If a picture paints a thousand words,
then why can't I paint you?
The words will never show the you I've come to know.
if a face could launch a thousand ships,
then where am I to go?
There's no one home but you, You're all that's left me to.
And when my love for life is running dry,
you come to pour yourself on me.
If a man could be two places at one time,
I'd be with you.
Tommorrow and today, beside you all the way.
If the world should stop revolving spinning slowly down to die,
I'd spend the end with you. And when the world is through,
Then one by one the stars would all go out,
then you and I would simply fly away
If - 溫拿
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/溫拿-If-99333
[00:20.35]If a picture paints a thousand words
[00:25.75]Then why can't I paint you?
[00:30.35]The words will never show the you I've come to know
[00:40.25]If a face could launch a thousand ships
[00:45.68]Then where am I to go?
[00:50.12]There's no one home but you
[00:55.52]You're all that's left me too
[01:00.93]And when my love for life is running dry
[01:10.98]You come and pour yourself on me
[01:20.83]If a man could be two places at one time
[01:27.10]I'd be with you
[01:30.72]Tomorrow and today
[01:36.13]Beside you all the way
[01:41.58]If the world should stop revolving
[01:46.17]Spinning slowly down to die
[01:51.55]I'd spend the end with you
[01:56.99]And when the world was through
[02:03.23]Then one by one the stars would all go out
[02:12.27]And you and I would simply fly away
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
透過多重假設與比喻,表達對摯愛的深切依戀與永恆承諾。
主題
愛與存在的永恒性,以及人類情感無法被量化或具象化的矛盾。
情緒
深情、渴望、堅定,並帶有面對終極命運時的溫柔決意。
意象與手法
以「畫面說千字」「臉龐啟航千艘船」等悖論式比喻,對比語言與情感的差距;透過「若」字開頭的條件句,建構虛實交錯的抒情空間。
重點句解讀
1. 「如果一幅畫能說千個字,那為何我無法畫出你?」
→ 借「畫面」與「文字」的比喻,凸顯情感難以被完整傳達的無奈,暗示對方在敘事中超越語言的獨特地位。
2. 「如果世界停止旋轉,我願與你共赴終焉。」
→ 以末日意象強化愛的永恆性,將個人情感提升至宇宙尺度,展現情感的絕對性與超越性。
3. 「當星辰一一熄滅,你我將悄然飛離。」
→ 用星際滅亡隱喻現實的消逝,卻以「飛離」作為結局,暗示愛是超越物理定律的逃離或昇華。
適合情境
獨處沉思時追憶情感、紀念日表達執念、或面對人生轉折時尋求情感支撐。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。