身邊
xìng fú zhǐ shì zhǒng huàn jué chōng mǎn wǒ de jiǎ shè
幸福只是種幻覺充滿我的假設
qīn yǎn kàn jiàn ài qíng zài zhè kè kāi shǐ yǐ jié shù
親眼看見愛情在這刻開始已結束
baby don't wanna close my eyes
baby don't wanna close my eyes
don't wanna say goodbye
don't wanna say goodbye
hùn luàn de xīn gāi zěn mó cái néng píng fù be alright
混亂的心該怎麼才能平復 be alright
dàn ài de jù lí tài yuǎn xiǎng mí bǔ shén mó dōu yǐ jīng tài wǎn
但愛的距離太遠想彌補什麼都已經太晚
aby don't wanna close my eyes
aby don't wanna close my eyes
don't wanna say goodbye
don't wanna say goodbye
jiǎ zhuāng shuō yí qiè méi guān xì it'll be alright
假裝說一切沒關係 it'll be alright
wǒ xiǎng wǒ yǐ jīng míng bái wǒ shī qù le nǐ shī qù le nǐ
我想我已經明白我失去了你失去了你
zhuàng tài zǒng shì lí kāi
狀態總是離開
wǒ zài bàn yè sì diǎn jǐn dīng zhù diàn nǎo fā dāi
我在半夜四點緊盯著電腦發呆
liǎng xíng zì de zhōng jiàn gé zhù duō shǎo shí kōng
兩行字的中間隔著多少時空
nǐ hé tā de shēng huó
你和他的生活
nà gè rén dào dǐ shì shuí qǔ dài wǒ zài nǐ shēn biān
那個人到底是誰 取代我在你身邊
xìng fú zhǐ shì zhǒng huàn jué chōng mǎn wǒ de jiǎ shè
幸福只是種幻覺充滿我的假設
qīn yǎn kàn jiàn ài qíng zài zhè kè kāi shǐ yǐ jié shù
親眼看見 愛情 在這刻開始已結束
baby don't wanna close my eyes
baby don't wanna close my eyes
don't wanna say goodbye
don't wanna say goodbye
hùn luàn de xīn gāi zěn mó cái néng píng fù be alright
混亂的心該怎麼才能平復 be alright
dàn ài de jù lí tài yuǎn xiǎng mí bǔ shén mó dōu yǐ jīng tài wǎn
但愛的距離太遠 想彌補什麼都已經太晚
baby don't wanna close my eyes
baby don't wanna close my eyes
don't wanna say goodbye
don't wanna say goodbye
jiǎ zhuāng shuō yí qiè méi guān xì it'll be alright
假裝說一切沒關係 it'll be alright
wǒ xiǎng wǒ yǐ jīng míng bái wǒ shī qù le nǐ shī qù le nǐ
我想我已經明白我失去了你 失去了你
don't wanna close my eyes
don't wanna close my eyes
don't wanna say goodbye
don't wanna say goodbye
hùn luàn de xīn gāi zěn mó cái néng píng fù be alright
混亂的心該怎麼才能平復 be alright
dàn ài de jù lí tài yuǎn xiǎng mí bǔ shén mó dōu yǐ jīng tài wǎn
但愛的距離太遠 想彌補什麼都已經太晚
baby don't wanna close my eyes
baby don't wanna close my eyes
don't wanna say goodbye
don't wanna say goodbye
jiǎ zhuāng shuō yí qiè méi guān xì it'll be alright
假裝說一切沒關係 it'll be alright
wǒ xiǎng wǒ yǐ jīng míng bái wǒ shī qù le nǐ shī qù le nǐ
我想我已經明白我失去了 你失去了你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.89]怎麼都不說話
[00:19.88]我像自言自語 緊握著手機發燙
[00:25.82]依稀彷佛聽到
[00:27.42]另外一個聲音 低聲不斷催促
[00:32.98]那個人到底是誰 怎麼會在你身邊
[00:36.88]親吻在我的面前 不敢相信的臉
[00:41.10]親眼看見 愛情在這刻開始已結束 yeah
[00:49.60]狀態總是離開
[00:51.67]我在半夜四點 緊盯著電腦發呆 yeah
[00:57.73]兩行字的中間 隔著多少時空
[01:02.86]你和他的生活
[01:05.03]那個人到底是誰 取代我在你身邊
[01:08.86]幸福只是種幻覺 充滿我的假設
[01:13.26]親眼看見 愛情在這刻開始已結束
[01:20.09]Baby don't wanna close my eyes
[01:23.17]Don't wanna say goodbye
[01:25.37]混亂的心該怎麼才能平復 be alright
[01:29.17]但愛的距離太遠 想彌補什麼 都已經太晚
[01:36.07]Baby don't wanna close my eyes
[01:39.13]Don't wanna say goodbye
[01:41.02]假裝說一切沒關係 it'll be alright
[01:45.16]我想我已經明白 我失去了你 失去了你
[02:09.75]狀態總是離開 我在半夜四點 緊盯著電腦發呆 yeah
[02:17.79]兩行字的中間 隔著多少時空 你和他的生活
[02:24.95]那個人到底是誰 (oh no) 取代我在你身邊 (oh no)
[02:29.10]幸福只是種幻覺 充滿我的假設
[02:33.12]親眼看見 愛情在這刻開始已結束
[02:39.99]Baby don't wanna close my eyes
[02:43.33]Don't wanna say goodbye
[02:45.38]混亂的心該怎麼才能平復 be alright
[02:49.16]但愛的距離太遠 想彌補什麼 都已經太晚
[02:55.84]Baby don't wanna close my eyes
[02:59.07]Don't wanna say goodbye (oh no)
[03:01.07]假裝說一切沒關係 it'll be alright
[03:05.26]我想我已經明白 我失去了你 失去了你
[03:29.27]Don't wanna close my eyes
[03:31.36]Don't wanna say goodbye
[03:33.25]混亂的心該怎麼才能平復 be alright
[03:37.37]但愛的距離太遠 想彌補什麼 都已經太晚
[03:43.62]My baby don't wanna close my eyes
[03:47.29]Don't wanna say goodbye
[03:49.24]假裝說一切沒關係 it'll be alright
[03:53.25]我想我已經明白 我失去了你 (oh no) 失去了你

