REBORN

南國的風

滅火器 · REBORN

透過一場遠離煩憂的流浪,在溫暖的南國風中找回內心最初的嚮往與自我。

19,410 次觀看 726 人喜歡 4.5431 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 楊大正
作詞 楊大正
又閣咧落雨 已經落規下晡
心情齷齪感覺袂爽快
又閣咧冤家 到底咧冤啥貨
問題規大堆 毋知按怎解
心情愈來愈害 脾氣愈來愈壞
朋友講阮變甲真奇怪
袂當閣等待 欲離開這所在
問題規大堆 我毋願擱忍耐
離開這個所在 去四界流浪看覓
走找在置心內的美麗世界
南國的風吹來 我漸漸瞭解
答案一直攏在我心內
太平洋的風 吹著輕鬆的腳步
敢會成功袂當傷勉強
天邊的那粒星 是當初的夢想
已經有多久 毋捌遮感動
離開這個所在 去四界流浪看覓
走找在置心內的美麗世界
南國的風吹來 我漸漸瞭解
答案一直攏在我心內
港邊傳來陣陣歌聲
在風中輕輕放送
啦啦啦啦 啦啦啦啦啦 喔
南國的風吹來我漸漸瞭解
答案一直攏在我心內
南國的風 - 滅火器 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/滅火器-南國的風-303827
對拍微調
yòu gé liē luò yǔ yǐ jīng luò guī xià bū
又閣咧落雨 已經落規下晡
xīn qíng wò chuò gǎn jué mèi shuǎng kuài
心情齷齪感覺袂爽快
yòu gé liē yuān jiā dào dǐ liē yuān shá huò
又閣咧冤家 到底咧冤啥貨
wèn tí guī dà duī wú zhī àn zěn jiě
問題規大堆 毋知按怎解
xīn qíng yù lái yù hài pí qì yù lái yù huài
心情愈來愈害 脾氣愈來愈壞
péng yǒu jiǎng ruǎn biàn jiǎ zhēn qí guài
朋友講阮變甲真奇怪
mèi dāng gé děng dài yù lí kāi zhè suǒ zài
袂當閣等待 欲離開這所在
wèn tí guī dà duī wǒ wú yuàn gē rěn nài
問題規大堆 我毋願擱忍耐
lí kāi zhè gè suǒ zài qù sì jiè liú làng kàn mì
離開這個所在 去四界流浪看覓
zǒu zhǎo zài zhì xīn nèi de měi lí shì jiè
走找在置心內的美麗世界
nán guó de fēng chuī lái wǒ jiàn jiàn liào jiě
南國的風吹來 我漸漸瞭解
dá àn yì zhí lǒng zài wǒ xīn nèi
答案一直攏在我心內
tài píng yáng de fēng chuī zhù qīng sōng de jiǎo bù
太平洋的風 吹著輕鬆的腳步
gǎn huì chéng gōng mèi dāng shāng miǎn qiáng
敢會成功袂當傷勉強
tiān biān de nà lì xīng shì dāng chū de mèng xiǎng
天邊的那粒星 是當初的夢想
yǐ jīng yǒu duō jiǔ wú bā zhē gǎn dòng
已經有多久 毋捌遮感動
lí kāi zhè gè suǒ zài qù sì jiè liú làng kàn mì
離開這個所在 去四界流浪看覓
zǒu zhǎo zài zhì xīn nèi de měi lí shì jiè
走找在置心內的美麗世界
nán guó de fēng chuī lái wǒ jiàn jiàn liào jiě
南國的風吹來 我漸漸瞭解
dá àn yì zhí lǒng zài wǒ xīn nèi
答案一直攏在我心內
gǎng biān chuán lái zhèn zhèn gē shēng
港邊傳來陣陣歌聲
zài fēng zhōng qīng qīng fàng sòng
在風中輕輕放送
lā lā lā lā lā lā lā lā lā wō
啦啦啦啦 啦啦啦啦啦 喔
nán guó de fēng chuī lái wǒ jiàn jiàn liào jiě
南國的風吹來我漸漸瞭解
dá àn yì zhí lǒng zài wǒ xīn nèi
答案一直攏在我心內
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:37.36]又閣咧落雨 已經落規下晡
[00:43.65]心情齷齪感覺袂爽快
[00:49.56]又閣咧冤家 到底咧冤啥貨
[00:55.91]問題規大堆 毋知按怎解
[01:14.41]心情愈來愈害 脾氣愈來愈壞
[01:20.86]朋友講阮變甲真奇怪
[01:26.44]袂當閣等待 欲離開這所在
[01:33.00]問題規大堆 我毋願擱忍耐
[01:38.95]離開這個所在 去四界流浪看覓
[01:45.00]走找在置心內的美麗世界
[01:51.14]南國的風吹來 我漸漸瞭解
[01:57.68]答案一直攏在我心內
[02:21.85]太平洋的風 吹著輕鬆的腳步
[02:28.32]敢會成功袂當傷勉強
[02:34.15]天邊的那粒星 是當初的夢想
[02:40.64]已經有多久 毋捌遮感動
[02:46.59]離開這個所在 去四界流浪看覓
[02:52.57]走找在置心內的美麗世界
[02:58.91]南國的風吹來 我漸漸瞭解
[03:05.30]答案一直攏在我心內
[03:11.15]港邊傳來陣陣歌聲
[03:14.00]在風中輕輕放送
[03:17.51]啦啦啦啦 啦啦啦啦啦 喔
[03:23.52]南國的風吹來我漸漸瞭解
[03:30.01]答案一直攏在我心內

