✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
for

非実在少年は眠らない

溫拿 · for · 2013-05-03

青春在現實與虛幻間掙扎的迷離幻影。

〈非実在少年は眠らない〉是溫拿演唱的歌曲,收錄於 2013-05-03 發行的專輯《for》。作詞、作曲皆為もっふーP。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

3,679 次觀看 144 人喜歡 4.381 人評分)
字級
學校(がっこう)帰りの制服(せいふく)の少女は
相変(あいか)わらず僕の視線を奪ってく
16時半(じゅうろくじはん)のチャイムが鳴り響く
商店(しょうてん)街の有害電飾(ライト)に目が眩(くら)む
いつの間にか外(はず)れてた 真っ赤なヘッドフォンの
片耳(かたみみ)から流れ出した 數字(すうじ)の少女の唄
ハイカラ色に染まる空を 僕は何と名づけよう
「耳を劈(つんざ)く聲の主(ぬし)」
それはテレキャスターでしょうか?
京急(けいきゅう)線は今宵も満員(まんいん)だろう
憂鬱(ゆううつ)な気分の シロップ飲み込んで
繰り返した白晝夢(はくちゅうむ)
生まれる疎外感(そがいかん)
悪魔達は嘲笑(あざわら)う 19歳(さい)の僕を
君の名前は何ですか? どうしてここに來たんですか
「赤く鋭(するど)い斷末魔(だんまつま)」
それもテレキャスターなのだ
天國はどこですか?
天國はどこですか?
ハイカラ色に染まる空を 僕は何と名づけよう
「耳を劈く聲の主」 それはテレキャスターでした
ヘッドフォン 真っ赤なヘッドフォン
今日は何を流すのだ?
ノイズは君を切り裂いて
僕は駅に飛び込んで
はぁーーぁーー
非実在少年は眠らない - 溫拿 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/溫拿-非実在少年は眠らない-493347
對拍微調
xué xiào (がっこう) guī りの zhì fú (せいふく)の shào nǚ は
學校(がっこう)帰りの制服(せいふく)の少女は
xiāng biàn (あいか)わらず pú の shì xiàn を duó ってく
相変(あいか)わらず僕の視線を奪ってく
16 shí bàn (じゅうろくじはん)のチャイムが míng り xiǎng く
16時半(じゅうろくじはん)のチャイムが鳴り響く
shāng diàn (しょうてん) jiē の yǒu hài diàn shì (ライト)に mù が xuàn (くら)む
商店(しょうてん)街の有害電飾(ライト)に目が眩(くら)む
いつの jiàn にか wài (はず)れてた zhēn っ chì なヘッドフォンの
いつの間にか外(はず)れてた 真っ赤なヘッドフォンの
piàn ěr (かたみみ)から liú れ chū した shù zì (すうじ)の shào nǚ の bei
片耳(かたみみ)から流れ出した 數字(すうじ)の少女の唄
ハイカラ sè に rǎn まる kōng を pú は hé と míng づけよう
ハイカラ色に染まる空を 僕は何と名づけよう
「 ěr を pī (つんざ)く shēng の zhǔ (ぬし)」
「耳を劈(つんざ)く聲の主(ぬし)」
それはテレキャスターでしょうか?
それはテレキャスターでしょうか?
jīng jí (けいきゅう) xiàn は jīn xiāo も mǎn yuán (まんいん)だろう
京急(けいきゅう)線は今宵も満員(まんいん)だろう
yōu yù (ゆううつ)な qì fēn の シロップ yǐn み yū んで
憂鬱(ゆううつ)な気分の シロップ飲み込んで
qiāo り fǎn した bái zhòu mèng (はくちゅうむ)
繰り返した白晝夢(はくちゅうむ)
shēng まれる shū wài gǎn (そがいかん)
生まれる疎外感(そがいかん)
è mó dá は cháo xiào (あざわら)う 19 suì (さい)の pú を
悪魔達は嘲笑(あざわら)う 19歳(さい)の僕を
jūn の míng qián は hé ですか? どうしてここに lái たんですか
君の名前は何ですか? どうしてここに來たんですか
「 chì く ruì (するど)い duàn mò mó (だんまつま)」
「赤く鋭(するど)い斷末魔(だんまつま)」
それもテレキャスターなのだ
それもテレキャスターなのだ
tiān guó はどこですか?
天國はどこですか?
tiān guó はどこですか?
天國はどこですか?
ハイカラ sè に rǎn まる kōng を pú は hé と míng づけよう
ハイカラ色に染まる空を 僕は何と名づけよう
「 ěr を pī く shēng の zhǔ 」 それはテレキャスターでした
「耳を劈く聲の主」 それはテレキャスターでした
ヘッドフォン zhēn っ chì なヘッドフォン
ヘッドフォン 真っ赤なヘッドフォン
jīn rì は hé を liú すのだ?
今日は何を流すのだ?
ノイズは jūn を qiè り liè いて
ノイズは君を切り裂いて
pú は yì に fēi び yū んで
僕は駅に飛び込んで
はぁーーぁーー
はぁーーぁーー
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : もっふーP
[00:01.000]作曲 : もっふーP
[00:29.100]學校(がっこう)帰りの制服(せいふく)の少女は
[00:36.800]相変(あいか)わらず僕の視線を奪ってく
[00:58.100]16時半(じゅうろくじはん)のチャイムが鳴り響く
[01:05.100]商店(しょうてん)街の有害電飾(ライト)に目が眩(くら)む
[01:12.100]いつの間にか外(はず)れてた 真っ赤なヘッドフォンの
[01:19.100]片耳(かたみみ)から流れ出した 數字(すうじ)の少女の唄
[01:27.100]ハイカラ色に染まる空を 僕は何と名づけよう
[01:34.100]「耳を劈(つんざ)く聲の主(ぬし)」
[01:38.100]それはテレキャスターでしょうか?
[01:48.100]京急(けいきゅう)線は今宵も満員(まんいん)だろう
[01:55.100]憂鬱(ゆううつ)な気分の シロップ飲み込んで
[02:02.100]繰り返した白晝夢(はくちゅうむ)
[02:06.100]生まれる疎外感(そがいかん)
[02:09.100]悪魔達は嘲笑(あざわら)う 19歳(さい)の僕を
[02:17.100]君の名前は何ですか? どうしてここに來たんですか
[02:24.100]「赤く鋭(するど)い斷末魔(だんまつま)」
[02:28.100]それもテレキャスターなのだ
[03:00.100]天國はどこですか?
[03:07.100]天國はどこですか?
[03:16.100]ハイカラ色に染まる空を 僕は何と名づけよう
[03:23.100]「耳を劈く聲の主」 それはテレキャスターでした
[03:30.100]ヘッドフォン 真っ赤なヘッドフォン
[03:34.100]今日は何を流すのだ?
[03:38.100]ノイズは君を切り裂いて
[03:41.100]僕は駅に飛び込んで
[03:47.100]はぁーーぁーー