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描寫在數位通訊時代,面對遠距離戀情崩解與遭逢背叛後的無力感與自我掙扎。

主題

遠距離戀愛、情感背叛、數位冷暴力、失戀後的心理重建。

情緒

焦慮、懷疑、震驚、絕望、試圖隱忍卻終至心碎。

意象與手法

歌曲運用「數位通訊」作為情感斷裂的媒介,透過「手機發燙」、「電腦發呆」、「狀態顯示離開」等現代科技符號,具象化遠距離戀愛的疏離感。以「時間差」與「螢幕距離」暗示現實中無法跨越的隔閡,將內心的混亂與對現實的逃避交織呈現。

重點句解讀

一、「兩行字的中間隔著多少時空」:透過對話框的文字距離,隱喻兩人心理距離的遙遠,強調即使訊息即時,也無法彌補真實生活中的情感缺位。

二、「幸福只是種幻覺充滿我的假設」:揭示主角在面對背叛時,試圖透過自我懷疑與假設來合理化現狀,反映出面對殘酷現實時的脆弱心理。

三、「假裝說一切沒關係」:展現主角在內心崩潰邊緣,仍試圖維持最後自尊的矛盾掙扎,透過自我催眠來掩蓋失去愛情的痛苦。

適合情境

遠距離戀愛關係生變、深夜獨處時的情緒沉澱、面對感情背叛後的心理調適。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌寫出了網路時代特有的寂寞,那種看著螢幕上顯示對方狀態為離開,卻又忍不住守在電腦前反覆揣測的無力感,真的很扎心。潘瑋柏用很直白的敘事,把那種發現感情被取代、幸福瞬間幻滅的破碎感刻畫得很深。特別是半夜四點盯著螢幕發呆的畫面,那種被時空與距離隔絕的孤獨,相信每個曾經在感情裡受過傷的人,聽了都會覺得心頭一緊。

這不是那種華麗的失戀情歌,反而更像是一場深夜裡的獨白。當你發現怎麼努力都無法挽回,只能強迫自己接受愛情已經劃下句點的現實,那種心境的轉折其實很讓人心疼。如果你也在某個失眠的深夜,覺得心裡有個洞填不滿,這首歌或許會陪你走過那段難熬的時光。聽的時候,別太勉強自己去修補那些已經太晚的遺憾,承認失去,有時候反而是療癒的開始。

歌曲冷知識

・歌詞精準捕捉了數位時代的失戀心境,透過「手機發燙」與「電腦發呆」勾勒出焦慮等待的孤獨感。

・「狀態總是離開」不僅是通訊軟體上的顯示訊息,更隱喻了這段感情中對方早已抽離的殘酷現狀。

・「兩行字的中間隔著多少時空」這句文字,將螢幕對話框的物理距離,轉化為兩人心理狀態無法跨越的鴻溝。

・全曲以反覆的「不再見」與「不想閉眼」作為情緒宣洩,生動呈現出面對幻滅時,那種試圖假裝平靜卻又無力挽回的矛盾糾結。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Don't wanna say goodbye的歌詞在講什麼?

描寫在數位通訊時代,面對遠距離戀情崩解與遭逢背叛後的無力感與自我掙扎。

Don't wanna say goodbye是誰作詞作曲的?

Don't wanna say goodbye(潘瑋柏)作詞 潘瑋柏,作曲 潘瑋柏。

Don't wanna say goodbye是誰唱的?

Don't wanna say goodbye由潘瑋柏演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