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

透過一場遠離煩憂的流浪,在溫暖的南國風中找回內心最初的嚮往與自我。

逃離生活困境、自我覺察、追尋夢想。

從初期的焦慮、壓抑,轉變為釋懷後的寬廣與平靜。

以「雨」象徵生活的停滯與心境的陰霾,對比「南國的風」所帶來的開闊感。透過「流浪」的動態過程,由外在的奔走轉向內在的省思,將「太平洋的風」與「天邊的星」作為啟發心靈的媒介,運用情景交融的手法,傳達豁然開朗的意境。

重點句解讀

一、「問題規大堆,我毋願擱忍耐」:表達了對現實壓抑與衝突的強烈厭倦,呈現出渴望打破現狀、拒絕妥協的決心。

二、「走找在置心內的美麗世界」:將理想境地設定在內心,暗示真正的平靜與答案並非外求,而是源於自我的重新發現。

三、「答案一直攏在我心內」:點出歌曲的核心,象徵經歷過一段流浪與沈澱後,終於正視並接納了最初的渴望。

四、「天邊的那粒星,是當初的夢想」:以星辰象徵初衷,在風的吹拂下重新喚醒久違的感動,連結了過去與現在的自我。

感到生活陷入瓶頸、需要沈澱心情、渴望尋求自我療癒或重拾熱情時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《南國的風》像個老朋友在雨天遞來的熱茶,用台語的質樸語調說著心裡的鬱悶。歌詞裡反覆出現的「問題規大堆」道出生活裡那些說不清道不明的煩惱,但當唱到「離開這個所在」時,又帶著種破繭而出的輕盈。特別是副歌那段「南國的風吹來我漸漸瞭解」,彷彿在喧囂中突然找到一片寧靜,讓人想起那些獨自走在街頭、任憑風吹散心事的時刻。歌裡頭藏著種矛盾的溫柔,既承認現實的沉重,又悄悄點亮心裡那顆未滅的星,聽完總覺得心裡某處鬆了口氣,像是被風輕輕推了把,往更遠的地方邁出一步。

歌曲冷知識

・歌詞大量運用台語語氣助詞「閣咧」「袂」「規」,營造出日常對話的質樸感與在地氛圍

・重複段落「離開這個所在」以漸進式語氣強調逃離束縛的決心,搭配「四界流浪」展現超現實的尋找意象

・「南國的風」與「太平洋的風」形成地理與心靈層次的雙重隱喻,暗示自我覺醒的旅程

・結尾「啦啦啦」哼唱段落捨棄具體詞句,以純粹音節呼應「答案在心內」的抽象哲思

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

南國的風的歌詞在講什麼?

透過一場遠離煩憂的流浪,在溫暖的南國風中找回內心最初的嚮往與自我。

南國的風是誰作詞作曲的?

南國的風(滅火器)作詞 楊大正,作曲 楊大正。

南國的風是誰唱的?

南國的風由滅火器演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