✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

杜鵑開了

湯燦 · 單曲

以杜鵑花開象徵春天來臨與鄉愁,傳達對家鄉與美好年景的期盼。

〈杜鵑開了〉是湯燦演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

3,542 次觀看 156 人喜歡 4.7(78 人評分)
字級
杜鵑開了,杜鵑開了
家鄉的杜鵑早開了
杜鵑開了,杜鵑開了
家鄉的杜鵑早開了
象你的微笑囉囉囉哩噻
象我的微笑囉囉囉哩噻
每一張笑臉是囉囉囉哩噻
杜鵑花開了囉囉囉哩噻
每一張笑臉是杜鵑開了
每一張笑臉是那杜鵑開了。
*****
杜鵑開了,杜鵑開了
家鄉的杜鵑早開了。
杜鵑開了,杜鵑開了
家鄉的杜鵑早開了。
象你的歌哎囉囉囉哩噻
象我的歌哎囉囉囉哩噻
飛紅的歌聲是囉囉囉哩噻
杜鵑花開了囉囉囉哩噻
飛紅的歌聲是杜鵑開了
飛紅的歌聲是那杜鵑開了
火紅的杜鵑花開得多麼好
帶來春的音信在我們心中歡樂
火紅的杜鵑花開得多麼妙
我們奔走相告
美好的年景已經來到了
*****
杜鵑開了,杜鵑開了
家鄉的杜鵑早開了。
杜鵑開了,杜鵑開了
家鄉的杜鵑早開了。
象你的歌哎囉囉囉哩噻
象我的歌哎囉囉囉哩噻
飛紅的歌聲是囉囉哩噻
杜鵑花開了囉囉囉哩噻
飛紅的歌聲是杜鵑開了
飛紅的歌聲是那杜鵑開了
火紅的杜鵑花開得多麼好
帶來春的音信在我們心中歡樂
火紅的杜鵑花開得多麼妙
我們奔走相告
美好的年景已經來到了。
杜鵑開了 - 湯燦 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/湯燦-杜鵑開了-62882
dù jiān kāi le , dù jiān kāi le
杜鵑開了,杜鵑開了
jiā xiāng de dù jiān zǎo kāi le
家鄉的杜鵑早開了
dù jiān kāi le , dù jiān kāi le
杜鵑開了,杜鵑開了
jiā xiāng de dù jiān zǎo kāi le
家鄉的杜鵑早開了
xiàng nǐ de wēi xiào luō luō luō lī sāi
象你的微笑囉囉囉哩噻
xiàng wǒ de wēi xiào luō luō luō lī sāi
象我的微笑囉囉囉哩噻
měi yì zhāng xiào liǎn shì luō luō luō lī sāi
每一張笑臉是囉囉囉哩噻
dù jiān huā kāi le luō luō luō lī sāi
杜鵑花開了囉囉囉哩噻
měi yì zhāng xiào liǎn shì dù jiān kāi le
每一張笑臉是杜鵑開了
měi yì zhāng xiào liǎn shì nà dù jiān kāi le 。
每一張笑臉是那杜鵑開了。
*****
*****
dù jiān kāi le , dù jiān kāi le
杜鵑開了,杜鵑開了
jiā xiāng de dù jiān zǎo kāi le 。
家鄉的杜鵑早開了。
dù jiān kāi le , dù jiān kāi le
杜鵑開了,杜鵑開了
jiā xiāng de dù jiān zǎo kāi le 。
家鄉的杜鵑早開了。
xiàng nǐ de gē āi luō luō luō lī sāi
象你的歌哎囉囉囉哩噻
xiàng wǒ de gē āi luō luō luō lī sāi
象我的歌哎囉囉囉哩噻
fēi hóng de gē shēng shì luō luō luō lī sāi
飛紅的歌聲是囉囉囉哩噻
dù jiān huā kāi le luō luō luō lī sāi
杜鵑花開了囉囉囉哩噻
fēi hóng de gē shēng shì dù jiān kāi le
飛紅的歌聲是杜鵑開了
fēi hóng de gē shēng shì nà dù jiān kāi le
飛紅的歌聲是那杜鵑開了
huǒ hóng de dù jiān huā kāi dé duō mó hǎo
火紅的杜鵑花開得多麼好
dài lái chūn de yīn xìn zài wǒ mén xīn zhōng huān lè
帶來春的音信在我們心中歡樂
huǒ hóng de dù jiān huā kāi dé duō mó miào
火紅的杜鵑花開得多麼妙
wǒ mén bēn zǒu xiāng gào
我們奔走相告
měi hǎo de nián jǐng yǐ jīng lái dào le
美好的年景已經來到了
*****
*****
dù jiān kāi le , dù jiān kāi le
杜鵑開了,杜鵑開了
jiā xiāng de dù jiān zǎo kāi le 。
家鄉的杜鵑早開了。
dù jiān kāi le , dù jiān kāi le
杜鵑開了,杜鵑開了
jiā xiāng de dù jiān zǎo kāi le 。
家鄉的杜鵑早開了。
xiàng nǐ de gē āi luō luō luō lī sāi
象你的歌哎囉囉囉哩噻
xiàng wǒ de gē āi luō luō luō lī sāi
象我的歌哎囉囉囉哩噻
fēi hóng de gē shēng shì luō luō lī sāi
飛紅的歌聲是囉囉哩噻
dù jiān huā kāi le luō luō luō lī sāi
杜鵑花開了囉囉囉哩噻
fēi hóng de gē shēng shì dù jiān kāi le
飛紅的歌聲是杜鵑開了
fēi hóng de gē shēng shì nà dù jiān kāi le
飛紅的歌聲是那杜鵑開了
huǒ hóng de dù jiān huā kāi dé duō mó hǎo
火紅的杜鵑花開得多麼好
dài lái chūn de yīn xìn zài wǒ mén xīn zhōng huān lè
帶來春的音信在我們心中歡樂
huǒ hóng de dù jiān huā kāi dé duō mó miào
火紅的杜鵑花開得多麼妙
wǒ mén bēn zǒu xiāng gào
我們奔走相告
měi hǎo de nián jǐng yǐ jīng lái dào le 。
美好的年景已經來到了。
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以杜鵑花開象徵春天來臨與鄉愁,傳達對家鄉與美好年景的期盼。

主題

鄉愁、自然意象、對未來的希望、集體歡慶的氛圍。

情緒

輕快明朗、溫暖懷舊、充滿期待與歡愉。

意象與手法

1. 「杜鵑花」作為核心意象,既代表季節更迭的春天,也隱喻家鄉的記憶與情感。

2. 重複句式「杜鵑開了」強化節慶節奏,搭配擬聲詞「囉囉囉哩噻」營造民謠風格。

3. 將「微笑」「歌聲」與「杜鵑開花」連結,暗示美好情感與自然現象的共鳴。

重點句解讀

1. 「每一張笑臉是杜鵑開了」:以杜鵑花的盛開比喻人們的歡笑,將自然景物與人際情感緊密結合。

2. 「飛紅的歌聲是杜鵑開了」:將歌聲比作飛舞的紅色杜鵑,創造視聽交錯的詩意畫面。

3. 「我們奔走相告,美好的年景已經來到了」:直接表達對未來豐收與幸福生活的喜悅與期待。

適合情境

春節慶祝、鄉土文化活動、溫馨聚會或表達對家鄉的思念時聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

杜鵑開了的歌詞在講什麼?

以杜鵑花開象徵春天來臨與鄉愁,傳達對家鄉與美好年景的期盼。

杜鵑開了是誰唱的?

杜鵑開了由湯燦演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。