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

青春在現實與虛幻間掙扎的迷離幻影。

主題

青春的疏離感、對現實的逃避與對理想世界的追尋。

情緒

憂鬱、迷惘、孤獨,夾雜著對當下處境的無力感與反叛情緒。

意象與手法

以「紅色頭戴式音響」象徵主體意識的獨白,「霓虹燈」與「電車」描繪現代都市的疏離氛圍,「天國」與「斷末魔」形成宗教意象的反諷,透過重複句式強化迷幻感與無解的掙扎。

重點句解讀

1. 「耳を劈く聲の主」(刺穿耳朵的聲音之主):

象徵耳機中傳出的音樂或內心躁動的聲音,成為主導意識的隱喻,暗示主角被某種不可見的力場支配。

2. 「天國はどこですか?」(天堂在哪裡?):

直接質疑存在意義,與「紅色頭戴式音響」形成對比,暗示現實中無處尋找救贖的虛無感。

3. 「繰り返した白晝夢」(反覆的白晝之夢):

道出主角在清醒狀態中仍沉溺於虛幻的自我世界,反映對現實的排斥與逃避。

4. 「ノイズは君を切り裂いて」(雜音撕裂你):

以「雜音」隱喻社會規範或他人目光,強調個體在集體意識中被撕裂的痛楚。

適合情境

獨處時反思自我存在、面對社會壓力的焦慮時,或在都市夜間獨行時聆聽,感受疏離與迷幻的共鳴。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

非実在少年は眠らない的歌詞在講什麼?

青春在現實與虛幻間掙扎的迷離幻影。

非実在少年は眠らない是誰作詞作曲的?

非実在少年は眠らない(溫拿)作詞 もっふーP,作曲 もっふーP。

非実在少年は眠らない是誰唱的?

非実在少年は眠らない由溫拿演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。