衚衕裡有隻貓志氣高
他想到外頭走一遭
聽說外頭世界啥都好
沒人啃魚骨全吃漢堡
衚衕裡有隻貓往外跑
離開他那群姊妹淘
來到繁華大街上尋找
傳說夾著牛肉的麵包
他這邊兒搞搞那兒瞧瞧
連殘羹剩餚都吃不著
他的家鄉話無人知曉
連侃大山都沒人肯聊
他尋不著啾不到
那傳說中的美好
想起衚衕裡的姊妹淘
他抹不掉忘不了
昔日的種種驕傲
傷心的淚直往下掉
他尋不著啾不到
那傳說中的美好
想起衚衕裡的姊妹淘
他抹不掉忘不了
昔日的種種驕傲
別人的土地再美好
也比不上自個兒的巢
衚衕裡有隻貓往外跑
離開他那群姊妹淘
來到繁華大街上尋找
傳說夾著牛肉的麵包
他這邊兒搞搞那兒瞧瞧
連殘羹剩餚都吃不著
他的家鄉話無人知曉
連侃大山都沒人肯聊
他尋不著啾不到
那傳說中的美好
想起衚衕裡的姊妹淘
他抹不掉忘不了
昔日的種種驕傲
傷心的淚直往下掉
他尋不著啾不到
那傳說中的美好
想起衚衕裡的姊妹淘
他抹不掉忘不了
昔日的種種驕傲
別人的土地再美好
也比不上自個兒的巢
他尋不著啾不到
那傳說中的美好
想起衚衕裡的姊妹淘
抹不掉忘不了
昔日的種種驕傲
傷心的淚直往下掉
他尋不著啾不到
那傳說中的美好
想起衚衕裡的姊妹淘
他抹不掉忘不了
昔日的種種驕傲
別人的土地再美好
也比不上自個兒的巢
衚衕裡有隻貓 - 溫嵐
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/溫嵐-衚衕裡有隻貓-49294
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:19.92]衚衕裡有隻貓志氣高 牠想到外頭走一遭
[00:27.88]聽說外頭世界啥都好 沒人啃魚骨全吃漢堡
[00:37.75]衚衕裡有隻貓往外跑 離開牠那群姊妹淘
[00:46.62]來到繁華大街上尋找 傳說夾著牛肉的麵包
[00:55.51]牠這邊兒搞搞那兒瞧瞧 連殘羹剩餚都吃不著
[01:04.92]牠的家鄉話無人知曉 連侃大山都沒人肯聊
[01:16.79]牠尋不著 啾不到 那傳說中的美好 想起衚衕裡的姊妹淘
[01:26.07]牠抹不掉 忘不了 昔日的種種驕傲 傷心的淚直往下掉
[01:36.15]牠尋不著 啾不到 那傳說中的美好 想起衚衕裡的姊妹淘
[01:44.54]牠抹不掉 忘不了 昔日的種種驕傲 別人的土地再美好
[01:53.31]也比不上自個兒的巢
[02:23.55]衚衕裡有隻貓往外跑 離開牠那群姊妹淘
[02:31.50]來到繁華大街上尋找 傳說夾著牛肉的麵包
[02:41.68]牠這邊兒搞搞那兒瞧瞧 連殘羹剩餚都吃不著
[02:50.06]牠的家鄉話無人知曉 連侃大山都沒人肯聊
[03:01.88]牠尋不著 啾不到 那傳說中的美好 想起衚衕裡的姊妹淘
[03:10.64]牠抹不掉 忘不了 昔日的種種驕傲 傷心的淚直往下掉
[03:20.28]牠尋不著 啾不到 那傳說中的美好 想起衚衕裡的姊妹淘
[03:29.52]牠抹不掉 忘不了 昔日的種種驕傲 別人的土地再美好
[03:38.15]也比不上自個兒的巢
[03:48.86]牠尋不著 啾不到 那傳說中的美好 想起衚衕裡的姊妹淘
[03:57.71]牠抹不掉 忘不了 昔日的種種驕傲 傷心的淚直往下掉
[04:07.55]牠尋不著 啾不到 那傳說中的美好 想起衚衕裡的姊妹淘
[04:16.15]牠抹不掉 忘不了 昔日的種種驕傲 別人的土地再美好
[04:25.13]也比不上自個兒的巢
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
流浪者在追逐理想後,體悟到故鄉的溫暖與不可替代。
主題
探討鄉愁、理想與現實的落差,以及對原生環境的深刻眷戀。
情緒
從憧憬、孤獨、失落,轉為懷舊與感傷,最終昇華為對故鄉的堅定認同。
意象與手法
以「貓」隱喻離鄉遊子,透過「衚衕」與「繁華大街」的對比,強化空間與文化差異。重複段落強調記憶的縈繞,「牛肉麵包」象徵外在誘惑,「殘羹剩餚」則暗示現實的嚴苛。
重點句解讀
1. 「他的家鄉話無人知曉,連侃大山都沒人肯聊」:
顯示語言與文化隔閡,突顯異鄉人的疏離感,強化「歸屬感」的匱乏。
2. 「別人的土地再美好,也比不上自個兒的巢」:
直接點明主題,表達對故鄉的深刻情感,對比中凸顯「原生環境」的獨特價值。
3. 「傷心的淚直往下掉」:
簡潔描繪情緒崩潰,將抽象的鄉愁具象化為生理反應,增強共鳴。
適合情境
適合作為離鄉遊子思緒飄蕩時的陪伴,或在面對文化衝突、身份認同時的反思背景音樂。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。