yì wū lěng luò le de jiā jù
一屋冷落了的傢俱
gēn nǐ qù gòu mǎi de
跟你去購買的
jìng bǐ nǐ gòng wǒ dēng duì
竟比你共我登對
ruò gēn nǐ méi yǒu gào chuī
若跟你沒有告吹
kě huì zài shā fā shàng kùn jí ér mián
可會在沙發上困極而眠
kě huì zài fàn zhuō zhōng shàng liú xià měi diǎn
可會在飯桌中尚留下美點
kě xī nà tái dēng yǐ bù kāi shù nián
可惜那臺燈已不開數年
zhè yè yuán lái bú guò diàn
這夜原來不過電
liú zài jiù jū de yǎn lèi
流在舊居的眼淚
péi wǒ kè tīng lǐ chén shuì
陪我客廳裡沉睡
máo dì tǎn zài zhè tiān yuán lái liù suì
毛地毯在這天原來六歲
réng bù dǒng jiǎng zài huì yí jù
仍不懂講再會一句
bù jīng yì shì gé jī zhōu nián
不經意事隔幾週年
shōu dào le nǐ xìn jiàn fù zhù nǐ zhào piàn
收到了你信件附著你照片
yì diǎn yě méi yǒu gǎi biàn yàng
一點也沒有改變樣
zhè gù shì huì gǎi biān
這故事會改編
kě huì zài shā fā shàng xiào huà cóng qián
可會在沙發上笑話從前
kě huì rì yè duì zhì wéi hé wèi jiè yān
可會日夜對質為何未戒菸
kě xī wǒ jiāng yí qiè xiǎng dé tài tián
可惜我將一切想得太甜
nǐ dào bié réng bù fā xiàn
你道別仍不發現
liú zài jiù jū de yǎn lèi
流在舊居的眼淚
péi wǒ kè tīng lǐ chén shuì
陪我客廳裡沉睡
máo dì tǎn zài zhè tiān yuán lái liù suì
毛地毯在這天原來六歲
réng bù dǒng jiǎng zài huì yí jù
仍不懂講再會一句
liú zài jiù jū de yǎn lèi
流在舊居的眼淚
péi wǒ kè tīng lǐ chén shuì
陪我客廳裡沉睡
máo dì tǎn zài zhè tiān yuán lái liù suì
毛地毯在這天原來六歲
réng bù dǒng jiǎng zài huì yí jù
仍不懂講再會一句
liú zài jiù jū de yǎn lèi
流在舊居的眼淚
péi wǒ kè tīng lǐ chén shuì
陪我客廳裡沉睡
ér jiù jū zài zhè tiān yuán lái liù suì
而舊居在這天原來六歲
lián kū shēng dōu gé wài qīng cuì
連哭聲都格外清脆
lián kū shēng dōu gé wài qīng cuì
連哭聲都格外清脆